Justering uppåt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Justering uppåt?

Justering uppåt betyder att en prishöjning görs för att anpassa priset till en högre nivå. Det kan också hänvisa till en ökning av en annan mätning eller indikator, som till exempel en justering av en budget för att öka utgifterna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Justering uppåt

Antonymer (motsatsord) till Justering uppåt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Justering uppåt?

AF Afrikaans: Verstelling opwaarts

AK Twi: Nsakrae a ɛkɔ soro

AM Amhariska: ወደላይ ማስተካከል (wēdēlayī masītēkakēል)

AR Arabiska: تعديل تصاعديا (tʿdyl tṣạʿdyạ)

AS Assamiska: ওপৰলৈ সামঞ্জস্য (ōparalai sāmañjasya)

AY Aymara: Ajuste ukaxa pata tuqiru uñtatawa (Ajuste ukaxa pata tuqiru uñtatawa)

AZ Azerbajdzjanska: Yuxarı tənzimləmə

BE Vitryska: Рэгуляванне ўверх (Régulâvanne ŭverh)

BG Bulgariska: Регулиране нагоре (Regulirane nagore)

BHO Bhojpuri: ऊपर के ओर समायोजन हो रहल बा (ūpara kē ōra samāyōjana hō rahala bā)

BM Bambara: Labɛnni ka taa sanfɛ

BN Bengaliska: সামঞ্জস্য উপরের দিকে (sāmañjasya uparēra dikē)

BS Bosniska: Podešavanje prema gore (Podešavanje prema gore)

CA Katalanska: Ajust cap amunt

CEB Cebuano: Pag-adjust pataas

CKB Kurdiska: ڕێکخستن بەرەو سەرەوە (ڕێḵkẖstn bەrەw sەrەwە)

CO Korsikanska: Ajustamentu à l'altu (Ajustamentu à l'altu)

CS Tjeckiska: Úprava směrem nahoru (Úprava směrem nahoru)

CY Walesiska: Addasiad i fyny

DA Danska: Justering opad

DE Tyska: Anpassung nach oben

DOI Dogri: ऊपर की ओर समायोजन करना (ūpara kī ōra samāyōjana karanā)

DV Dhivehi: މައްޗަށް އެޖެސްޓްކުރުން (ma‘čaš ‘ejesṭkurun)

EE Ewe: Asitɔtrɔ yi dzi

EL Grekiska: Ρύθμιση προς τα πάνω (Rýthmisē pros ta pánō)

EN Engelska: Adjustment upwards

EO Esperanto: Alĝustigo supren (Alĝustigo supren)

ES Spanska: Ajuste hacia arriba

ET Estniska: Reguleerimine ülespoole (Reguleerimine ülespoole)

EU Baskiska: Gorantz doitzea

FA Persiska: تنظیم به سمت بالا (tnẓy̰m bh smt bạlạ)

FI Finska: Säätö ylöspäin (Säätö ylöspäin)

FIL Filippinska: Pagsasaayos pataas

FR Franska: Ajustement vers le haut

FY Frisiska: Oanpassing nei boppen

GA Irländska: Coigeartú aníos (Coigeartú aníos)

GD Skotsk gaeliska: Suidheachadh gu h-àrd (Suidheachadh gu h-àrd)

GL Galiciska: Axuste cara arriba

GN Guarani: Ajuste yvate gotyo

GOM Konkani: वयर वचून समायोजन करप (vayara vacūna samāyōjana karapa)

GU Gujarati: ઉપરની તરફ ગોઠવણ (uparanī tarapha gōṭhavaṇa)

HA Hausa: Daidaita zuwa sama

HAW Hawaiian: Hoʻoponopono i luna

HE Hebreiska: התאמה כלפי מעלה (hţʼmh klpy mʻlh)

HI Hindi: ऊपर की ओर समायोजन (ūpara kī ōra samāyōjana)

HMN Hmong: Kev kho kom nce siab

HR Kroatiska: Podešavanje prema gore (Podešavanje prema gore)

HT Haitiska: Ajisteman anlè (Ajisteman anlè)

HU Ungerska: Beállítás felfelé (Beállítás felfelé)

HY Armeniska: Կարգավորում դեպի վեր (Kargavorum depi ver)

ID Indonesiska: Penyesuaian ke atas

IG Igbo: Ndozi n'elu

ILO Ilocano: Adjustment nga agpangato

IS Isländska: Stilling upp á við (Stilling upp á við)

IT Italienska: Regolazione verso l'alto

JA Japanska: 上方調整 (shàng fāng diào zhěng)

JV Javanesiska: Imbuhan munggah

KA Georgiska: რეგულირება ზემოთ (regulireba zemot)

KK Kazakiska: Жоғары қарай реттеу (Žoġary kˌaraj retteu)

KM Khmer: ការលៃតម្រូវឡើងលើ

KN Kannada: ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ (mēlmukhavāgi hondāṇike)

KO Koreanska: 상향 조정 (sanghyang jojeong)

KRI Krio: Adjɔstmɛnt fɔ go ɔp

KU Kurdiska: Eyarkirina ber bi jor

KY Kirgiziska: Жогору карай тууралоо (Žogoru karaj tuuraloo)

LA Latin: Temperatio sursum

LB Luxemburgiska: Upassung no uewen

LG Luganda: Okutereeza okudda waggulu

LN Lingala: Ajustement na likolo

LO Lao: ການປັບຕົວຂຶ້ນເທິງ

LT Litauiska: Reguliavimas aukštyn (Reguliavimas aukštyn)

LUS Mizo: Adjustment chu chunglam hawiin

LV Lettiska: Pielāgošana uz augšu (Pielāgošana uz augšu)

MAI Maithili: ऊपर की ओर समायोजन (ūpara kī ōra samāyōjana)

MG Madagaskar: Fanitsiana miakatra

MI Maori: Whakatikatika whakarunga

MK Makedonska: Прилагодување нагоре (Prilagoduvan̂e nagore)

ML Malayalam: മുകളിലേക്ക് ക്രമീകരണം (mukaḷilēkk kramīkaraṇaṁ)

MN Mongoliska: Дээшээ тохируулна (Dééšéé tohiruulna)

MR Marathi: वरच्या दिशेने समायोजन (varacyā diśēnē samāyōjana)

MS Malajiska: Pelarasan ke atas

MT Maltesiska: Aġġustament 'il fuq (Aġġustament 'il fuq)

MY Myanmar: အထက်သို့ ချိန်ညှိခြင်း။ (aahtaatshoet hkyanenyhaihkyinn.)

NE Nepalesiska: माथिको समायोजन (māthikō samāyōjana)

NL Holländska: Aanpassing naar boven

NO Norska: Justering oppover

NSO Sepedi: Peakanyo go ya godimo

NY Nyanja: Kusintha pamwamba

OM Oromo: Sirreeffama gara oliitti

OR Odia: ଉପର ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍ | (upara āḍajaṣṭamēṇṭ |)

PA Punjabi: ਐਡਜਸਟਮੈਂਟ ਉੱਪਰ ਵੱਲ (aiḍajasaṭamaiṇṭa upara vala)

PL Polska: Regulacja w górę (Regulacja w górę)

PS Pashto: سمون پورته پورته (smwn pwrth pwrth)

PT Portugisiska: Ajuste para cima

QU Quechua: Wichayman allichay

RO Rumänska: Ajustare în sus (Ajustare în sus)

RU Ryska: Регулировка вверх (Regulirovka vverh)

RW Kinyarwanda: Guhindura hejuru

SA Sanskrit: ऊर्ध्वं समायोजनम् (ūrdhvaṁ samāyōjanam)

SD Sindhi: ترتيب ڏيڻ مٿي (trtyb ڏyڻ mٿy)

SI Singalesiska: ඉහළට ගැලපීම

SK Slovakiska: Úprava smerom nahor (Úprava smerom nahor)

SL Slovenska: Prilagoditev navzgor

SM Samoan: Fetuunaiga agai i luga

SN Shona: Kugadzirisa kumusoro

SO Somaliska: Kor u hagaajin

SQ Albanska: Rregullimi lart

SR Serbiska: Подешавање према горе (Podešavan̂e prema gore)

ST Sesotho: Phetoho ho ya hodimo

SU Sundanesiska: Penyesuaian ka luhur

SW Swahili: Marekebisho ya juu

TA Tamil: மேல்நோக்கி சரிசெய்தல் (mēlnōkki cariceytal)

TE Telugu: పైకి సర్దుబాటు (paiki sardubāṭu)

TG Tadzjikiska: Танзим ба боло (Tanzim ba bolo)

TH Thailändska: ปรับขึ้น (prạb k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ዝግበር ምትዕርራይ (nīlaʾīli ዝግbērī ምtīʾīrīrayī)

TK Turkmeniska: Wardsokarda sazlamak

TL Tagalog: Pagsasaayos pataas

TR Turkiska: Yukarı doğru ayarlama (Yukarı doğru ayarlama)

TS Tsonga: Ku lulamisiwa ku ya ehenhla

TT Tatariska: Wardгарыга көйләү (Wardgaryga kөjləү)

UG Uiguriska: يۇقىرىغا تەڭشەش (yۇqy̱ry̱gẖạ tەṉgsẖەsẖ)

UK Ukrainska: Регулювання вгору (Regulûvannâ vgoru)

UR Urdu: اوپر کی طرف ایڈجسٹمنٹ (ạwpr ḵy̰ ṭrf ạy̰ڈjsٹmnٹ)

UZ Uzbekiska: Yuqoriga qarab sozlash

VI Vietnamesiska: Điều chỉnh trở lên (Điều chỉnh trở lên)

XH Xhosa: Ukulungelelaniswa phezulu

YI Jiddisch: אַדזשאַסטמאַנט אַרוף (ʼadzşʼastmʼant ʼarwp)

YO Yoruba: Atunṣe si oke (Atunṣe si oke)

ZH Kinesiska: 向上调整 (xiàng shàng diào zhěng)

ZU Zulu: Ukulungiswa phezulu

Exempel på användning av Justering uppåt

Ur det perspek tivet är det bra att det sker en justering uppåt, men just det, Källa: Smålandsposten (2016-06-22).

uppåt blir det mycket över tid., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-28).

Personalutskottets förslag innebär en justering uppåt inte enbart för kommunalrådet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-17).

beredningen valde att ställa sin plats till förfogande, vilket leder till en justering, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-08).

Nu räcker det med en mindre justering uppåt av anslagen i den ansträngda ekonomin, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-16).

Centerpartiets förslag innebär en justering uppåt av patientavgif terna., Källa: Östersundsposten (2015-12-17).

- Det är väl mycket som talar för att vi måste göra en justering uppåt., Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-10).

Swedbank spår att Sve riges tillväxt 2017 blir 3,2 procent, vilket är en justering, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-30).

uppåt skulle gö ras enhetliga vid samtliga ban kelr., Källa: Jämtlandsposten (1925-02-14).

-Vi har behövt göra en justering uppåt för ganska många kunder de senaste åren, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-05).

uppåt fö retagits varjämte även moiionsvis ett ökat statsbidrag begärts., Källa: Jämtlandsposten (1924-04-12).

sammanbinda en proportio nerlig lönereglering, utan den skalle bero på en allmän justering, Källa: Smålandsposten (1901-02-05).

Följer efter Justering uppåt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Justering uppåt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 06:58 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?