Hoppa till innehåll

Körledare i det antika dramat

Synonymer till Körledare i det antika dramat

Vad betyder Körledare i det antika dramat?

Som en AI-språkmodell har jag inte förmågan att ge en fullständig och korrekt beskrivning av vad en körledare var i antikens drama. Men jag kan ge en kort förklaring av vad jag har lärt mig om ämnet. I antikens grekiska drama var körledaren en person som ledde eller dirigerade kören, som var en grupp av skådespelare som sjöng och dansade på scenen. Körledaren var också ansvarig för att samordna körens sång och rörelser med handlingen och dialogen i pjäsen. Körledaren var ofta en erfaren musiker eller poet som hade förmågan att skapa harmoniska och rytmmiska sånger som passade in i pjäsens tema och stämning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Körledare i det antika dramat

  • afrikaansKoorleier in die antieke drama
  • akanChorus kannifo wɔ tete drama no mu
  • amhariskaበጥንታዊው ድራማ ውስጥ የመዘምራን መሪ (bēthīnītawiው dīrama ውsīthī yēmēzēምranī mēri)
  • arabiskaزعيم الجوقة في الدراما القديمة (zʿym ạljwqẗ fy ạldrạmạ ạlqdymẗ)
  • assamesiskaপ্ৰাচীন নাটকৰ কোৰাছ নেতা (praācīna nāṭakara kōraācha nētā)
  • aymaraNayra draman coro p’iqinchiripawa
  • azerbajdzjanskaQədim dramda xor rəhbəri
  • belarusiskaКіраўнік хору ў антычнай драме (Kíraŭník horu ŭ antyčnaj drame)
  • bulgariskaРъководител на хора в античната драма (Rʺkovoditel na hora v antičnata drama)
  • bhojpuriप्राचीन नाटक में कोरस के नेता (prācīna nāṭaka mēṁ kōrasa kē nētā)
  • bambaraChorus ɲɛmɔgɔ ye dramu kɔrɔ la
  • bengaliপ্রাচীন নাটকে কোরাস নেতা (prācīna nāṭakē kōrāsa nētā)
  • bosniskaVođa hora u antičkoj drami (Vođa hora u antičkoj drami)
  • katalanskaLíder del cor en el drama antic (Líder del cor en el drama antic)
  • cebuanoPangulo sa koro sa karaang drama
  • centralkurdiskaپێشەنگی کۆڕ لە درامای کۆن (pێsẖەngy̰ ḵۆڕ lە drạmạy̰ ḵۆn)
  • korsikanskaCapu di coru in u dramma anticu
  • tjeckiskaVedoucí sboru v antickém dramatu (Vedoucí sboru v antickém dramatu)
  • walesiskaArweinydd corws yn y ddrama hynafol
  • danskaKorleder i det gamle drama
  • tyskaChorleiter im antiken Drama
  • dogriप्राचीन नाटक में कोरस लीडर (prācīna nāṭaka mēṁ kōrasa līḍara)
  • divehiޤަދީމީ ޑްރާމާގައި ކޯރަސް ލީޑަރެވެ (qadīmī ḍrāmāga‘i kōras līḍareve)
  • eweHadziha ƒe ŋgɔnɔla le blema dramaa me
  • grekiskaΑρχηγός χορωδίας στο αρχαίο δράμα (Archēgós chorōdías sto archaío dráma)
  • engelskaChorus leader in the ancient drama
  • esperantoRefrenestro en la antikva dramo
  • spanskaLíder del coro en el drama antiguo (Líder del coro en el drama antiguo)
  • estniskaKoorijuht antiikdraamas
  • baskiskaAntzinako draman koru-burua
  • persiskaرهبر گروه کر در درام باستانی (rhbr grwh ḵr dr drạm bạstạny̰)
  • finskaKuoronjohtaja muinaisessa draamassa
  • filippinskaPinuno ng koro sa sinaunang dula
  • franskaChef de chœur dans le drame antique
  • västfrisiskaKoarlieder yn it âlde drama (Koarlieder yn it âlde drama)
  • iriskaCeannaire curfá sa drámaíocht ársa (Ceannaire curfá sa drámaíocht ársa)
  • skotsk gaeliskaChorus ceannard anns an t-seann dràma a (Chorus ceannard anns an t-seann dràma a)
  • galiciskaLíder de coro no drama antigo (Líder de coro no drama antigo)
  • guaraníCoro tendota drama yma guarépe (Coro tendota drama yma guarépe)
  • konkaniपुर्विल्ल्या नाटकांतलो कोरस फुडारी (purvillyā nāṭakāntalō kōrasa phuḍārī)
  • gujaratiપ્રાચીન નાટકમાં સમૂહગીત નેતા (prācīna nāṭakamāṁ samūhagīta nētā)
  • hausaJagoran mawaƙa a cikin tsohuwar wasan kwaikwayo
  • hawaiiskaAlakaʻi hīmeni ma ka hana keaka kahiko (Alakaʻi hīmeni ma ka hana keaka kahiko)
  • hebreiskaמנהיג מקהלה בדרמה העתיקה (mnhyg mqhlh bdrmh hʻţyqh)
  • hindiप्राचीन नाटक में कोरस नेता (prācīna nāṭaka mēṁ kōrasa nētā)
  • hmongspråkChorus thawj coj nyob rau hauv zaj yeeb yaj kiab thaum ub
  • kroatiskaVođa zbora u antičkoj drami (Vođa zbora u antičkoj drami)
  • haitiskaLidè koral nan dram nan ansyen (Lidè koral nan dram nan ansyen)
  • ungerskaKórusvezető az ókori drámában (Kórusvezető az ókori drámában)
  • armeniskaԵրգչախմբի ղեկավար անտիկ դրամայում (Ergčʻaxmbi ġekavar antik dramayum)
  • indonesiskaPemimpin paduan suara dalam drama kuno
  • igboOnye ndu chorus na ihe nkiri oge ochie
  • ilokoLider ti koro iti nagkauna a drama
  • isländskaKórstjóri í hinu forna drama (Kórstjóri í hinu forna drama)
  • italienskaCapo del coro nel dramma antico
  • japanska古代劇のコーラスリーダー (gǔ dài jùnokōrasurīdā)
  • javanesiskaPemimpin paduan suara ing drama kuna
  • georgiskaგუნდის ლიდერი ანტიკურ დრამაში (gundis lideri antʼikʼur dramashi)
  • kazakiskaЕжелгі драмадағы хор жетекшісі (Eželgí dramadaġy hor žetekšísí)
  • kambodjanskaអ្នកដឹកនាំបន្ទរក្នុងរឿងបុរាណ
  • kannadaಪ್ರಾಚೀನ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕೋರಸ್ ನಾಯಕ (prācīna nāṭakadalli kōras nāyaka)
  • koreanska고대극의 합창단장 (godaegeug-ui habchangdanjang)
  • krioChorus lida na di ol drama
  • kurdiskaRêberê korê di drama kevnar de (Rêberê korê di drama kevnar de)
  • kirgiziskaБайыркы драмадагы хор жетекчиси (Bajyrky dramadagy hor žetekčisi)
  • latinChorus princeps in dramate antiquo
  • luxemburgiskaChorus Leader am antike Drama
  • lugandaChorus leader mu katemba ow'edda
  • lingalaMokambi ya chorale na drame ya kala
  • laotiskaຜູ້ນໍາຂັບຮ້ອງໃນລະຄອນບູຮານ
  • litauiskaSenovės dramos choro vadovas (Senovės dramos choro vadovas)
  • lushaiHmanlai drama-a chorus hruaitu
  • lettiskaKora vadītājs antīkajā drāmā (Kora vadītājs antīkajā drāmā)
  • maithiliप्राचीन नाटक में कोरस नेता (prācīna nāṭaka mēṁ kōrasa nētā)
  • malagassiskaMpitarika antoko mpihira ao amin'ny tantara an-tsehatra fahiny
  • maoriKo te kaihautu waiata i roto i te whakaari tawhito
  • makedonskaВодач на хор во античката драма (Vodač na hor vo antičkata drama)
  • malayalamപുരാതന നാടകത്തിലെ കോറസ് നേതാവ് (purātana nāṭakattile kēāṟas nētāv)
  • mongoliskaЭртний жүжгийн найрал дууны удирдагч (Értnij žүžgijn najral duuny udirdagč)
  • marathiप्राचीन नाटकातील कोरस नेता (prācīna nāṭakātīla kōrasa nētā)
  • malajiskaKetua korus dalam drama kuno
  • maltesiskaMexxej tal-kor fid-drama antika
  • burmesiskaရှေးဒရာမာများတွင် သံပြိုင်ခေါင်းဆောင် (shayydararmarmyarrtwin sanpyainehkaunggsaung)
  • nepalesiskaप्राचीन नाटकमा कोरस नेता (prācīna nāṭakamā kōrasa nētā)
  • nederländskaKoorleider in het oude drama
  • norskaKorleder i det eldgamle dramaet
  • nordsothoMoetapele wa khorase terama ya bogologolo
  • nyanjaMtsogoleri wa Chorasi mu sewero lakale
  • oromoDiraamaa durii keessatti hogganaa kooraasii
  • oriyaପ୍ରାଚୀନ ନାଟକରେ କୋରସ୍ ନେତା | (prācīna nāṭakarē kōras nētā |)
  • punjabiਪ੍ਰਾਚੀਨ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਕੋਰਸ ਲੀਡਰ (prācīna nāṭaka vica kōrasa līḍara)
  • polskaLider chóru w starożytnym dramacie (Lider chóru w starożytnym dramacie)
  • afghanskaپه لرغونې ډرامه کې د کورس مشر (ph lrgẖwnې ډrạmh ḵې d ḵwrs msẖr)
  • portugisiskaLíder do coro no drama antigo (Líder do coro no drama antigo)
  • quechuaÑawpa dramapi coro umalliq (Ñawpa dramapi coro umalliq)
  • rumänskaConducător de cor în drama antică (Conducător de cor în drama antică)
  • ryskaХормейстер в античной драме (Hormejster v antičnoj drame)
  • kinjarwandaUmuyobozi wa Chorus mu ikinamico ya kera
  • sanskritप्राचीननाटके कोरस नेता (prācīnanāṭakē kōrasa nētā)
  • sindhiآڳاٽي ڊرامي ۾ ڪورس اڳواڻ (ậڳạٽy ڊrạmy ۾ ڪwrs ạڳwạڻ)
  • singalesiskaපැරණි නාට්‍යයේ ගායන නායකයා (පැරණි නාට්‍යයේ ගායන නායකයා)
  • slovakiskaVedúci zboru v antickej dráme (Vedúci zboru v antickej dráme)
  • slovenskaZborovodja v antični drami (Zborovodja v antični drami)
  • samoanskaTaitai aufaipese i tala faatino anamua
  • shonaKorasi mutungamiri mumutambo wekare
  • somaliskaHogaamiyihii Chorus ee riwaayaddii hore
  • albanskaDrejtuesi i korit në dramën antike (Drejtuesi i korit në dramën antike)
  • serbiskaВођа хора у античкој драми (Vođa hora u antičkoǰ drami)
  • sydsothoMoetapele wa dikhwaere terameng ya kgale
  • sundanesiskaPamimpin paduan suara dina drama kuno
  • swahiliKiongozi wa kwaya katika tamthilia ya zamani
  • tamilபண்டைய நாடகத்தில் கோரஸ் தலைவர் (paṇṭaiya nāṭakattil kōras talaivar)
  • teluguపురాతన నాటకంలో కోరస్ నాయకుడు (purātana nāṭakanlō kōras nāyakuḍu)
  • tadzjikiskaРоҳбари хор дар драмаи қадим (Roҳbari hor dar dramai kˌadim)
  • thailändskaหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงในละครโบราณ (h̄ạwh̄n̂ā khṇa nạk r̂xng pras̄ān s̄eīyng nı lakhr borāṇ)
  • tigrinjaመራሒ ኮራስ ኣብ ጥንታዊ ድራማ (mērahhi kwērasī ʿabī thīnītawi dīrama)
  • turkmeniskaGadymy dramada hor ýolbaşçysy (Gadymy dramada hor ýolbaşçysy)
  • filippinskaPinuno ng koro sa sinaunang dula
  • turkiskaAntik dramada koro lideri
  • tsongaMurhangeri wa khwayere eka drama ya khale
  • tatariskaБорынгы драмада хор лидеры (Boryngy dramada hor lidery)
  • uiguriskaقەدىمكى درامادىكى خور رەھبىرى (qەdy̱mky̱ drạmạdy̱ky̱ kẖwr rەھby̱ry̱)
  • ukrainskaКерівник хору в античній драмі (Kerívnik horu v antičníj dramí)
  • urduقدیم ڈرامے میں کورس لیڈر (qdy̰m ڈrạmے my̰ں ḵwrs ly̰ڈr)
  • uzbekiskaQadimgi dramada xor rahbari
  • vietnamesiskaTrưởng xướng ca trong tuồng cổ (Trưởng xướng ca trong tuồng cổ)
  • xhosaInkokeli yekhorasi kwidrama yamandulo
  • jiddischכאָר פירער אין די אלטע דראַמע (kʼár pyrʻr ʼyn dy ʼltʻ drʼamʻ)
  • yorubaEgbe olori ninu awọn atijọ eré (Egbe olori ninu awọn atijọ eré)
  • kinesiska古装剧合唱团领队 (gǔ zhuāng jù hé chàng tuán lǐng duì)
  • zuluUmholi wamakhorasi emdlalweni wasendulo

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring