Inte överensstämmande

Vad betyder Inte överensstämmande?

Exempel på användning av Inte överensstämmande

• Stor plånbok är inte överensstämmande med Erikshjälpens intentioner., Källa: Arvika nyheter (2014-04-30).
• Det är ett bra och tyd ligt besked, men tyvärr inte överensstämmande, Källa: Haparandabladet (2016-05-10).
• påstått gigantiska träningsintres se och behov av att stän digt vara uppkopplad inte, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-11).
• inte överensstämmande med verkligheten?, Källa: Smålandsposten (2015-01-10).
• överensstämmande med verkligheten., Källa: Haparandabladet (2018-10-26).
• typen av problematik är inte överensstämmande med den verklighet de flesta av, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-15).

Översättningar av Inte överensstämmande

• afrikaansNie voldoen nie
• akanƐnyɛ nea ɛne mmara no hyia
• amhariskaየማይታዘዝ (yēmayītazēዝ)
• arabiskaغير متوافق (gẖyr mtwạfq)
• assamesiskaঅনুসৰণযোগ্য নহয় (anusaraṇayōgya nahaẏa)
• aymaraJaniwa phuqañakiti (Janiwa phuqañakiti)
• azerbajdzjanskaUyğun deyil (Uyğun deyil)
• belarusiskaНе адпавядае (Ne adpavâdae)
• bulgariskaНе е в съответствие (Ne e v sʺotvetstvie)
• bhojpuriअनुपालन नइखे करत (anupālana na'ikhē karata)
• bambaraA ma sariya labato
• bengaliঅনুবর্তী না (anubartī nā)
• bosniskaNije usklađen
• katalanskaNo compleix
• cebuanoDili compliant
• centralkurdiskaپابەند نەبوون (pạbەnd nەbwwn)
• korsikanskaÙn cunforme (Ùn cunforme)
• tjeckiskaNevyhovuje
• walesiskaDdim yn cydymffurfio
• danskaIkke kompatibel
• tyskaNicht konform
• dogriअनुपालन नहीं करदा (anupālana nahīṁ karadā)
• divehiތަބާނުވާ (tabānuvā)
• eweMenye ɖe wowɔ ɖe se dzi o
• grekiskaΜη συμμορφούμενο (Mē symmorphoúmeno)
• engelskaNot compliant
• esperantoNe konforma
• spanskaDesobediente
• estniskaEi vasta nõuetele (Ei vasta nõuetele)
• baskiskaEz da betetzen
• persiskaسازگار نیست (sạzgạr ny̰st)
• finskaEi yhteensopiva
• filippinskaHindi sumusunod
• franskaNon conforme
• västfrisiskaNet konform
• iriskaNeamhchomhlíontach (Neamhchomhlíontach)
• skotsk gaeliskaGun ghèilleadh (Gun ghèilleadh)
• galiciskaNon cumpre
• guaraníNdojejapói oñemoañetéva (Ndojejapói oñemoañetéva)
• konkaniपाळो दिवपी न्हय (pāḷō divapī nhaya)
• gujaratiસુસંગત નથી (susaṅgata nathī)
• hausaBa yarda ba
• hawaiiskaʻAʻole hoʻokō (ʻAʻole hoʻokō)
• hebreiskaלא תואם (lʼ ţwʼm)
• hindiशिकायत नहीं (śikāyata nahīṁ)
• hmongspråkTsis ua raws
• kroatiskaNije usklađeno
• haitiskaPa konfòme (Pa konfòme)
• ungerskaNem megfelelő (Nem megfelelő)
• armeniskaՀամապատասխան չէ (Hamapatasxan čʻē)
• indonesiskaTidak sesuai
• igboEkwetaghị (Ekwetaghị)
• ilokoSaan a maitunos
• isländskaEkki í samræmi (Ekki í samræmi)
• italienskaNon conforme
• japanska非準拠 (fēi zhǔn jù)
• javanesiskaOra manut
• georgiskaარ შეესაბამება (ar sheesabameba)
• kazakiskaСәйкес емес (Səjkes emes)
• kambodjanskaមិនអនុលោមតាម
• kannadaಕಂಪ್ಲೈಂಟ್ ಅಲ್ಲ (kamplaiṇṭ alla)
• koreanska미준수 (mijunsu)
• krioNɔto fɔ fala di lɔ
• kurdiskaNe lihevhatî ye (Ne lihevhatî ye)
• kirgiziskaШайкеш эмес (Šajkeš émes)
• latinNon obsequentem
• luxemburgiskaNet konform
• lugandaObutagoberera mateeka
• lingalaKotosa mibeko te
• laotiskaບໍ່ສອດຄ່ອງ
• litauiskaNeatitinka
• lushaiA zawm lo
• lettiskaNeatbilst
• maithiliअनुपालन नहि (anupālana nahi)
• malagassiskaTsy fanarahan-dalàna (Tsy fanarahan-dalàna)
• maoriKarekau e tutuki
• makedonskaНе е во согласност (Ne e vo soglasnost)
• malayalamഅനുസരിച്ചല്ല (anusariccalla)
• mongoliskaТохиромжгүй (Tohiromžgүj)
• marathiअनुरूप नाही (anurūpa nāhī)
• malajiskaTidak patuh
• maltesiskaMhux konformi
• burmesiskaမကိုက်ညီပါ။ (makitenyepar.)
• nepalesiskaअनुरूप छैन (anurūpa chaina)
• nederländskaNiet conform
• norskaIkke kompatibel
• nordsothoGa e obamele
• nyanjaOsatsatira
• oromoKan ajajamuu miti
• oriyaଅନୁପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ | (anupayukta nuhēm̐ |)
• punjabiਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ (anukūla nahīṁ)
• polskaNie spełnia
• afghanskaمطابقت نلري (mṭạbqt nlry)
• portugisiskaNão compatível (Não compatível)
• quechuaMana hunt’aq
• rumänskaNeconform
• ryskaНе соответствует (Ne sootvetstvuet)
• kinjarwandaNtabwo yubahiriza
• sanskritन अनुपालनम् (na anupālanam)
• sindhiمطابق نه آهي (mṭạbq nh ậhy)
• singalesiskaඅනුකූල නොවේ (අනුකූල නොවේ)
• slovakiskaNevyhovuje
• slovenskaNi skladno
• samoanskaLe usita'i
• shonaKwete kuenderana
• somaliskaAan waafaqsanayn
• albanskaJo në përputhje (Jo në përputhje)
• serbiskaНије усклађено (Niǰe usklađeno)
• sydsothoHa e lumellane
• sundanesiskaTeu matuh
• swahiliHaikubaliani
• tamilஇணங்கவில்லை (iṇaṅkavillai)
• teluguకంప్లైంట్ కాదు (kamplaiṇṭ kādu)
• tadzjikiskaМутобиқ нест (Mutobikˌ nest)
• thailändskaไม่เป็นไปตามข้อกำหนด (mị̀ pĕn pị tām k̄ĥx kảh̄nd)
• tigrinjaዘይምኽባር (zēyīምkxībarī)
• turkmeniskaGabat gelmeýär (Gabat gelmeýär)
• filippinskaHindi sumusunod
• turkiskaUyumlu değil (Uyumlu değil)
• tsongaA swi landzeleli milawu
• tatariskaБу туры килми (Bu tury kilmi)
• uiguriskaماس كەلمەيدۇ (mạs kەlmەydۇ)
• ukrainskaНе відповідає вимогам (Ne vídpovídaê vimogam)
• urduتعمیل نہیں ہے۔ (tʿmy̰l nہy̰ں ہے۔)
• uzbekiskaMos kelmaydi
• vietnamesiskaKhông tuân thủ (Không tuân thủ)
• xhosaAyithobeli
• jiddischניט געהאָרכיק (nyt gʻhʼárkyq)
• yorubaKo ni ibamu
• kinesiska不合规 (bù hé guī)
• zuluAyihambisani

Fler ord