Hoppa till innehåll

Kantilena

Synonymer till Kantilena

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Kantilena?

Kantilena är en term som används inom musik för att beskriva en medeltida musikform som kännetecknas av en melodisk sångstil med enkla harmonier och en religiös text. Termen kommer från latinets cantilena, vilket betyder "sång" eller "melodi". Kantilenor var vanliga inom kristen liturgisk musik under medeltiden och kunde sjungas antingen solo eller i kör.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Kantilena

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativkantilenakantilenankantilenorkantilenorna
Genitivkantilenaskantilenanskantilenorskantilenornas

Exempel på användning av Kantilena

  • och musikantiskt som bara suveräna proffsmu siker kan åstadkomma, och mjuk kantilena, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-07).
  • En sopransolo-kantilena interfolierades med mer eller mindre fritonala fraser, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-20).
  • isoan ,på vio Ion cellen lior till sällsyn-thietiernia, meli han- har även en kantilena, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-27).
  • klingande gapskratt, hwar efter sängerskan ogeneradt började pä med en ny kantilena, Källa: Barometern (1886-10-04).
  • det att utanför ett snörflande positiv på afstånd låter böra en melankolifik kantilena, Källa: Svenska dagbladet (1893-01-03).
  • instrument, stoppwaldhornet, ett enda, om ock aldrig sä litet, nummer, en kantilena, Källa: Norrköpings tidningar (1869-03-23).
  • suck hvilken flyger förba Adagiot med sitt Händed-artade motiv 'har en bred kantilena, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-13).
  • torns frälsning, men deremot är det visst och sant, att moskitos stämde upp en kantilena, Källa: Smålandsposten (1878-12-14).
  • i sitt föredrag en god och omsorgsfull skola Han sjöng så lunda sin första kantilena, Källa: Svenska dagbladet (1885-11-17).
  • äfvensom hennes berceuse Dit kunna äfven räknas Geralds aria i första akten och kantilena, Källa: Aftonbladet (1890-01-16).
  • midten verkar störande kunna vi för vår del på intet vilkor underskrifva Denna kantilena, Källa: Aftonbladet (1885-10-28).
  • czardas samt från violoncel listen Moszk
  • humoristiske Franz Berwald sjelf Midt i ett Spohrartadt adagio kommer en italiensk kantilena, Källa: Aftonbladet (1892-03-01).
  • tillfälle åt en hög sopranstämma att producera sig i alla lägen och svårig heter i kantilena, Källa: Aftonbladet (1893-11-09).
  • användt en mångfald af musikaliska stilriktnin gar Än är det en italiensk kantilena, Källa: Aftonbladet (1893-10-31).
  • konsertpodium utan i hofkretsar Men i det musikaliska föredraget af en enkel kantilena, Källa: Aftonbladet (1894-03-17).
  • svåraste emedan den om fattar både burlesk och tragedi både kolo ratur och kantilena, Källa: Aftonbladet (1882-01-03).
  • ty hos detta andeväsende finnas ej känslor som kunna gifva sig uttryck i en kantilena, Källa: Aftonbladet (1883-03-06).

Översättningar av Kantilena

  • afrikaansCantilena
  • akanCantilena na ɔkyerɛwee
  • amhariskaካንቲሌና (kanītilena)
  • arabiskaنشيد الأنشاد (nsẖyd ạlạ̉nsẖạd)
  • assamesiskaকেন্টিলেনা (kēnṭilēnā)
  • aymaraCantilena ukaxa wali sumawa
  • azerbajdzjanskaKantilena
  • belarusiskaКантылена (Kantylena)
  • bulgariskaКантилена (Kantilena)
  • bhojpuriकैंटिलेना के नाम से जानल जाला (kaiṇṭilēnā kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraKantilena ye
  • bengaliক্যান্টিলেনা (kyānṭilēnā)
  • bosniskaCantilena
  • katalanskaCantilena
  • cebuanoCantilena
  • centralkurdiskaکانتیلێنا (ḵạnty̰lێnạ)
  • korsikanskaCantilena
  • tjeckiskaCantilena
  • walesiskaCantilena
  • danskaCantilena
  • tyskaKantilene
  • dogriकैंटिलेना (kaiṇṭilēnā)
  • divehiކެންޓިލެނާ އެވެ (kenṭilenā ‘eve)
  • eweCantilena ƒe ŋkɔ
  • grekiskaCantilena
  • engelskaCantilena
  • esperantoCantilena
  • spanskaCantilena
  • estniskaCantilena
  • baskiskaKantilena
  • persiskaکانتیلینا (ḵạnty̰ly̰nạ)
  • finskaCantilena
  • filippinskaCantilena
  • franskaCantilène (Cantilène)
  • västfrisiskaCantilena
  • iriskaCantilena
  • skotsk gaeliskaCantilena
  • galiciskaCantilena
  • guaraníCantilena rehegua
  • konkaniकॅन्टिलेना हें नांव (kĕnṭilēnā hēṁ nānva)
  • gujaratiકેન્ટિલેના (kēnṭilēnā)
  • hausaCantilena
  • hawaiiskaCantilena
  • hebreiskaקנטילנה (qntylnh)
  • hindiकैंटीलेना (kaiṇṭīlēnā)
  • hmongspråkCantilena
  • kroatiskaJednostavna lirska melodija
  • haitiskaCantilena
  • ungerskaRefrén (Refrén)
  • armeniskaԿանտիլենա (Kantilena)
  • indonesiskaCantilena
  • igboCantilena
  • ilokoCantilena nga
  • isländskaCantilena
  • italienskaCantilena
  • japanskaカンティレナ (kantirena)
  • javanesiskaCantilena
  • georgiskaკანტილენა (kʼantʼilena)
  • kazakiskaКантила (Kantila)
  • kambodjanskaCantilena
  • kannadaಕ್ಯಾಂಟಿಲೀನಾ (kyāṇṭilīnā)
  • koreanska칸틸레나 (kantillena)
  • krioKantilena, we dɛn kɔl Cantilena
  • kurdiskaCantilena
  • kirgiziskaКантила (Kantila)
  • latinCantilena
  • luxemburgiskaCantilena
  • lugandaCantilena, omusajja ayitibwa Cantilena
  • lingalaCantilena ya mboka
  • laotiskaCantilena
  • litauiskaKantilena
  • lushaiCantilena chuan a rawn ti a
  • lettiskaKantilēna (Kantilēna)
  • maithiliकैंटिलेना (kaiṇṭilēnā)
  • malagassiskaCantilena
  • maoriCantilena
  • makedonskaКантилена (Kantilena)
  • malayalamകാന്റിലീന (kānṟilīna)
  • mongoliskaКантила (Kantila)
  • marathiकँटिलेना (kam̐ṭilēnā)
  • malajiskaCantilena
  • maltesiskaCantilena
  • burmesiskaကန်တီလီနာ (kaantelenar)
  • nepalesiskaक्यान्टिलेना (kyānṭilēnā)
  • nederländskaCantilena
  • norskaCantilena
  • nordsothoCantilena ya go swana le ya
  • nyanjaCantilena
  • oromoKantiileenaa
  • oriyaକାଣ୍ଟିଲେନା | (kāṇṭilēnā |)
  • punjabiਕੈਂਟੀਲੇਨਾ (kaiṇṭīlēnā)
  • polskaKantylena
  • afghanskaکانټیلینا (ḵạnټy̰ly̰nạ)
  • portugisiskaCantilena
  • quechuaCantilena
  • rumänskaCantilena
  • ryskaКантилена (Kantilena)
  • kinjarwandaCantilena
  • sanskritकैन्टिलेना (kainṭilēnā)
  • sindhiڪنٽيلينا (ڪnٽylynạ)
  • singalesiskaකැන්ටිලේනා (කැන්ටිලේනා)
  • slovakiskaCantilena
  • slovenskaKantilena
  • samoanskaCantilena
  • shonaCantilena
  • somaliskaCantilena
  • albanskaKantilena
  • serbiskaЦантилена (Cantilena)
  • sydsothoCantilena
  • sundanesiskaCantilena
  • swahiliCantilena
  • tamilகான்டிலீனா (kāṉṭilīṉā)
  • teluguకాంటిలీనా (kāṇṭilīnā)
  • tadzjikiskaКантила (Kantila)
  • thailändskaCantilena
  • tigrinjaካንቲለና። (kanītilēna።)
  • turkmeniskaCantilena
  • filippinskaCantilena
  • turkiskakantilena
  • tsongaCantilena
  • tatariskaКантилена (Kantilena)
  • uiguriskaCantilena
  • ukrainskaКантилена (Kantilena)
  • urduکینٹیلینا (ḵy̰nٹy̰ly̰nạ)
  • uzbekiskaKantilena
  • vietnamesiskaCantilena
  • xhosaCantilena
  • jiddischקאַנטילענאַ (qʼantylʻnʼa)
  • yorubaCantilena
  • kinesiska坎蒂莱纳 (kǎn dì lái nà)
  • zuluI-Cantilena

Fler ord

Den här sidan har visats 252 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring