Kättja

Vad betyder Kättja?

Besläktade ord till Kättja

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kättja

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kättja

Exempel på användning av Kättja

• dagen är wär Ung dom; Dä afhällas wi frän Skaparens wärks bctracktande af Lek, Kättja, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-12-18).
• KÄTTJA PARK¬ TRÄD?, Källa: Smålandsposten (2021-09-13).
• Det var inte självklart att denna historia örn för växlingar, kärlek och kättja, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-22).
• Ur Kött & Kättja, Fonem Förlag Bilder Carl E Blomberg, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-14).
• vecka sänker vi djur i myren med huvudena före, som straff för den otukt, den kättja, Källa: Östersundsposten (2015-05-22).
• Svågern Vanja översväm mas av kättja vid åsynen av professorns hustru Jelena, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-20).
• lystnad som han själv, när han gräver bland behåbanden, och beskriver kättja, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-23).
• niskornas onda lustar, hjelpa dem i deras girighet, afund, deras lättja och kättja, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).
• Lustbarhet 1) Kättja x) Trivsel 2) Nöje Konstruktör: Åke Alvin Rättrad:211,x21, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-10).
• stad offentligt uppträda med ett så misstänkt följe som systrarne »Lättja Kättja, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-28).
• illustrationer, till ex empel av Ludvig XVI:s impotens och Ma rie-Antoinettes kvidande kättja, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-04).
• nödvändigt att kontrollera denna störande och syndande varelse med hennes måttlösa kättja, Källa: Smålandsposten (2019-01-19).
• att kontrollera denna störan de och syndande varelse med hennes måttlö sa kättja, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-19).
• klätt av sig och krupit in i Paulas lena famn för vidare färd mot närhet, kättja, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-05).
• sin äkta och laggifta man, med vilken hon tillförne avlat tvenne barn; av kättja, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-15).
• Ty fäfom det nu tillgär med supande, kättja och allehanda synder, sä förtörna, Källa: Kristianstadsbladet (1870-02-26).
• narn: last efter doket, orsakat skållningar, men knappast så snabbt kunnat Kättja, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-26).
• "Fodrer kö,tet, dock icke till kättja" , eller drager icke omsorg om köttet, Källa: Kristianstadsbladet (1874-08-03).
• mannen och mente att han var en ”boo vivant” sorn ständigt ”fodrade köttet till kättja, Källa: Smålandsposten (1885-06-11).

Översättningar av Kättja

• afrikaansKetting
• akanKyen
• amhariskaሰንሰለት (sēnīsēlētī)
• arabiskaسلسلة (slslẗ)
• assamesiskaশিকলি (śikali)
• aymaraKarina
• azerbajdzjanskaZəncir
• belarusiskaЛанцужок (Lancužok)
• bulgariskaВерига (Veriga)
• bhojpuriजंजीर (jan̄jīra)
• bambaraJɔlɔkɔ
• bengaliচেইন (cē'ina)
• bosniskaLanac
• katalanskaCadena
• cebuanoKadena
• centralkurdiskaزنجیرە (znjy̰rە)
• korsikanskaCatena
• tjeckiskaŘetěz (Řetěz)
• walesiskaCadwyn
• danskaLænke
• tyskaKette
• dogriकड़ी (kaṛī)
• divehiޗެއިން (če‘in)
• eweKɔsɔkɔsɔ
• grekiskaΑλυσίδα (Alysída)
• engelskaChain
• esperantoĈeno (Ĉeno)
• spanskaCadena
• estniskaKett
• baskiskaKatea
• persiskaزنجیر (znjy̰r)
• finskaKetju
• filippinskaKadena
• franskaChaîne (Chaîne)
• västfrisiskaKetting
• iriskaSlabhra
• skotsk gaeliskaSlabhraidh
• galiciskaCadea
• guaraníItasã (Itasã)
• konkaniसाखळी (sākhaḷī)
• gujaratiસાંકળ (sāṅkaḷa)
• hausaSarka
• hawaiiskakaulahao
• hebreiskaשַׁרשֶׁרֶת (şǎrşěreţ)
• hindiज़ंजीर (zan̄jīra)
• hmongspråkCov saw
• kroatiskaLanac
• haitiskaChèn (Chèn)
• ungerskaLánc (Lánc)
• armeniskaՇղթա (Šġtʻa)
• indonesiskaRantai
• igboAgbụ (Agbụ)
• ilokoKawar
• isländskaKeðja
• italienskaCatena
• japanska鎖 (suǒ)
• javanesiskarante
• georgiskaჯაჭვი (jachʼvi)
• kazakiskaШынжыр (Šynžyr)
• kambodjanskaខ្សែសង្វាក់
• kannadaಚೈನ್ (cain)
• koreanska체인 (chein)
• krioChen
• kurdiskaMerbend
• kirgiziskaчынжыр (čynžyr)
• latinChain
• luxemburgiskaKette
• lugandaOlujegere
• lingalaChene
• laotiskaຕ່ອງໂສ້
• litauiskaGrandinė (Grandinė)
• lushaiInzawm
• lettiskaĶēde (Ķēde)
• maithiliसिकड़ी (sikaṛī)
• malagassiskaROJO
• maorimekameka
• makedonskaСинџир (Sind̂ir)
• malayalamചങ്ങല (caṅṅala)
• mongoliskaГинж (Ginž)
• marathiसाखळी (sākhaḷī)
• malajiskarantai
• maltesiskaKatina
• burmesiskaကွင်းဆက် (kwinsaat)
• nepalesiskaचेन (cēna)
• nederländskaKetting
• norskaKjede
• nordsothoTšhaene (Tšhaene)
• nyanjaUnyolo
• oromoFunyoo sibiilaa
• oriyaଶୃଙ୍ଖଳା | (śr̥ṅkhaḷā |)
• punjabiਚੇਨ (cēna)
• polskaŁańcuch (Łańcuch)
• afghanskaزنځیر (znځy̰r)
• portugisiskaCorrente
• quechuaCadena
• rumänskaLanţ (Lanţ)
• ryskaЦепь (Cepʹ)
• kinjarwandaUrunigi
• sanskritशृङ्खला (śr̥ṅkhalā)
• sindhiزنجير (znjyr)
• singalesiskaදාමය
• slovakiskareťaz (reťaz)
• slovenskaVeriga
• samoanskafilifili
• shonaChain
• somaliskaSilsilad
• albanskaZinxhir
• serbiskaЛанац (Lanac)
• sydsothoKetane
• sundanesiskaRanté (Ranté)
• swahiliMnyororo
• tamilசங்கிலி (caṅkili)
• teluguచైన్ (cain)
• tadzjikiskaЗанҷир (Zanҷir)
• thailändskaโซ่ (sò)
• tigrinjaሰንሰለት (sēnīsēlētī)
• turkmeniskaZynjyr
• filippinskaKadena
• turkiskaZincir
• tsongaNketana
• tatariskaЧылбыр (Čylbyr)
• uiguriskaزەنجىر (zەnjy̱r)
• ukrainskaланцюг (lancûg)
• urduزنجیر (znjy̰r)
• uzbekiskaZanjir
• vietnamesiskaChuỗi (Chuỗi)
• xhosaIkhonkco
• jiddischקייט (qyyt)
• yorubaẸwọn (Ẹwọn)
• kinesiska链 (liàn)
• zuluIketanga

Vad rimmar på Kättja?

Fler ord