Kärlek till medmänniskorna

Vad betyder Kärlek till medmänniskorna?

Exempel på användning av Kärlek till medmänniskorna

• Hon hade den för mågan, som jag tror bottnade i en kravlös kärlek till medmänniskorna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-30).
• till medmänniskorna och naturen på den planet som är vår., Källa: Avesta tidning (2017-11-03).
• Örn Sven Kjellström och hans kärlek till medmänniskorna och musiken har Axel, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-16).
• Idealet krä ver uppoffring och osjälviskhet, ja, kärlek till medmänniskorna,, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-29).
• då skulle de Bkönaste känslorna hos människorna, såsom t. ex. vänskap och kärlek, Källa: Jämtlands tidning (1901-02-13).

Översättningar av Kärlek till medmänniskorna

• afrikaansLiefde vir medemens
• akanƆdɔ ma mfɛfo nnipa
• amhariskaለሰው ልጆች ፍቅር (lēsēው ልjocī ፍqīrī)
• arabiskaحب اخواننا من بني البشر (ḥb ạkẖwạnnạ mn bny ạlbsẖr)
• assamesiskaসহমানৱৰ প্ৰতি প্ৰেম (sahamānarara prati praēma)
• aymaraJaqi masinakaru munasiña (Jaqi masinakaru munasiña)
• azerbajdzjanskaİnsanlara sevgi (İnsanlara sevgi)
• belarusiskaЛюбоў да бліжніх (Lûboŭ da blížníh)
• bulgariskaЛюбов към ближните (Lûbov kʺm bližnite)
• bhojpuriसाथी इंसानन खातिर प्यार (sāthī insānana khātira pyāra)
• bambaraKanuya ka ɲɛsin hadamadenɲɔgɔnw ma
• bengaliসহ-মানুষের প্রতি ভালোবাসা (saha-mānuṣēra prati bhālōbāsā)
• bosniskaLjubav prema ljudskim bićima (Ljubav prema ljudskim bićima)
• katalanskaAmor pels altres éssers humans (Amor pels altres éssers humans)
• cebuanoGugma sa isigkatawo
• centralkurdiskaخۆشەویستی بۆ هاومرۆڤەکان (kẖۆsẖەwy̰sty̰ bۆ hạwmrۆvەḵạn)
• korsikanskaAmore per l'omi umani
• tjeckiskaLáska k bližním (Láska k bližním)
• walesiskaCariad at gyd-ddyn
• danskaKærlighed til medmennesker
• tyskaLiebe zu den Mitmenschen
• dogriसाथी इंसानों के प्रति प्यार (sāthī insānōṁ kē prati pyāra)
• divehiއެއްބަނޑު އެއްބަފާ އިންސާނުންނަށް ލޯބިވާށެވެ (‘e‘banḍu ‘e‘bafā ‘insānunnaš lōbivāševe)
• eweLɔlɔ̃ na hati amegbetɔwo
• grekiskaΑγάπη για τον συνάνθρωπο (Agápē gia ton synánthrōpo)
• engelskaLove for fellow human beings
• esperantoAmo al kunhomoj
• spanskaAmor por los demás seres humanos (Amor por los demás seres humanos)
• estniskaArmastus kaasinimeste vastu
• baskiskaGizakiekiko maitasuna
• persiskaعشق به همنوعان (ʿsẖq bh hmnwʿạn)
• finskaRakkaus lähimmäisiä kohtaan (Rakkaus lähimmäisiä kohtaan)
• filippinskaPagmamahal sa kapwa tao
• franskaL'amour pour les autres êtres humains (L'amour pour les autres êtres humains)
• västfrisiskaLeafde foar meiminsken
• iriskaGrá do dhaoine eile (Grá do dhaoine eile)
• skotsk gaeliskaGràdh do cho-dhaoine (Gràdh do cho-dhaoine)
• galiciskaAmor polos semellantes
• guaraníMborayhu hapicha yvypórare (Mborayhu hapicha yvypórare)
• konkaniसह-मनशां कडेन आशिल्लो मोग (saha-manaśāṁ kaḍēna āśillō mōga)
• gujaratiસાથી મનુષ્યો માટે પ્રેમ (sāthī manuṣyō māṭē prēma)
• hausaSoyayya ga ’yan Adam
• hawaiiskaAloha kanaka
• hebreiskaאהבה לבני אדם (ʼhbh lbny ʼdm)
• hindiसाथी इंसानों के लिए प्यार (sāthī insānōṁ kē li'ē pyāra)
• hmongspråkSib hlub sib pab
• kroatiskaLjubav prema bližnjima (Ljubav prema bližnjima)
• haitiskaLanmou pou lòt moun (Lanmou pou lòt moun)
• ungerskaEmbertársak iránti szeretet (Embertársak iránti szeretet)
• armeniskaՍեր մերձավորների հանդեպ (Ser merjavorneri handep)
• indonesiskaCinta sesama manusia
• igboỊhụnanya maka mmadụ ibe ya (Ịhụnanya maka mmadụ ibe ya)
• ilokoAyat kadagiti pada a tao
• isländskaÁst til samferðafólks (Ást til samferðafólks)
• italienskaAmore per gli altri esseri umani
• japanska仲間の人間への愛 (zhòng jiānno rén jiānheno ài)
• javanesiskaTresna marang sesama manungsa
• georgiskaსიყვარული მოყვასის მიმართ (siqʼvaruli moqʼvasis mimart)
• kazakiskaАдамдарға деген сүйіспеншілік (Adamdarġa degen sүjíspenšílík)
• kambodjanskaសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមនុស្សជាតិ
• kannadaಸಹೃದಯರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ (sahr̥dayara mēlina prīti)
• koreanska동료 인간에 대한 사랑 (donglyo ingan-e daehan salang)
• krioLɔv fɔ wi kɔmpin mɔtalman
• kurdiskaHezkirina ji mirovan re
• kirgiziskaАдамдарга болгон сүйүү (Adamdarga bolgon sүjүү)
• latinAmor erga homines
• luxemburgiskaLéift fir Matmënschen (Léift fir Matmënschen)
• lugandaOkwagala abantu bannaffe
• lingalaBolingo mpo na baninga bato
• laotiskaຄວາມຮັກຕໍ່ເພື່ອນມະນຸດ
• litauiskaMeilė artimiesiems (Meilė artimiesiems)
• lushaiMihringpuite hmangaihna
• lettiskaMīlestība pret līdzcilvēkiem (Mīlestība pret līdzcilvēkiem)
• maithiliसाथी मनुष्य के प्रति प्रेम (sāthī manuṣya kē prati prēma)
• malagassiskaFitiavana ny mpiara-belona
• maoriTe aroha mo te tangata
• makedonskaЉубов кон ближните (L̂ubov kon bližnite)
• malayalamസഹജീവികളോടുള്ള സ്നേഹം (sahajīvikaḷēāṭuḷḷa snēhaṁ)
• mongoliskaХүмүүсийг хайрлах хайр (Hүmүүsijg hajrlah hajr)
• marathiसहमानवांवर प्रेम (sahamānavānvara prēma)
• malajiskaKasih sayang sesama manusia
• maltesiskaImħabba lejn ħutna l-bnedmin
• burmesiskaလူသားအချင်းချင်းအပေါ် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ (luusarraahkyinnhkyinnaapaw hkyithkyinnmayttar)
• nepalesiskaसँगी मानव को लागी माया (sam̐gī mānava kō lāgī māyā)
• nederländskaLiefde voor medemensen
• norskaKjærlighet til medmennesker
• nordsothoLerato la batho ba gabo rena
• nyanjaKukonda anthu anzathu
• oromoJaalala dhala namaaf
• oriyaସାଥୀ ମଣିଷମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରେମ | (sāthī maṇiṣamānaṅka pā'im̐ prēma |)
• punjabiਸਾਥੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ ਪਿਆਰ (sāthī manukhāṁ la'ī pi'āra)
• polskaMiłość do bliźnich (Miłość do bliźnich)
• afghanskaد ملګرو سره مینه (d mlګrw srh my̰nh)
• portugisiskaAmor pelos semelhantes
• quechuaRuna masinchikta munakuy
• rumänskaDragoste pentru semeni
• ryskaЛюбовь к ближнему (Lûbovʹ k bližnemu)
• kinjarwandaGukunda bagenzi bacu
• sanskritसहमानवानां प्रति प्रेम (sahamānavānāṁ prati prēma)
• sindhiساٿي انسانن لاءِ پيار (sạٿy ạnsạnn lạʾi pyạr)
• singalesiskaසහෝදර මිනිසුන්ට ආදරය (සහෝදර මිනිසුන්ට ආදරය)
• slovakiskaLáska k blížnym (Láska k blížnym)
• slovenskaLjubezen do sočloveka (Ljubezen do sočloveka)
• samoanskaAlofa i uso a tagata
• shonaKuda vamwe vanhu
• somaliskaJacaylka dadka kale
• albanskaDashuria për njerëzit e tjerë (Dashuria për njerëzit e tjerë)
• serbiskaЉубав према ближњима (L̂ubav prema bližn̂ima)
• sydsothoHo rata batho ba bang
• sundanesiskaCinta ka sasama
• swahiliUpendo kwa wanadamu wenzako
• tamilசக மனிதர்களிடம் அன்பு (caka maṉitarkaḷiṭam aṉpu)
• teluguతోటి మనుషుల పట్ల ప్రేమ (tōṭi manuṣula paṭla prēma)
• tadzjikiskaМуҳаббат ба ҳамватанон (Muҳabbat ba ҳamvatanon)
• thailändskaรักเพื่อนมนุษย์ (rạk pheụ̄̀xn mnus̄ʹy̒)
• tigrinjaፍቕሪ ብጾት ደቂ ሰባት (ፍqhīri bītsotī dēqi sēbatī)
• turkmeniskaAdamlara bolan söýgi (Adamlara bolan söýgi)
• filippinskaPagmamahal sa kapwa tao
• turkiskaHemcinslerine duyulan sevgi
• tsongaRirhandzu ra vanhu-kulobye
• tatariskaКешеләргә мәхәббәт (Kešelərgə məhəbbət)
• uiguriskaقېرىنداشلارغا بولغان مۇھەببەت (qېry̱ndạsẖlạrgẖạ bwlgẖạn mۇھەbbەt)
• ukrainskaЛюбов до ближніх (Lûbov do bližníh)
• urduساتھی انسانوں سے محبت (sạtھy̰ ạnsạnwں sے mḥbt)
• uzbekiskaOdamlarga bo'lgan muhabbat
• vietnamesiskaTình yêu thương đồng loại (Tình yêu thương đồng loại)
• xhosaUthando ngabantu
• jiddischליבע פֿאַר יונגערמאַן מענטש ביינגז (lybʻ p̄ʼar ywngʻrmʼan mʻntş byyngz)
• yorubaIfẹ fun awọn eniyan ẹlẹgbẹ (Ifẹ fun awọn eniyan ẹlẹgbẹ)
• kinesiska对人类同胞的爱 (duì rén lèi tóng bāo de ài)
• zuluUthando ngabantu bakithi

Fler ord