Hoppa till innehåll

Iståndsätta

Synonymer till Iståndsätta

Vad betyder Iståndsätta?

Att iståndsätta betyder att reparera, renovera eller återställa något till dess ursprungliga eller önskade skick. Det kan handla om att fixa en byggnad, en maskin, en bil eller ett möbel, till exempel. Iståndsättning innebär att åtgärda skador, byta ut trasiga delar och återställa funktioner så att objektet kan användas igen eller se ut som nytt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Iståndsätta

Verb

Böjningar av iståndsätta Aktiv Passiv
Infinitiv iståndsätta iståndsättas
Presens iståndsätter iståndsätts (iståndsättes)
Preteritum iståndsatte iståndsattes
Supinum iståndsatt iståndsatts
Imperativ iståndsätt
Particip
Presens iståndsättande, iståndsättandes
Perfekt iståndsatt

Exempel på användning av Iståndsätta

  • -> nare, som aga, eller i egenskav af Ärrende innehafwa jord, at genast iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1791-10-07).
  • Sedan år 1971 så har det legat på kommunens ansvar att rusta upp, så kallat iståndsätta, Källa: Smålandsposten (2016-11-18).
  • dci, I nästkommande Oktober lkorkigen wara , enligt Brandsynens förestrift, iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1822-07-27).
  • den i nästkommande Oetokek »lllkorligen wara, enligt Brandsynens fdrestrist, iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1822-08-07).
  • tarfwa reparation, har Magistraten fuml digt erindra Huseg»», att genast lata iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1809-05-27).
  • wägstpcken för Sandb» ägor, til den dagen wille lata förswariigen medelst grusning iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1792-09-22).
  • kommer att företa sä raartra Stadens Jnwä:>are härigenom erindrade, att sä iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1812-10-10).
  • att företagas; sa warda Stadens Jnwanare härlgenom entndradc, att låta sa iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1813-09-29).
  • deg Lyckta är pä nägvt sätt felaktig eller förfallen, och den fullkomligt iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1823-08-20).
  • Förslag till stadgar, pa ragrafi: Föreningen har till syfte att bevara och iståndsätta, Källa: Barometern (2018-04-25).
  • erinöra £u#es«K, att genast lära iståndsätta sädana deråt bristfälliga Ga!, Källa: Norrköpings tidningar (1809-05-24).
  • . ^ Mederbörande Wcglottsagare erindras, att iståndsätta sina Vägstycken, sa, Källa: Norrköpings tidningar (1820-04-26).
  • Jat komma att férr.utni , warda Wedcrbörandc Wäglottsr egare crh/»dradc, akt iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1823-06-18).
  • belägne bristlällige Stentrummor, fä wäl soln wäglotterna böra wara ordentligen iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1808-10-22).
  • Wcdrrbörande Waglvttsägare erindras, att iståndsätta sina Vägstvcken, sa att, Källa: Norrköpings tidningar (1820-04-29).
  • dels owilja för denna näringsgren och dels satt delägare ur tillfälle att iståndsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1832-03-24).

Översättningar av Iståndsätta

  • afrikaansHerstel
  • akanSan fa bra
  • amhariskaእነበረበት መልስ (ʿīነbērēbētī mēልsī)
  • arabiskaيعيد (yʿyd)
  • assamesiskaপুনৰ সঞ্চয় কৰা (punara sañcaẏa karaā)
  • aymaraKutitatayaña (Kutitatayaña)
  • azerbajdzjanskaBərpa et
  • belarusiskaАднавіць (Adnavícʹ)
  • bulgariskaВъзстанови (Vʺzstanovi)
  • bhojpuriबहाल कईल (bahāla ka'īla)
  • bambaraKa lasegin
  • bengaliপুনরুদ্ধার করুন (punarud'dhāra karuna)
  • bosniskaVrati
  • katalanskaRestaurar
  • cebuanoIuli
  • centralkurdiskaگەڕاندنەوە (gەڕạndnەwە)
  • korsikanskaRisturà (Risturà)
  • tjeckiskaObnovit
  • walesiskaAdfer
  • danskaGendan
  • tyskaWiederherstellen
  • dogriमुड़-स्थापत करना (muṛa-sthāpata karanā)
  • divehiރީސްޓޯރ (rīsṭōr)
  • eweƉoe eteƒe
  • grekiskaΕπαναφέρω (Epanaphérō)
  • engelskaRestore
  • esperantoRestaŭri (Restaŭri)
  • spanskaRestaurar
  • estniskaTaastama
  • baskiskaBerreskuratu
  • persiskaبازگرداندن (bạzgrdạndn)
  • finskaPalauttaa
  • filippinskaIbalik
  • franskaRestaurer
  • västfrisiskaWeromsette
  • iriskaAthchóirigh (Athchóirigh)
  • skotsk gaeliskaAth-bheothaich
  • galiciskaRestaurar
  • guaraníMbohekopyahu
  • konkaniपूर्ववत करप (pūrvavata karapa)
  • gujaratiપુનઃસ્થાપિત (punaḥsthāpita)
  • hausaMaida
  • hawaiiskaHoʻihoʻi
  • hebreiskaלשחזר (lşẖzr)
  • hindiपुनर्स्थापित करना (punarsthāpita karanā)
  • hmongspråkRov qab los
  • kroatiskaVratiti
  • haitiskaRestore
  • ungerskavisszaállítás (visszaállítás)
  • armeniskaՎերականգնել (Verakangnel)
  • indonesiskaMemulihkan
  • igboWeghachite
  • ilokoIsubli manen
  • isländskaEndurheimta
  • italienskaRistabilire
  • japanska戻す (tìsu)
  • javanesiskaMulihake
  • georgiskaაღდგენა (aghdgena)
  • kazakiskaҚалпына келтіру (Kˌalpyna keltíru)
  • kambodjanskaស្តារ
  • kannadaಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (marusthāpisi)
  • koreanska복원하다 (bog-wonhada)
  • krioBriŋ bak
  • kurdiskaNûvdekirin (Nûvdekirin)
  • kirgiziskaКалыбына келтирүү (Kalybyna keltirүү)
  • latinRestituere
  • luxemburgiskaRestauréieren (Restauréieren)
  • lugandaOkuwona
  • lingalaKozongisa
  • laotiskaຟື້ນຟູ
  • litauiskaAtkurti
  • lushaiSiamtha
  • lettiskaAtjaunot
  • maithiliफेन सँ स्थापित करनाइ (phēna sam̐ sthāpita karanā'i)
  • malagassiskaAmpodio
  • maoriWhakaora
  • makedonskaВрати (Vrati)
  • malayalamപുനഃസ്ഥാപിക്കുക (punaḥsthāpikkuka)
  • mongoliskaСэргээх (Sérgééh)
  • marathiपुनर्संचयित करा (punarsan̄cayita karā)
  • malajiskaPulihkan
  • maltesiskaIrrestawra
  • burmesiskaပြန်ယူပါ။ (pyanyuupar.)
  • nepalesiskaपुनर्स्थापना गर्नुहोस् (punarsthāpanā garnuhōs)
  • nederländskaHerstellen
  • norskaRestaurere
  • nordsothoTsošološa (Tsošološa)
  • nyanjaBwezerani
  • oromoBakka duraaniitti deebisuu
  • oriyaପୁନରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ | (punarud'dhāra karantu |)
  • punjabiਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ (rīsaṭōra karō)
  • polskaPrzywrócić (Przywrócić)
  • afghanskaبیا رغول (by̰ạ rgẖwl)
  • portugisiskaRestaurar
  • quechuaKawsarichiy
  • rumänskaRestabili
  • ryskaВосстановить (Vosstanovitʹ)
  • kinjarwandaKugarura
  • sanskritनिर्यत् (niryat)
  • sindhiبحال ڪريو (bḥạl ڪryw)
  • singalesiskaප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න
  • slovakiskaObnoviť (Obnoviť)
  • slovenskaObnovi
  • samoanskaToe fa'afo'isia
  • shonaDzorera
  • somaliskaSoo celi
  • albanskaRivendos
  • serbiskaРесторе (Restore)
  • sydsothoKhutlisa
  • sundanesiskaMulangkeun
  • swahiliRejesha
  • tamilமீட்டமை (mīṭṭamai)
  • teluguపునరుద్ధరించు (punarud'dharin̄cu)
  • tadzjikiskaБарқарор кардан (Barkˌaror kardan)
  • thailändskaคืนค่า (khụ̄n kh̀ā)
  • tigrinjaምምላስ (ምምlasī)
  • turkmeniskaDikelt
  • filippinskaIbalik
  • turkiskaEski haline getirmek
  • tsongaVuyisela
  • tatariskaРеставрация (Restavraciâ)
  • uiguriskaئەسلىگە كەلتۈرۈش (ỷەsly̱gە kەltۈrۈsẖ)
  • ukrainskaВідновлення (Vídnovlennâ)
  • urduبحال کریں۔ (bḥạl ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaQayta tiklash
  • vietnamesiskaKhôi phục (Khôi phục)
  • xhosaBuyisela
  • jiddischריסטאָר (rystʼár)
  • yorubaMu pada
  • kinesiska恢复 (huī fù)
  • zuluBuyisela

Iståndsätta i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 253 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring