Kallhjärtad

Vad betyder Kallhjärtad?

Exempel på användning av Kallhjärtad

• För vissa låter det kanske som kallhjärtad batongpoli tik., Källa: Avesta tidning (2019-07-05).
• . - Hur kallhjärtad och feg måste man vara om man placerar sig framför en flyktingbuss, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-23).
• Bill spelar (precis som i ”Måndag he la veckan”) en kallhjärtad typ, denna gång, Källa: Östersundsposten (2016-12-24).
• hjältar och hjält innor Och det är icke utan att man ibland känner sig rätt kallhjärtad, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-03).
• fordra icke en dylik tjenst af en man, som känner er sådan som ni är — en kallhjärtad, Källa: Norrbottens kuriren (1898-04-01).

Översättningar av Kallhjärtad

• afrikaansKoudhartig
• akanKoma a ɛyɛ nwini
• amhariskaቀዝቃዛ ልብ (qēዝqaza ልbī)
• arabiskaقلب بارد (qlb bạrd)
• assamesiskaঠাণ্ডা হৃদয়ৰ (ṭhāṇḍā hr̥daẏara)
• aymaraThaya chuymani
• azerbajdzjanskaSoyuqqanlı
• belarusiskaХалоднае сэрца (Halodnae sérca)
• bulgariskaКоравосърдечен (Koravosʺrdečen)
• bhojpuriठंडा दिल के बा (ṭhaṇḍā dila kē bā)
• bambaraDusukun farigan
• bengaliঠান্ডা হৃদয় (ṭhānḍā hr̥daẏa)
• bosniskaHladna srca
• katalanskaDe cor fred
• cebuanoCold hearted
• centralkurdiskaدڵ سارد (dڵ sạrd)
• korsikanskaU core friddu
• tjeckiskaStudený srdce (Studený srdce)
• walesiskaCalon oer
• danskaKoldhjertet
• tyskaKaltherzig
• dogriठंडे दिल वाले (ṭhaṇḍē dila vālē)
• divehiފިނި ހިތެކެވެ (fini hitekeve)
• eweDzi fafɛ
• grekiskaΨυχρή καρδιά (Psychrḗ kardiá)
• engelskaCold hearted
• esperantoMalvarma koro
• spanskaCorazón frío (Corazón frío)
• estniskaKülma südamega (Külma südamega)
• baskiskaBihotz hotza
• persiskaسنگ دل (sng dl)
• finskaKylmäsydäminen (Kylmäsydäminen)
• filippinskaCold hearted
• franskaCoeur froid
• västfrisiskaIn kalde kikker
• iriskaCroí fuar (Croí fuar)
• skotsk gaeliskaCridhe fuar
• galiciskaDe corazón frío (De corazón frío)
• guaraníKorasõ ro’ysã (Korasõ ro’ysã)
• konkaniथंड काळजाचें (thaṇḍa kāḷajācēṁ)
• gujaratiઠંડા દિલનું (ṭhaṇḍā dilanuṁ)
• hausaSanyin zuciya
• hawaiiskaPuuwai anu
• hebreiskaקר לב (qr lb)
• hindiनरम दिल (narama dila)
• hmongspråkTxias siab
• kroatiskaHladna srca
• haitiskaKè frèt (Kè frèt)
• ungerskaHideg szívű (Hideg szívű)
• armeniskaՍառը սրտով (Saṙə srtov)
• indonesiskaBerhati dingin
• igboObi oyi
• ilokoNalamiis ti pusona
• isländskaKaldrifjaður
• italienskaDal cuore freddo
• japanska冷淡 (lěng dàn)
• javanesiskaDingin atine
• georgiskaცივი გული (tsivi guli)
• kazakiskaСуық жүрек (Suykˌ žүrek)
• kambodjanskaចិត្តត្រជាក់
• kannadaತಣ್ಣನೆಯ ಹೃದಯ (taṇṇaneya hr̥daya)
• koreanska마음 감기 (ma-eum gamgi)
• krioKol at
• kurdiskaDilê sar (Dilê sar)
• kirgiziskaЖүрөгү муздак (Žүrөgү muzdak)
• latinFrigus corde
• luxemburgiskaKalt Häerz (Kalt Häerz)
• lugandaOmutima omunnyogovu
• lingalaMotema ya malili
• laotiskaໃຈເຢັນ
• litauiskaŠalta nerūpestingą (Šalta nerūpestingą)
• lushaiThinlung lum tak a ni
• lettiskaCietsirdīgs (Cietsirdīgs)
• maithiliठंढा दिल वाला (ṭhaṇḍhā dila vālā)
• malagassiskaMangatsiaka fo
• maoriTe ngakau makariri
• makedonskaЛадно срце (Ladno srce)
• malayalamതണുത്ത മനസ്സുള്ള (taṇutta manas'suḷḷa)
• mongoliskaХүйтэн сэтгэлтэй (Hүjtén sétgéltéj)
• marathiथंड मनाचा (thaṇḍa manācā)
• malajiskaSejuk hati
• maltesiskaQalb kiesaħ
• burmesiskaစိတ်အေးတယ်။ (hcateaayytaal.)
• nepalesiskaचिसो मनले (cisō manalē)
• nederländskaKoudbloedig
• norskaKaldhjertet
• nordsothoPelo e tonyago
• nyanjaWozizira mtima
• oromoGaraa qabbanaawaa
• oriyaଶୀତଳ ହୃଦୟ (śītaḷa hr̥daẏa)
• punjabiਠੰਡੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ (ṭhaḍē dila vālē)
• polskaO zimnym sercu
• afghanskaسړه زړه (sړh zړh)
• portugisiskaCoração frio (Coração frio)
• quechuaChiri sunquyuq
• rumänskaCu inimă de gheață (Cu inimă de gheață)
• ryskaХладнокровный (Hladnokrovnyj)
• kinjarwandaUmutima ukonje
• sanskritशीतहृदयम् (śītahr̥dayam)
• sindhiٿڌي دل (ٿڌy dl)
• singalesiskaසීතල සිත් ඇති
• slovakiskaS chladným srdcom (S chladným srdcom)
• slovenskaHladnega srca
• samoanskaLoto malulu
• shonaCold hearted
• somaliskaQalbi qabow
• albanskaZemer ftohte
• serbiskaХладно срце (Hladno srce)
• sydsothopelo e batang
• sundanesiskaTiis haté (Tiis haté)
• swahiliMoyo baridi
• tamilகுளிர்ந்த இதயம் (kuḷirnta itayam)
• teluguచల్లని హృదయం (callani hr̥dayaṁ)
• tadzjikiskaДили сард (Dili sard)
• thailändskaใจเย็น (cıyĕn)
• tigrinjaዝሑል ልቢ ዘለዎ (ዝhhuል ልbi zēlēwo)
• turkmeniskaDoñ ýürek (Doñ ýürek)
• filippinskaCold hearted
• turkiskasoğuk kalpli (soğuk kalpli)
• tsongaMbilu yo titimela
• tatariskaСалкын йөрәк (Salkyn jөrək)
• uiguriskaسوغۇق يۈرەك (swgẖۇq yۈrەk)
• ukrainskaХолоднокровний (Holodnokrovnij)
• urduٹھنڈے دل والے (ٹھnڈے dl wạlے)
• uzbekiskaSovuq yurak
• vietnamesiskaVô cảm (Vô cảm)
• xhosaIntliziyo ebandayo
• jiddischקאלט הארץ (qʼlt hʼrẕ)
• yorubaOkan tutu
• kinesiska冷酷无情 (lěng kù wú qíng)
• zuluInhliziyo ebandayo

Fler ord