Schibbolet

Vad betyder Schibbolet?

Besläktade ord till Schibbolet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Schibbolet

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Schibbolet

Exempel på användning av Schibbolet

• stammarna kol lade vem som var från fel folkgrupp genom att tvinga dem uttala "schibbolet, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-09).
• Abort frågan har blivit en schibbolet., Källa: Barometern (2021-03-02).
• mångordiga; den har, kort sagdt, gjort hans namn mer än någon annans till ett Schibbolet, Källa: Upsala nya tidning (1892-03-02).
• tydlighetskrafvet, och särskildt har det »bräkande och brakande ä» blifvit en sorts schibbolet, Källa: Upsala nya tidning (1903-09-26).
• krafvet, och särskildt har det »brä kande och brakande ä» blifvit en sorts schibbolet, Källa: Jämtlands tidning (1903-09-30).
• vägande skäl för dt är dess användbarhet som ett slags bildningsbevis, ett schibbolet, Källa: Upsala nya tidning (1899-12-16).
• röster" som skilde, gäller detta det Billing-Barnekowska försla get, hvars schibbolet, Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-31).
• liad«{ ett ord Bom än betydde ma.t, än dryck, och för öfrigt var ett slags schibbolet, Källa: Dagens nyheter (1900-10-16).
• agitation eme dan den har en tydlig tendens (genom upp ställandet af ett nytt Schibbolet, Källa: Aftonbladet (1864-10-27).
• Man var på vissa håll i denna svåra fråga icke rätt säker på sitt gamla schibbolet, Källa: Barometern (1899-06-21).
• Svedbergs kallelse dat Lund d 24 Dec 1717 till en disputationsakt öfver hans »Schibbolet, Källa: Aftonbladet (1855-01-30).
• nyadt häfdande af myndiga prästerli ga anspråk, intet yrkande på föra ldra de schibbolet, Källa: Jämtlands tidning (1903-04-01).
• Framför allt kämnar den emellertid tör den gladstoneanska politiken och dess schibbolet, Källa: Dagens nyheter (1893-04-26).

Översättningar av Schibbolet

• afrikaansShibboleth
• akanShibbolet na ɔkyerɛwee
• amhariskaሺቦሌት (shiboletī)
• arabiskaشيبوليث (sẖybwlytẖ)
• assamesiskaশ্বিবোলেথ (śbibōlētha)
• aymaraShibbolet sat cheqanwa jikjjatasi
• azerbajdzjanskaŞibbolet (Şibbolet)
• belarusiskaШыбалет (Šybalet)
• bulgariskaШиболет (Šibolet)
• bhojpuriशिबोलेथ के नाम से जानल जाला (śibōlētha kē nāma sē jānala jālā)
• bambaraSibɔlɛti
• bengaliশিবোলেথ (śibōlētha)
• bosniskaShibboleth
• katalanskaShibboleth
• cebuanoShiboleth
• centralkurdiskaشیبۆلێس (sẖy̰bۆlێs)
• korsikanskaShibboleth
• tjeckiskaShibboleth
• walesiskaShibboleth
• danskaShibboleth
• tyskaShibboleth
• dogriशिबोलेथ (śibōlētha)
• divehiޝިބްބޮލެތު އެވެ (šibboletu ‘eve)
• eweShibbolet, si woyɔna be Shibbolet
• grekiskaΣύνθημα γνώρισμα (Sýnthēma gnṓrisma)
• engelskaShibboleth
• esperantoŜibolet (Ŝibolet)
• spanskaSanto y seña (Santo y seña)
• estniskaShibboleth
• baskiskaShibboleth
• persiskaشیبلت (sẖy̰blt)
• finskaShibboleth
• filippinskaShibboleth
• franskaSchibboleth
• västfrisiskaShibboleth
• iriskaShiobóil (Shiobóil)
• skotsk gaeliskaSìobolet (Sìobolet)
• galiciskaShibboleth
• guaraníShibbolet rehegua
• konkaniशिबोलेथ हें नांव (śibōlētha hēṁ nānva)
• gujaratiશિબ્બોલેથ (śibbōlētha)
• hausaShibboleth
• hawaiiskaShiboleta
• hebreiskaשיבולת (şybwlţ)
• hindiकिसी समूह का चिह्न (kisī samūha kā cihna)
• hmongspråkShibboleth
• kroatiskaLozinka
• haitiskaChibolèt (Chibolèt)
• ungerskaSibolet
• armeniskaՇիբբոլեթ (Šibboletʻ)
• indonesiskaSemboyan
• igboShibolet
• ilokoShibbolet
• isländskaShibboleth
• italienskaShibbolet
• japanskaシボレス (shiboresu)
• javanesiskaShiboleth
• georgiskaშიბოლეტი (shiboletʼi)
• kazakiskaШибболет (Šibbolet)
• kambodjanskaស៊ីបបូឡេត
• kannadaಶಿಬ್ಬೊಲೆತ್ (śibbolet)
• koreanska표어 (pyoeo)
• krioShibɔlɛt
• kurdiskaShibboleth
• kirgiziskaШибболет (Šibbolet)
• latinShibboleth
• luxemburgiskaShibboleth
• lugandaSibolesi
• lingalaShibboleth, oyo azali
• laotiskaShibboleth
• litauiskaShibboleth
• lushaiShibboleth-a chuan a ti a
• lettiskaShibboleth
• maithiliशिबोलेथ (śibōlētha)
• malagassiskaShiboleta
• maoriHiporote
• makedonskaШиболет (Šibolet)
• malayalamഷിബ്ബോലെത്ത് (ṣibbēālett)
• mongoliskaШибболет (Šibbolet)
• marathiशिब्बोलेथ (śibbōlētha)
• malajiskaShibboleth
• maltesiskaShibboleth
• burmesiskaရှိဗဘောလက် (shibabhawlaat)
• nepalesiskaशिब्बोलेथ (śibbōlētha)
• nederländskaShibboleth
• norskaShibboleth
• nordsothoShibolethe, e ile ya re
• nyanjaShiboleti
• oromoShibboleet
• oriyaଶିବୋଲେଥ୍ | (śibōlēth |)
• punjabiਸ਼ਿਬੋਲੇਥ (śibōlētha)
• polskaSzibbolet
• afghanskaشببولیت (sẖbbwly̰t)
• portugisiskaShibboleth
• quechuaShibbolet sutiyuq runa
• rumänskaShibboleth
• ryskaШибболет (Šibbolet)
• kinjarwandaShibboleth
• sanskritशिबोलेथ् (śibōlēth)
• sindhiشببوليت (sẖbbwlyt)
• singalesiskaෂිබෝලෙත් (ෂිබෝලෙත්)
• slovakiskaShibboleth
• slovenskaŠibolet (Šibolet)
• samoanskaSepoleto
• shonaShibhoreti
• somaliskaShibboleth
• albanskaShibboleth
• serbiskaСхибболетх (Shibboleth)
• sydsothoShibolethe
• sundanesiskaShibolét (Shibolét)
• swahiliShibolethi
• tamilஷிபோலெத் (ṣipōlet)
• teluguషిబ్బోలెత్ (ṣibbōlet)
• tadzjikiskaШибболет (Šibbolet)
• thailändskaชิบโบเลธ (chib bo leṭh)
• tigrinjaሽቦሌት (shīboletī)
• turkmeniskaŞibbolet (Şibbolet)
• filippinskaShibboleth
• turkiskaShibboleth
• tsongaXiboleti
• tatariskaШибболет (Šibbolet)
• uiguriskaShibboleth
• ukrainskaШибболет (Šibbolet)
• urduشببولیت (sẖbbwly̰t)
• uzbekiskaShibbolet
• vietnamesiskaShibboleth
• xhosaShibholete
• jiddischשיבלעט (şyblʻt)
• yorubaṢibboleti (Ṣibboleti)
• kinesiska口令 (kǒu lìng)
• zuluShibholeti

Vad rimmar på Schibbolet?

Fler ord