Kämpa sig igenom

Vad betyder Kämpa sig igenom?

Exempel på användning av Kämpa sig igenom

• En låt om att kämpa sig igenom det svåra. B2-3, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-30).
• Klarar man av att kämpa sig igenom tjocka fantasyböcker vet man att man är uthållig, Källa: Barometern (2022-01-22).
• Hela personalen ska också kämpa sig igenom åttakilometersbanan i 120-skogen., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-21).
• SPERMIERNA PÄR TYP KÄMPA SIG IGENOM VÄRSTA HINDERBANAN, FULL AV FÄLLOR. ', Källa: Arvika nyheter (2020-12-04).
• sig igenom det för det finns inget alternativ., Källa: Östersundsposten (2021-01-30).
• Sju roddare på varje lag fick kämpa sig igenom strömmarna som stundvis slet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-26).
• . - Det är bara att alla får kämpa sig igenom det här., Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-11).
• Huvudstadens gator kommer att spär ras av och runt 20 ooo löpare kommer att kämpa, Källa: Östersundsposten (2015-05-04).
• Eivor Nilsson tänker kämpa sig igenom den med stöd från familj och andra uppfödare, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-03).
• Har UIK motivation att kämpa sig igenom hela hösten? 3Baltiska ligan., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-07).
• fröjd när knivseggen formligen glider igenom tomaten i stället för att tvingas kämpa, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-20).
• fröjd när knivseggen ;ormligen glider igenom ornaten i stället för att rvingas kämpa, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-20).
• Man kan inte ta ut något i förväg, man måste kämpa sig igenom, säger Palo., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-25).
• sig igenom kräftskalet., Källa: Smålandsposten (2016-08-08).
• UNT har träffat en av löparna som ska kämpa sig igenom de 42195 metema för första, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-02).
• när han besegrade Johan Persson, som trots två all varliga skador lyckades kämpa, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-14).
• Det betydde att förarna tvingades kämpa sig igenom ett snårigt kval för att, Källa: Östersundsposten (2020-11-25).
• Det bihr en bok att kämpa sig igenom., Källa: Avesta tidning (2020-12-18).

Översättningar av Kämpa sig igenom

• afrikaansVeg jou pad deur
• akanKo wo kwan a wobɛfa so
• amhariskaመንገድህን ታገል። (mēnīgēdīhīnī tagēል።)
• arabiskaحارب طريقك من خلال (ḥạrb ṭryqk mn kẖlạl)
• assamesiskaতাৰ মাজেৰে যুঁজ দিয়ক (tāra mājēraē yum̐ja diẏaka)
• aymaraUka thakhinjam ch’axwañamawa (Uka thakhinjam ch’axwañamawa)
• azerbajdzjanskaYolunuzla mübarizə aparın (Yolunuzla mübarizə aparın)
• belarusiskaПрабівайцеся (Prabívajcesâ)
• bulgariskaПреборете си път (Preborete si pʺt)
• bhojpuriअपना रास्ता से लड़ाई लड़ीं (apanā rāstā sē laṛā'ī laṛīṁ)
• bambaraKɛlɛ kɛ i ka sira fɛ
• bengaliমাধ্যমে আপনার পথ যুদ্ধ (mādhyamē āpanāra patha yud'dha)
• bosniskaProbijte se
• katalanskaLluita pel teu camí (Lluita pel teu camí)
• cebuanoPakig-away sa imong agianan
• centralkurdiskaشەڕی ڕێگاکەت بکە (sẖەڕy̰ ڕێgạḵەt bḵە)
• korsikanskaLuttate u vostru modu
• tjeckiskaProbojujte se skrz
• walesiskaYmladd eich ffordd drwodd
• danskaKæmp dig igennem
• tyskaKämpfe dich durch (Kämpfe dich durch)
• dogriअपने रास्ते से लड़ो (apanē rāstē sē laṛō)
• divehiތިމާގެ މަގުން ހަނގުރާމަ ކުރާށެވެ (timāge magun hangurāma kurāševe)
• eweWɔ avu le wò mɔ dzi to eme (Wɔ avu le wò mɔ dzi to eme)
• grekiskaΠολεμήστε τον δρόμο σας (Polemḗste ton drómo sas)
• engelskaFight your way through
• esperantoBatalu vian vojon tra
• spanskaLucha por tu camino
• estniskaVõitle end läbi (Võitle end läbi)
• baskiskaBorrokatu zure bidea
• persiskaدر راه خود مبارزه کنید (dr rạh kẖwd mbạrzh ḵny̰d)
• finskaTaistele läpi (Taistele läpi)
• filippinskaLabanan ang iyong paraan
• franskaFrayez-vous un chemin à travers (Frayez-vous un chemin à travers)
• västfrisiskaFjochtsje jo wei troch
• iriskaTroid do bhealach a dhéanamh tríd (Troid do bhealach a dhéanamh tríd)
• skotsk gaeliskaDèan sabaid air do shlighe troimhe (Dèan sabaid air do shlighe troimhe)
• galiciskaLoita o teu camiño (Loita o teu camiño)
• guaraníEñorairõ nde rape rupive (Eñorairõ nde rape rupive)
• konkaniतुमची वाट झगडात (tumacī vāṭa jhagaḍāta)
• gujaratiમારફતે તમારા માર્ગ લડવા (māraphatē tamārā mārga laḍavā)
• hausaYi yaƙi hanyar ku
• hawaiiskaE hakakā i kou ala (E hakakā i kou ala)
• hebreiskaתילחם בדרך שלך (ţylẖm bdrk şlk)
• hindiअपने तरीके से लड़ो (apanē tarīkē sē laṛō)
• hmongspråkSib ntaus koj txoj hauv kev
• kroatiskaProbijte se
• haitiskaGoumen wout ou atravè (Goumen wout ou atravè)
• ungerskaKüzdje át magát (Küzdje át magát)
• armeniskaՊայքարեք ձեր ճանապարհով (Paykʻarekʻ jer čanaparhov)
• indonesiskaPerjuangkan jalanmu
• igboGbaso ụzọ gị ọgụ (Gbaso ụzọ gị ọgụ)
• ilokoLabanan ti dalanmo a lumasat
• isländskaBerðu þig í gegn (Berðu þig í gegn)
• italienskaCombatti per farti strada
• japanska戦い抜く (zhàni báku)
• javanesiskaPerang dalan liwat
• georgiskaიბრძოლეთ თქვენი გზით (ibrdzolet tkveni gzit)
• kazakiskaӨз жолыңызбен күресіңіз (Өz žolyңyzben kүresíңíz)
• kambodjanskaតស៊ូតាមផ្លូវរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿ (nim'ma dāriyalli hōrāḍi)
• koreanska당신의 방법을 통해 싸워 (dangsin-ui bangbeob-eul tonghae ssawo)
• krioFɛt yu we fɔ pas
• kurdiskaDi riya xwe de şer bikin (Di riya xwe de şer bikin)
• kirgiziskaЖолуңуз менен күрөшүңүз (Žoluңuz menen kүrөšүңүz)
• latinCerta viam tuam per
• luxemburgiskaKampf Äre Wee duerch (Kampf Äre Wee duerch)
• lugandaLwana ekkubo lyo okuyita mu
• lingalaBunda nzela na yo na nzela
• laotiskaຕໍ່ສູ້ກັບວິທີການຂອງທ່ານໂດຍຜ່ານການ
• litauiskaKovok pro šalį (Kovok pro šalį)
• lushaiI kalna tur chu bei rawh
• lettiskaCīnieties cauri (Cīnieties cauri)
• maithiliअपन रास्ता लड़ू (apana rāstā laṛū)
• malagassiskaMiadia amin'ny lalanao
• maoriWhawhai i to huarahi
• makedonskaБорете се на вашиот пат (Borete se na vašiot pat)
• malayalamനിങ്ങളുടെ വഴിയിലൂടെ പോരാടുക (niṅṅaḷuṭe vaḻiyilūṭe pēārāṭuka)
• mongoliskaӨөрийнхөө замаар тэмц (Өөrijnhөө zamaar témc)
• marathiआपल्या मार्गाने लढा (āpalyā mārgānē laḍhā)
• malajiskaBerjuanglah
• maltesiskaĠlieda triqtek (Ġlieda triqtek)
• burmesiskaသင့်လမ်းကို ဖြတ်ကျော်ပါ။ (sanglamko hpyatkyawpar.)
• nepalesiskaआफ्नो बाटो मार्फत लड्नुहोस् (āphnō bāṭō mārphata laḍnuhōs)
• nederländskaVecht je een weg door
• norskaKjemp deg gjennom
• nordsothoLwantšha tsela ya gago go feta (Lwantšha tsela ya gago go feta)
• nyanjaMenyani njira yanu
• oromoKaraa kee keessaa qabsaa'i
• oriyaତୁମ ପଥ ସହିତ ଯୁଦ୍ଧ କର | (tuma patha sahita yud'dha kara |)
• punjabiਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲੜੋ (du'ārā āpaṇē tarīkē nāla laṛō)
• polskaWywalcz sobie drogę (Wywalcz sobie drogę)
• afghanskaله لارې خپله مبارزه وکړئ (lh lạrې kẖplh mbạrzh wḵړỷ)
• portugisiskaLute seu caminho através (Lute seu caminho através)
• quechuaChaynintakama maqanakuy
• rumänskaLuptă-ți drum prin (Luptă-ți drum prin)
• ryskaПробивайтесь через (Probivajtesʹ čerez)
• kinjarwandaKurwana inzira yawe
• sanskritभवतः मार्गं युद्धं कुरुत (bhavataḥ mārgaṁ yud'dhaṁ kuruta)
• sindhiوڙهڻ جي ذريعي توهان جو رستو (wڙhڻ jy dẖryʿy twhạn jw rstw)
• singalesiskaඔබේ මාර්ගයෙන් සටන් කරන්න (ඔබේ මාර්ගයෙන් සටන් කරන්න)
• slovakiskaPrebojujte sa
• slovenskaPrebijte se skozi
• samoanskaTau i lou ala
• shonaRwisa nzira yako
• somaliskaLa dagaallama jidkaaga
• albanskaLuftoni rrugën tuaj përmes (Luftoni rrugën tuaj përmes)
• serbiskaПробијте се (Probiǰte se)
• sydsothoLoana tsela ea hau
• sundanesiskaNgalawan jalan ngaliwatan
• swahiliPambana na njia yako
• tamilஉங்கள் வழியில் போராடுங்கள் (uṅkaḷ vaḻiyil pōrāṭuṅkaḷ)
• teluguమీ మార్గంలో పోరాడండి (mī mārganlō pōrāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБо роҳи худ мубориза баред (Bo roҳi hud muboriza bared)
• thailändskaต่อสู้ทางของคุณผ่าน (t̀xs̄ū̂ thāng k̄hxng khuṇ p̄h̀ān)
• tigrinjaመንገድኻ ተቓለስ (mēnīgēdīkxa tēqhalēsī)
• turkmeniskaGeçip barýan ýoluňyz bilen göreşiň (Geçip barýan ýoluňyz bilen göreşiň)
• filippinskaLabanan ang iyong paraan
• turkiskaYolunla savaş (Yolunla savaş)
• tsongaLwana ndlela ya wena ku hundza
• tatariskaThroughзегез белән көрәшегез (Throughzegez belən kөrəšegez)
• uiguriskaيولىڭىز بىلەن كۈرەش قىلىڭ (ywly̱ṉgy̱z by̱lەn kۈrەsẖ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПробивайтеся (Probivajtesâ)
• urduاپنے راستے سے لڑو (ạpnے rạstے sے lڑw)
• uzbekiskaYo'lingiz bilan kurashing
• vietnamesiskaChiến đấu theo cách của bạn (Chiến đấu theo cách của bạn)
• xhosaYilwa indlela yakho
• jiddischקעמפן דיין וועג דורך (qʻmpn dyyn wwʻg dwrk)
• yorubaJa ọna rẹ nipasẹ (Ja ọna rẹ nipasẹ)
• kinesiska奋战到底 (fèn zhàn dào dǐ)
• zuluYilwa indlela yakho

Fler ord