Karpa åt sig

Vad betyder Karpa åt sig?

Exempel på användning av Karpa åt sig

• åt sig en oproportionerlig del af makten., Källa: Kristianstadsbladet (1906-10-25).

Översättningar av Karpa åt sig

• afrikaansKarp vir homself
• akanCarp ma n’ankasa
• amhariskaካርፕ ለራሱ (karīፕ lērasu)
• arabiskaالكارب لنفسه (ạlkạrb lnfsh)
• assamesiskaনিজৰ বাবে কাৰ্প (nijara bābē kārpa)
• aymaraCarpa jupa pachpataki
• azerbajdzjanskaÖzü üçün sazan (Özü üçün sazan)
• belarusiskaКарп для сябе (Karp dlâ sâbe)
• bulgariskaШаран за себе си (Šaran za sebe si)
• bhojpuriअपना खातिर कार्प (apanā khātira kārpa)
• bambaraCarp ye a yɛrɛ ye
• bengaliনিজের জন্য কার্প (nijēra jan'ya kārpa)
• bosniskaŠaran za sebe (Šaran za sebe)
• katalanskaCarpa per ell mateix
• cebuanoCarp alang sa iyang kaugalingon
• centralkurdiskaکارپ بۆ خۆی (ḵạrp bۆ kẖۆy̰)
• korsikanskaCarpa per ellu stessu
• tjeckiskaKapr pro sebe
• walesiskaCarp iddo'i hun
• danskaKarpe for sig selv
• tyskaKarpfen für sich (Karpfen für sich)
• dogriअपने लेई कार्प (apanē lē'ī kārpa)
• divehiކާޕް އަމިއްލައަށްޓަކައެވެ (kāp ‘ami‘la‘ašṭaka‘eve)
• eweCarp na eɖokui
• grekiskaΚυπρίνος για τον εαυτό του (Kyprínos gia ton eautó tou)
• engelskaCarp for himself
• esperantoKarpo por si mem
• spanskaCarpa para sí mismo (Carpa para sí mismo)
• estniskaKarpkala endale
• baskiskaKarpa beretzat
• persiskaکپور برای خودش (ḵpwr brạy̰ kẖwdsẖ)
• finskaKarppi itselleen
• filippinskaCarp para sa kanyang sarili
• franskaCarpe pour lui-même (Carpe pour lui-même)
• västfrisiskaKarper foar himsels
• iriskaCarbán dó féin (Carbán dó féin)
• skotsk gaeliskaCarp airson fhèin a (Carp airson fhèin a)
• galiciskaCarpa para si
• guaraníCarpa ijehegui
• konkaniकार्प स्वता खातीर (kārpa svatā khātīra)
• gujaratiપોતાના માટે કાર્પ (pōtānā māṭē kārpa)
• hausaKarfe ma kansa
• hawaiiskaCarp nona iho
• hebreiskaקרפיון לעצמו (qrpywn lʻẕmw)
• hindiखुद के लिए कार्प (khuda kē li'ē kārpa)
• hmongspråkCarp rau nws tus kheej
• kroatiskaŠaran za sebe (Šaran za sebe)
• haitiskaCarp pou tèt li (Carp pou tèt li)
• ungerskaPonty magának (Ponty magának)
• armeniskaԿարպ իր համար (Karp ir hamar)
• indonesiskaIkan mas untuk dirinya sendiri
• igboCarp maka onwe ya
• ilokoCarp para iti bagina
• isländskaKarpi fyrir sjálfan sig (Karpi fyrir sjálfan sig)
• italienskaCarpa per se stesso
• japanska自分のための鯉 (zì fēnnotameno lǐ)
• javanesiskaCarp kanggo awake dhewe
• georgiskaკობრი თავისთვის (kʼobri tavistvis)
• kazakiskaСазан өзі үшін (Sazan өzí үšín)
• kambodjanskaត្រីគល់រាំងសម្រាប់ខ្លួនគាត់
• kannadaಸ್ವತಃ ಕಾರ್ಪ್ (svataḥ kārp)
• koreanska자신을 위한 잉어 (jasin-eul wihan ing-eo)
• krioCarp fɔ insɛf
• kurdiskaCarp ji bo xwe
• kirgiziskaКарп өзү үчүн (Karp өzү үčүn)
• latinCarpere sibi
• luxemburgiskaCarp fir sech
• lugandaCarp ku lulwe
• lingalaCarp mpo na ye moko
• laotiskaCarp ສໍາລັບຕົນເອງ
• litauiskaKarpis sau
• lushaiCarp chu a tan a ni
• lettiskaKarpu sev
• maithiliअपना लेल कार्प (apanā lēla kārpa)
• malagassiskaCarp ho an'ny tenany
• maoriCarp mona
• makedonskaКрап за себе (Krap za sebe)
• malayalamതനിക്കുവേണ്ടി കരിമീൻ (tanikkuvēṇṭi karimīൻ)
• mongoliskaӨөртөө зориулж Carp (Өөrtөө zoriulž Carp)
• marathiस्वत: साठी कार्प (svata: sāṭhī kārpa)
• malajiskaCarp untuk dirinya sendiri
• maltesiskaKarpjun għalih innifsu
• burmesiskaငါးကြင်းသည် သူ့ကိုယ်သူ (ngarrkyinnsai shukosuu)
• nepalesiskaआफ्नै लागि कार्प (āphnai lāgi kārpa)
• nederländskaKarper voor zichzelf
• norskaKarpe for seg selv
• nordsothoCarp ka boyena
• nyanjaCarp yekha
• oromoKaarp ofii isaatiif
• oriyaନିଜ ପାଇଁ କାର୍ପ | (nija pā'im̐ kārpa |)
• punjabiਆਪਣੇ ਲਈ ਕਾਰਪ (āpaṇē la'ī kārapa)
• polskaKarp dla siebie
• afghanskaد ځان لپاره کارپ (d ځạn lpạrh ḵạrp)
• portugisiskaCarpa para si
• quechuaCarpa pay kikinpaq
• rumänskaCrap pentru sine
• ryskaКарп для себя (Karp dlâ sebâ)
• kinjarwandaCarp wenyine
• sanskritकार्पः स्वस्य कृते (kārpaḥ svasya kr̥tē)
• sindhiپاڻ لاء ڪارپ (pạڻ lạʾ ڪạrp)
• singalesiskaතමාටම කාප්
• slovakiskaKapor pre seba
• slovenskaKrap zase
• samoanskaCarp mo ia lava
• shonaCarp pachake
• somaliskaCarp naftiisa
• albanskaKrap për vete (Krap për vete)
• serbiskaШаран за себе (Šaran za sebe)
• sydsothoCarp bakeng sa hae
• sundanesiskaCarp keur dirina
• swahiliCarp kwa ajili yake mwenyewe
• tamilதனக்கான கெண்டை மீன் (taṉakkāṉa keṇṭai mīṉ)
• teluguతనకు కార్ప్ (tanaku kārp)
• tadzjikiskaКарп барои худаш (Karp baroi hudaš)
• thailändskaปลาคาร์พสำหรับตัวเอง (plā khār̒ph s̄ảh̄rạb tạw xeng)
• tigrinjaካርፕ ንርእሱ (karīፕ nīrīʿīsu)
• turkmeniskaKarp özi (Karp özi)
• filippinskaCarp para sa kanyang sarili
• turkiskakendisi için sazan (kendisi için sazan)
• tsongaCarp hi yexe
• tatariskaКарп үзе өчен (Karp үze өčen)
• uiguriskaئۆزى ئۈچۈن كارپ (ỷۆzy̱ ỷۈcẖۈn kạrp)
• ukrainskaКарп собі (Karp sobí)
• urduاپنے لیے کارپ (ạpnے ly̰ے ḵạrp)
• uzbekiskaO'zi uchun karp
• vietnamesiskaCá chép cho chính mình (Cá chép cho chính mình)
• xhosaCarp yena
• jiddischקאַרפּ פֿאַר זיך (qʼarṗ p̄ʼar zyk)
• yorubaCarp fun ara rẹ (Carp fun ara rẹ)
• kinesiska鲤鱼为自己 (lǐ yú wèi zì jǐ)
• zuluCarp yena

Fler ord