Justera upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Justera upp?

Som AI språkmodell kan jag inte hitta någon exakt betydelse för "justera upp". Men ordet "justera" kan betyda att göra små justeringar eller ändringar för att få något att fungera bättre. "Upp" kan betyda att höja eller förbättra något. Så sammansättningen "justera upp" skulle kunna betyda att göra små justeringar för att förbättra eller höja något. Men för att ge en mer exakt betydelse skulle det krävas mer kontext.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Justera upp

Antonymer (motsatsord) till Justera upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Justera upp?

AF Afrikaans: Pas op

AK Twi: Yɛ nsakrae kɔ soro

AM Amhariska: አስተካክል። (ʿēsītēkakīል።)

AR Arabiska: اضبط (ạḍbṭ)

AS Assamiska: আপ এডজাষ্ট কৰক (āpa ēḍajāṣṭa karaka)

AY Aymara: Ukhama chiqañchaña (Ukhama chiqañchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Tənzimləyin

BE Vitryska: Наладзіцца (Naladzícca)

BG Bulgariska: Настройте се (Nastrojte se)

BHO Bhojpuri: ऊपर समायोजित कर लीं (ūpara samāyōjita kara līṁ)

BM Bambara: I ka ladilan kɛ ka taa sanfɛ

BN Bengaliska: সামঞ্জস্য করুন (sāmañjasya karuna)

BS Bosniska: Prilagodite se

CA Katalanska: Ajusta't

CEB Cebuano: Pag-adjust

CKB Kurdiska: خۆت ڕێکبخە (kẖۆt ڕێḵbkẖە)

CO Korsikanska: Aghjustate

CS Tjeckiska: Upravte se

CY Walesiska: Addasu i fyny

DA Danska: Juster op

DE Tyska: Anpassen

DOI Dogri: एडजस्ट अप करो (ēḍajasṭa apa karō)

DV Dhivehi: އެޑްޖަސްޓް އަޕް ކޮށްލާށެވެ (‘eḍjasṭ ‘ap košlāševe)

EE Ewe: Trɔ asi le eŋu

EL Grekiska: Ρυθμίστε επάνω (Rythmíste epánō)

EN Engelska: Adjust up

EO Esperanto: Alĝustigu (Alĝustigu)

ES Spanska: ajustar

ET Estniska: Reguleerige üles (Reguleerige üles)

EU Baskiska: Egokitu

FA Persiska: تنظیم کنید (tnẓy̰m ḵny̰d)

FI Finska: Säädä ylös (Säädä ylös)

FIL Filippinska: Umayos ka

FR Franska: Ajustez-vous

FY Frisiska: Oanpasse

GA Irländska: Coigeartaigh suas

GD Skotsk gaeliska: Dèan rèiteachadh (Dèan rèiteachadh)

GL Galiciska: Axuste

GN Guarani: Emohenda yvate gotyo

GOM Konkani: वयर समायोजीत करात (vayara samāyōjīta karāta)

GU Gujarati: એડજસ્ટ કરો (ēḍajasṭa karō)

HA Hausa: A gyara

HAW Hawaiian: Hoʻoponopono

HE Hebreiska: התאם למעלה (hţʼm lmʻlh)

HI Hindi: समायोजित करें (samāyōjita karēṁ)

HMN Hmong: Kho tau

HR Kroatiska: Prilagodite se

HT Haitiska: Ajiste moute

HU Ungerska: Állítsa be (Állítsa be)

HY Armeniska: Կարգավորեք (Kargavorekʻ)

ID Indonesiska: Sesuaikan

IG Igbo: Hazie

ILO Ilocano: Ag-adjust nga agpangato

IS Isländska: Stilla upp

IT Italienska: Aggiusta

JA Japanska: 調整する (diào zhěngsuru)

JV Javanesiska: Nyetel munggah

KA Georgiska: მორგება (morgeba)

KK Kazakiska: Жоғарылатыңыз (Žoġarylatyңyz)

KM Khmer: លៃតម្រូវ

KN Kannada: ಹೊಂದಿಸಿ (hondisi)

KO Koreanska: 위로 조정 (wilo jojeong)

KRI Krio: Ajɔst ɔp

KU Kurdiska: Eyar bikin

KY Kirgiziska: Оңдоо (Oңdoo)

LA Latin: Adjust up

LB Luxemburgiska: Ajustéieren (Ajustéieren)

LG Luganda: Teekateeka waggulu

LN Lingala: Bobongola yango na likoló (Bobongola yango na likoló)

LO Lao: ປັບຂຶ້ນ

LT Litauiska: Sureguliuokite

LUS Mizo: Adjust up rawh

LV Lettiska: Pielāgojiet uz augšu (Pielāgojiet uz augšu)

MAI Maithili: ऊपर समायोजित करू (ūpara samāyōjita karū)

MG Madagaskar: Ahitsio

MI Maori: Whakatikatika

MK Makedonska: Прилагодете се (Prilagodete se)

ML Malayalam: ക്രമീകരിക്കുക (kramīkarikkuka)

MN Mongoliska: Дээш тохируулна уу (Dééš tohiruulna uu)

MR Marathi: समायोजित करा (samāyōjita karā)

MS Malajiska: Sesuaikan

MT Maltesiska: Aġġusta up (Aġġusta up)

MY Myanmar: ညှိပါ။ (nyhaipar.)

NE Nepalesiska: समायोजन गर्नुहोस् (samāyōjana garnuhōs)

NL Holländska: Aanpassen

NO Norska: Juster opp

NSO Sepedi: Beakanya godimo

NY Nyanja: Sinthani mmwamba

OM Oromo: Ol sirreessaa

OR Odia: ଆଡଜଷ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ | (āḍajaṣṭ karantu |)

PA Punjabi: ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ (vivasathita karō)

PL Polska: Dostosuj w górę (Dostosuj w górę)

PS Pashto: تنظیم کړئ (tnẓy̰m ḵړỷ)

PT Portugisiska: Ajustar

QU Quechua: Wichayman allichay

RO Rumänska: Reglați-vă (Reglați-vă)

RU Ryska: Настроить (Nastroitʹ)

RW Kinyarwanda: Hindura

SA Sanskrit: उपरि समायोजयतु (upari samāyōjayatu)

SD Sindhi: ترتيب ڏيو (trtyb ڏyw)

SI Singalesiska: සකස් කරන්න

SK Slovakiska: Upravte sa

SL Slovenska: Prilagodi se

SM Samoan: Fetuuna'i

SN Shona: Rongedza kumusoro

SO Somaliska: is hagaaji

SQ Albanska: Rregullo lart

SR Serbiska: Прилагодите се (Prilagodite se)

ST Sesotho: Lokisa

SU Sundanesiska: Saluyukeun

SW Swahili: Rekebisha juu

TA Tamil: சரிசெய்யவும் (cariceyyavum)

TE Telugu: సర్దుబాటు చేయండి (sardubāṭu cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба боло танзим кунед (Ba bolo tanzim kuned)

TH Thailändska: ปรับขึ้น (prạb k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ምትዕርራይ (nīlaʾīli ምtīʾīrīrayī)

TK Turkmeniska: Sazlaň (Sazlaň)

TL Tagalog: Umayos ka

TR Turkiska: yukarı ayarla

TS Tsonga: Lulamisa ku ya ehenhla

TT Tatariska: Көйләгез (Kөjləgez)

UG Uiguriska: تەڭشەش (tەṉgsẖەsẖ)

UK Ukrainska: Налаштуватися (Nalaštuvatisâ)

UR Urdu: ایڈجسٹ کریں۔ (ạy̰ڈjsٹ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yuqoriga sozlang

VI Vietnamesiska: Điều chỉnh (Điều chỉnh)

XH Xhosa: Lungisa phezulu

YI Jiddisch: סטרויערן זיך (strwyʻrn zyk)

YO Yoruba: Ṣatunṣe (Ṣatunṣe)

ZH Kinesiska: 向上调整 (xiàng shàng diào zhěng)

ZU Zulu: Lungisa phezulu

Exempel på användning av Justera upp

Det är nog inte omöjligt att man kan justera upp tem pot ytterligare, säger, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-12).

Majoriteten bestående av Sjukvårdspartiet, Mode raterna och Centerpartiet ville justera, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-24).

upp det. ”, Källa: Smålandsposten (2018-12-01).

Därför ville vi justera upp det., Källa: Barometern (2018-06-26).

TMF kommer därför att justera upp prognosen för antalet byggda hus i år till, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-16).

André och hans kolle gor passar in stolparna som är av olika längd för att justera, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-06).

beräkningar motsvarar de inte genomsnittliga kostna der och då är det rimligt att justera, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-04).

. - Ja, vi räknar med att justera upp VA-taxan., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-08).

upp tax orna, vilket vi nu tyvärr ser oss tvungna att förslå, säger Jessica, Källa: Barometern (2014-10-22).

upp och ner., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-01).

fruktansvärda flyktingläger för att bosätta sig i Sverige är något man kan justera, Källa: Smålandsposten (2020-07-06).

Politikerna i kommun styrelsens arbetsutskott är överens om att justera upp, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-21).

. - Det enda sättet att undvika nedläggning av trafik är alltså att justera, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-22).

upp sitt bud., Källa: Vimmerby tidning (2018-08-06).

Just här har regionen valt att göra en ny satsning under året för att justera, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-21).

Det gav dem möjlighet att justera upp hyrorna utan stan dardhöjande renovering, Källa: Smålandsposten (2016-09-23).

fruktansvär da flyktingläger för att bo sätta sig i Sverige är något man kan justera, Källa: Östersundsposten (2020-07-03).

Siffran är dock svår att jäm föra med tidigare år då kommunen valt att justera, Källa: Smålandsposten (2021-03-17).

den senaste tidens prisök ningar på byggmaterial har gjort att vi har fatt justera, Källa: Arvika nyheter (2022-01-28).

upp även skolledarnas löner., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-15).

Följer efter Justera upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Justera upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 198 gånger och uppdaterades senast kl. 06:57 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?