Hoppa till innehåll

Istället

A1nybörjare

Synonymer till Istället

Vad betyder Istället?

Istället betyder att byta eller ersätta något med något annat, eller att göra något annat än det som planerats eller förväntas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Istället

  • Den bygger istället på den se naste metodiken inom na turguidning, så kallad, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-30).
  • Att istället vidga diskussio nen kring ämnet kan hjälpa barnet att känna att, Källa: Smålandsposten (2015-09-01).
  • vandra runt ön följt av en prov ning på lokalt tillverkad whiskey. ” • Mölle istället, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-25).
  • 40 mellan Hyt tan och Toverum får inga pengar i den nya planen, utan sätts istället, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-28).
  • örn känslor med dina barn och uppmuntra dem att sätta ord på vad de känner istället, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-02).
  • I Östersund hade de samma problem, men där tog man istället hjälp av förarna, Källa: Smålandsposten (2021-02-03).
  • Istället kommer persona len att genomföra flera ser veringar vid sällskapens, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-24).
  • kon taktar kommunen istället dem., Källa: Smålandsposten (2020-12-05).
  • skul le skifta den huvudsakliga tiygghetsfaktom från arbets marknaden och istället, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-10).
  • De har helt tagit bort traditionell mark nadsföring och istället storsatsat, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-27).
  • Som att cykla korta sträck or istället för att ta bilen., Källa: Östersundsposten (2017-12-07).
  • . - Så istället för att lägga tre år på något jag inte vil le bli så hoppade, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-13).
  • kommer att överleva om de exempelvis in stallerar en laddstation för elbi lar istället, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-11).
  • Läkare och polisen väljer att vara lediga istället för att jobba., Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-10).
  • Se istället till att pengarna används för något bättre och ge det som gåva istället, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-13).
  • Eller som 1 mm (millimeter) istället för 0.001 meter när det gäller längd., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-12).
  • Jonkman påminner om att det tidiga re, ungefär fram till 1960, istället var, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-23).
  • • Använd diskbalja för handdisk istället för att diska under rinnande vatten, Källa: Barometern (2016-04-19).
  • vara rött, men Emma är inte helt förtjust i den tomteröda nyansen utan går istället, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-18).

Översättningar av Istället

  • afrikaansIn plaas daarvan
  • akanSɛ anka
  • amhariskaይልቁንም (yīልቁnīም)
  • arabiskaفي حين أن (fy ḥyn ạ̉n)
  • assamesiskaইয়াৰ পৰিৱৰ্তে (iẏāra parairartē)
  • aymaraMaysatxa
  • azerbajdzjanskaƏvəzində
  • belarusiskaЗамест гэтага (Zamest gétaga)
  • bulgariskaВместо (Vmesto)
  • bhojpuriबदला में (badalā mēṁ)
  • bambaraNo na
  • bengaliপরিবর্তে (paribartē)
  • bosniskaUmjesto toga
  • katalanskaEn canvi
  • cebuanoHinuon
  • centralkurdiskaلەجیاتی (lەjy̰ạty̰)
  • korsikanskaInvece
  • tjeckiskaNamísto (Namísto)
  • walesiskaYn lle hynny
  • danskaI stedet
  • tyskaStattdessen
  • dogriबजाए (bajā'ē)
  • divehiބަދަލުގައި (badaluga‘i)
  • eweƉe eteƒe
  • grekiskaαντι αυτου (anti autou)
  • engelskaInstead
  • esperantoAnstataŭe (Anstataŭe)
  • spanskaEn cambio
  • estniskaSelle asemel
  • baskiskaHorren ordez
  • persiskaبجای (bjạy̰)
  • finskaSen sijaan
  • filippinskasa halip
  • franskaÀ la place (À la place)
  • västfrisiskaYnstee
  • iriskaIna áit sin (Ina áit sin)
  • skotsk gaeliskaAn àite sin (An àite sin)
  • galiciskaPola contra
  • guaraníRãngue (Rãngue)
  • konkaniतेपरस (tēparasa)
  • gujaratiતેના બદલે (tēnā badalē)
  • hausaA maimakon haka
  • hawaiiskaaka
  • hebreiskaבמקום זאת (bmqwm zʼţ)
  • hindiबजाय (bajāya)
  • hmongspråkHloov chaw
  • kroatiskaUmjesto toga
  • haitiskaOlye de sa
  • ungerskaHelyette
  • armeniskaՓոխարենը (Pʻoxarenə)
  • indonesiskaAlih-alih
  • igboKama
  • ilokoSaan ketdi a
  • isländskaÍ staðinn (Í staðinn)
  • italienskaInvece
  • japanskaその代わり (sono dàiwari)
  • javanesiskaKanggo ngganti
  • georgiskaსამაგიეროდ (samagierod)
  • kazakiskaОның орнына (Onyң ornyna)
  • kambodjanskaជំនួសវិញ។
  • kannadaಬದಲಾಗಿ (badalāgi)
  • koreanska대신에 (daesin-e)
  • krioBifo dat
  • kurdiskaDi ber
  • kirgiziskaАнын ордуна (Anyn orduna)
  • latinInstead
  • luxemburgiskaAmplaz
  • lugandaMu kifo kya
  • lingalaOlie
  • laotiskaແທນ
  • litauiskaVietoj to
  • lushaiAiah
  • lettiskaTā vietā (Tā vietā)
  • maithiliक' बदला मे (ka' badalā mē)
  • malagassiskafa tsy
  • maoriEngari
  • makedonskaНаместо тоа (Namesto toa)
  • malayalamപകരം (pakaraṁ)
  • mongoliskaОронд нь (Orond nʹ)
  • marathiत्याऐवजी (tyā'aivajī)
  • malajiskaSebaliknya
  • maltesiskaMinflok
  • burmesiskaအစား (aahcarr)
  • nepalesiskaसट्टा (saṭṭā)
  • nederländskaIn plaats van
  • norskaI stedet
  • nordsothoLe ge go le bjalo
  • nyanjaM'malo mwake
  • oromoBakka isaa
  • oriyaଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ | (ēhā paribarttē |)
  • punjabiਇਸਦੀ ਬਜਾਏ (isadī bajā'ē)
  • polskaZamiast
  • afghanskaپرځای یې (prځạy̰ y̰ې)
  • portugisiskaEm vez de
  • quechuaAswanpas
  • rumänskaIn schimb
  • ryskaВместо (Vmesto)
  • kinjarwandaAhubwo
  • sanskritतत्स्थाने (tatsthānē)
  • sindhiبدران (bdrạn)
  • singalesiskaවෙනුවට
  • slovakiskaNamiesto toho
  • slovenskaNamesto tega
  • samoanskaNai lo lena
  • shonaPane kudaro
  • somaliskaHalkii
  • albanskaNë vend të kësaj (Në vend të kësaj)
  • serbiskaУместо тога (Umesto toga)
  • sydsothoHo e-na le hoo
  • sundanesiskaGantina
  • swahiliBadala yake
  • tamilமாறாக (māṟāka)
  • teluguబదులుగా (badulugā)
  • tadzjikiskaБа ҷои ин (Ba ҷoi in)
  • thailändskaแทนที่ (thænthī̀)
  • tigrinjaከክንዲ (kēkīnīdi)
  • turkmeniskaMunuň ýerine (Munuň ýerine)
  • filippinskasa halip
  • turkiskaYerine
  • tsongaEmatshan'wini
  • tatariskaКиресенчә (Kiresenčə)
  • uiguriskaئۇنىڭ ئورنىغا (ỷۇny̱ṉg ỷwrny̱gẖạ)
  • ukrainskaНатомість (Natomístʹ)
  • urduاس کے بجائے (ạs ḵے bjạỷے)
  • uzbekiskaBuning o'rniga
  • vietnamesiskaThay vì (Thay vì)
  • xhosaKunoko
  • jiddischאַנשטאָט (ʼanştʼát)
  • yorubaDipo
  • kinesiska反而 (fǎn ér)
  • zuluKunalokho

Vad rimmar på Istället?

Fler ord

Den här sidan har visats 266 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring