Köttslig begärelse

Vad betyder Köttslig begärelse?

Exempel på användning av Köttslig begärelse

• Så vet då, att en ligt de kristne är all osedlighet synd, all köttslig begärelse, Källa: Jämtlandsposten (1892-12-16).

Översättningar av Köttslig begärelse

• afrikaansVleeslike begeerte
• akanHonam fam akɔnnɔ
• amhariskaሥጋዊ ፍላጎት (szīgawi ፍlagotī)
• arabiskaالرغبة الجسدية (ạlrgẖbẗ ạljsdyẗ)
• assamesiskaশাৰীৰিক ইচ্ছা (śāraīraika icchā)
• aymaraJañchin munaña (Jañchin munaña)
• azerbajdzjanskaCismani istək
• belarusiskaЦялеснае жаданне (Câlesnae žadanne)
• bulgariskaПлътско желание (Plʺtsko želanie)
• bhojpuriशारीरिक इच्छा के बा (śārīrika icchā kē bā)
• bambaraFarikolo nege
• bengaliদৈহিক ইচ্ছা (daihika icchā)
• bosniskaTelesna želja (Telesna želja)
• katalanskaDesig carnal
• cebuanounodnong tinguha
• centralkurdiskaئارەزووی جەستەیی (ỷạrەzwwy̰ jەstەy̰y̰)
• korsikanskaDesire carnal
• tjeckiskaTělesná touha (Tělesná touha)
• walesiskaAwydd cnawdol
• danskaKødeligt begær
• tyskaFleischliches Verlangen
• dogriशारीरिक इच्छा (śārīrika icchā)
• divehiޖިސްމާނީ އެދުން (jismānī ‘edun)
• eweŊutilã me dzodzro (Ŋutilã me dzodzro)
• grekiskaΣαρκική επιθυμία (Sarkikḗ epithymía)
• engelskaCarnal desire
• esperantoKarna deziro
• spanskaDeseo carnal
• estniskaLihalik soov
• baskiskaHaragizko desioa
• persiskaمیل نفسانی (my̰l nfsạny̰)
• finskaLihallinen halu
• filippinskaCarnal na pagnanasa
• franskaDésir charnel (Désir charnel)
• västfrisiskaFleskes begearte
• iriskaDúil carnal (Dúil carnal)
• skotsk gaeliskaMiann feòil (Miann feòil)
• galiciskaDesexo carnal
• guaraníDeseo carnal rehegua
• konkaniशारिरीक इत्सा (śārirīka itsā)
• gujaratiદૈહિક ઇચ્છા (daihika icchā)
• hausaSha'awar jiki
• hawaiiskaKa makemake kino
• hebreiskaתשוקה גשמית (ţşwqh gşmyţ)
• hindiजिस्मानी इच्छाएं (jismānī icchā'ēṁ)
• hmongspråkCarnal ntshaw
• kroatiskaTjelesna želja (Tjelesna želja)
• haitiskaDezi chanèl (Dezi chanèl)
• ungerskaTesti vágy (Testi vágy)
• armeniskaՄարմնական ցանկություն (Marmnakan cʻankutʻyun)
• indonesiskaKeinginan duniawi
• igboỌchịchọ nke anụ arụ (Ọchịchọ nke anụ arụ)
• ilokoNainlasagan a tarigagay
• isländskaHoldleg þrá (Holdleg þrá)
• italienskaDesiderio carnale
• japanska肉欲 (ròu yù)
• javanesiskakepinginan daging
• georgiskaხორციელი სურვილი (khortsieli survili)
• kazakiskaТән тілегі (Tən tílegí)
• kambodjanskaបំណងប្រាថ្នាខាងសាច់ឈាម
• kannadaಕಾರ್ನಲ್ ಬಯಕೆ (kārnal bayake)
• koreanska육욕 (yug-yog)
• krioDi tin we pɔsin kin want fɔ du na in bɔdi
• kurdiskaDaxwaza bedenî (Daxwaza bedenî)
• kirgiziskaДене каалоо (Dene kaaloo)
• latinDesiderium carnale
• luxemburgiskaFleesch Wonsch
• lugandaObwagazi obw’omubiri
• lingalaMposa ya mosuni
• laotiskaຄວາມປາດຖະຫນາທາງກາມ
• litauiskaKūniškas troškimas (Kūniškas troškimas)
• lushaiTisa duhna
• lettiskaMiesīga vēlme (Miesīga vēlme)
• maithiliशारीरिक इच्छा (śārīrika icchā)
• malagassiskaFaniriana ara-nofo
• maoriTe hiahia o te kikokiko
• makedonskaТелесна желба (Telesna želba)
• malayalamജഡിക ആഗ്രഹം (jaḍika āgrahaṁ)
• mongoliskaБие махбодийн хүсэл (Bie mahbodijn hүsél)
• marathiदैहिक इच्छा (daihika icchā)
• malajiskaKeinginan duniawi
• maltesiskaXewqa karnali
• burmesiskaကာမဆန္ဒ (karmasand)
• nepalesiskaशारीरिक इच्छा (śārīrika icchā)
• nederländskavleselijk verlangen
• norskaKjødelig begjær
• nordsothoKganyogo ya nama
• nyanjaChilakolako chathupi
• oromoFedhii foonii
• oriyaକର୍ନାଲ୍ ଇଚ୍ଛା | (karnāl icchā |)
• punjabiਸਰੀਰਕ ਇੱਛਾ (sarīraka ichā)
• polskaPragnienie cielesne
• afghanskaجسمي خواهش (jsmy kẖwạhsẖ)
• portugisiskaDesejo carnal
• quechuaAycha munakuy
• rumänskaDorinta trupeasca
• ryskaПлотское желание (Plotskoe želanie)
• kinjarwandaIcyifuzo cya Carnal
• sanskritशारीरिक इच्छा (śārīrika icchā)
• sindhiجسماني خواهش (jsmạny kẖwạhsẖ)
• singalesiskaලෞකික ආශාව (ලෞකික ආශාව)
• slovakiskaTelesná túžba (Telesná túžba)
• slovenskaTelesna želja (Telesna želja)
• samoanskamanaoga faaletino
• shonaChido chenyama
• somaliskaRabitaanka Carnal
• albanskaDëshira trupore (Dëshira trupore)
• serbiskaТелесна жеља (Telesna žel̂a)
• sydsothoTakatso ea nama
• sundanesiskaKahayang jasmani
• swahiliTamaa ya kimwili
• tamilசரீர ஆசை (carīra ācai)
• teluguకార్నల్ కోరిక (kārnal kōrika)
• tadzjikiskaХоҳиши ҷисмонӣ (Hoҳiši ҷismonī)
• thailändskaกามตัณหา (kāmtạṇh̄ā)
• tigrinjaስጋዊ ድሌት (sīgawi dīletī)
• turkmeniskaKarnal isleg
• filippinskaCarnal na pagnanasa
• turkiskacinsel arzu
• tsongaKu navela ka nyama
• tatariskaКарналь теләк (Karnalʹ telək)
• uiguriskaCarnal desire
• ukrainskaПлотське бажання (Plotsʹke bažannâ)
• urduجسمانی خواہش (jsmạny̰ kẖwạہsẖ)
• uzbekiskaJismoniy istak
• vietnamesiskaHam muốn xác thịt (Ham muốn xác thịt)
• xhosaUmnqweno wenyama
• jiddischגשמיות תאוה (gşmywţ ţʼwh)
• yorubaIfe ti ara
• kinesiska肉欲 (ròu yù)
• zuluIsifiso senyama

Fler ord