Hoppa till innehåll

Klädespersedel

Synonymer till Klädespersedel

Vad betyder Klädespersedel?

Klädespersedel är ett gammalt ord som användes för att beskriva en personlig inventering eller lista på kläder som en person ägde. Det användes ofta inom militären eller på sjukhus för att hålla reda på personalens uniformer eller arbetskläder. Idag används uttrycket sällan och har ersatts med modernare ord som klädlista eller garderobsinventering.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Klädespersedel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Klädespersedel

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativklädespersedelklädespersedelnklädespersedlarklädespersedlarna
Genitivklädespersedelsklädespersedelnsklädespersedlarsklädespersedlarnas

Exempel på användning av Klädespersedel

  • damskrädderi, sedan ined största lätthet sjelf kan klippa till oell sy hvilken klädespersedel, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
  • alldeles oöfvade möjliggöra att själf taga mått al, tillklippa och sy hvilken klädespersedel, Källa: Dagens nyheter (1900-12-28).
  • alldeles oöfvade möjliggöra att själf taga mått af, tillklippa oell sy hvilken klädespersedel, Källa: Karlskoga tidning (1900-12-28).
  • alldeles oöfvade möjliggöra att själf taga mått af, tillklippa och sy hvilken klädespersedel, Källa: Kristianstadsbladet (1900-12-28).
  • baka en pudding eller sköta örn ett barn, sy en klädning eller någon annan klädespersedel, Källa: Jämtlandsposten (1909-11-24).
  • Den, som om nämnde klädespersedel kan lemna någon tiplysning, torde göra anmälan, Källa: Norrköpings tidningar (1834-10-18).
  • Den, som om nämnde klädespersedel kan lemna någon uplysning, torde göra anmälan, Källa: Norrköpings tidningar (1834-10-22).
  • kail vfivertygas att hafwa inlätit stg i handel mcd Fattighjon viii nägon klädespersedel, Källa: Norrköpings tidningar (1840-09-05).
  • som kail öfwertygas att hafwa inläkit sig i handel ined Fattighjon om »ägo» klädespersedel, Källa: Norrköpings tidningar (1840-09-09).
  • , täcken, vantar, tofflor, mössor, muffar; med ett ord nästan hvarje slags klädespersedel, Källa: Norrköpings tidningar (1883-11-30).
  • , täcken, vantar, tofflor, mössor, muffar; med ett ord nästan hvarje slaga klädespersedel, Källa: Norrköpings tidningar (1883-12-22).
  • baka en pudding eller sköta örn ett barn, sy en klänning eller någon annan klädespersedel, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-21).
  • henne, men återkom kort derefter och ansåg det nödwändigt att erhålla någon klädespersedel, Källa: Norrköpings tidningar (1843-08-09).
  • omkring skyndade upp ur sina bäddar och utan att försöka rädda ens någon enda klädespersedel, Källa: Norrbottens kuriren (1865-03-30).
  • förkunskaper i damsömnad, efter dessa lätt sjelf kan tillskära och sy hvilken klädespersedel, Källa: Jämtlands tidning (1895-09-30).

Översättningar av Klädespersedel

  • afrikaansKlerebewys
  • akanNtade ho krataa
  • amhariskaየልብስ ቫውቸር (yēልbīsī vaውcērī)
  • arabiskaقسيمة ملابس (qsymẗ mlạbs)
  • assamesiskaকাপোৰৰ ভাউচাৰ (kāpōrara bhā'ucāra)
  • aymaraIsinakan valepa
  • azerbajdzjanskaGeyim kuponu
  • belarusiskaВаўчар на адзенне (Vaŭčar na adzenne)
  • bulgariskaВаучер за дрехи (Vaučer za drehi)
  • bhojpuriकपड़ा के वाउचर दिहल गइल बा (kapaṛā kē vā'ucara dihala ga'ila bā)
  • bambaraFiniko jatebɔsɛbɛn (voucher).
  • bengaliপোশাক ভাউচার (pōśāka bhā'ucāra)
  • bosniskaVaučer za odjeću (Vaučer za odjeću)
  • katalanskaVal de roba
  • cebuanoVoucher sa sinina
  • centralkurdiskaکۆدی جل و بەرگ (ḵۆdy̰ jl w bەrg)
  • korsikanskaVoucher di vestiti
  • tjeckiskaPoukaz na oblečení (Poukaz na oblečení)
  • walesiskaTaleb dillad
  • danskaTøjkupon
  • tyskaKleidung gutschein
  • dogriकपड़े दा वाउचर (kapaṛē dā vā'ucara)
  • divehiހެދުން ވައުޗަރެވެ (hedun va‘učareve)
  • eweAwudodo ƒe agbalẽvi (Awudodo ƒe agbalẽvi)
  • grekiskaΚουπόνι ρούχων (Koupóni roúchōn)
  • engelskaClothing voucher
  • esperantoVestaĵkupono (Vestaĵkupono)
  • spanskaVale de ropa
  • estniskaRõivavautšer (Rõivavautšer)
  • baskiskaArropa bonoa
  • persiskaکوپن لباس (ḵwpn lbạs)
  • finskaVaatekuponki
  • filippinskaVoucher ng damit
  • franskaBon de vêtements (Bon de vêtements)
  • västfrisiskaKleding voucher
  • iriskaDearbhán éadaí (Dearbhán éadaí)
  • skotsk gaeliskaBileag aodach
  • galiciskaVale de roupa
  • guaraníVale de ropa rehegua
  • konkaniकपड्याचें व्हाऊचर (kapaḍyācēṁ vhā'ūcara)
  • gujaratiકપડાં વાઉચર (kapaḍāṁ vā'ucara)
  • hausaBaucan tufafi
  • hawaiiskaPalapala lole
  • hebreiskaשובר לבוש (şwbr lbwş)
  • hindiवस्त्र वाउचर (vastra vā'ucara)
  • hmongspråkHnav khaub ncaws voucher
  • kroatiskaVaučer za odjeću (Vaučer za odjeću)
  • haitiskaBon rad
  • ungerskaRuházati utalvány (Ruházati utalvány)
  • armeniskaՀագուստի վաուչեր (Hagusti vaučʻer)
  • indonesiskaVoucher pakaian
  • igboMpempe akwụkwọ uwe (Mpempe akwụkwọ uwe)
  • ilokoVoucher ti kawes
  • isländskaFataskírteini (Fataskírteini)
  • italienskaBuono abbigliamento
  • japanska衣料引換券 (yī liào yǐn huàn quàn)
  • javanesiskaVoucher sandhangan
  • georgiskaტანსაცმლის ვაუჩერი (tʼansatsmlis vaucheri)
  • kazakiskaКиімге арналған ваучер (Kiímge arnalġan vaučer)
  • kambodjanskaប័ណ្ណសំលៀកបំពាក់
  • kannadaಬಟ್ಟೆ ಚೀಟಿ (baṭṭe cīṭi)
  • koreanska의류 바우처 (uilyu baucheo)
  • krioVaucher fɔ wɛr klos
  • kurdiskaFîşeka cilê (Fîşeka cilê)
  • kirgiziskaКийим-кечеге ваучер (Kijim-kečege vaučer)
  • latinindumentis auctor
  • luxemburgiskaKleeder Bong
  • lugandaVoucher y’engoye
  • lingalaBon ya bilamba
  • laotiskaຕູ້ເສື້ອຜ້າ
  • litauiskaDrabužių kuponas (Drabužių kuponas)
  • lushaiThawmhnaw voucher a ni
  • lettiskaApģērbu kupons (Apģērbu kupons)
  • maithiliकपड़ा के वाउचर (kapaṛā kē vā'ucara)
  • malagassiskaVoucher akanjo
  • maoriputea kakahu
  • makedonskaВаучер за облека (Vaučer za obleka)
  • malayalamവസ്ത്ര വൗച്ചർ (vastra vaccaർ)
  • mongoliskaХувцасны талон (Huvcasny talon)
  • marathiकपड्यांचे व्हाउचर (kapaḍyān̄cē vhā'ucara)
  • malajiskabaucar pakaian
  • maltesiskaVawċer tal-ħwejjeġ (Vawċer tal-ħwejjeġ)
  • burmesiskaအဝတ်အစားဘောက်ချာ (aawaataahcarrbhouthkyaar)
  • nepalesiskaकपडा भाउचर (kapaḍā bhā'ucara)
  • nederländskaKledingbon
  • norskaKlærkupong
  • nordsothoVoutšhara ya diaparo (Voutšhara ya diaparo)
  • nyanjaVoucher ya zovala
  • oromoVaawucharii uffata
  • oriyaପୋଷାକ ଭାଉଚର | (pōṣāka bhā'ucara |)
  • punjabiਕੱਪੜੇ ਦਾ ਵਾਊਚਰ (kapaṛē dā vā'ūcara)
  • polskaKupon na odzież (Kupon na odzież)
  • afghanskaد جامو واؤچر (d jạmw wạw̉cẖr)
  • portugisiskaVoucher de roupa
  • quechuaP’achamanta vale
  • rumänskaVoucher de îmbrăcăminte (Voucher de îmbrăcăminte)
  • ryskaВаучер на одежду (Vaučer na odeždu)
  • kinjarwandaInyemezabuguzi
  • sanskritवस्त्रवाउचर (vastravā'ucara)
  • sindhiلباس واؤچر (lbạs wạw̉cẖr)
  • singalesiskaඇඳුම් වවුචරය
  • slovakiskaPoukážka na oblečenie (Poukážka na oblečenie)
  • slovenskaBon za oblačila (Bon za oblačila)
  • samoanskaFa'ailoga lavalava
  • shonaVoucher yezvipfeko
  • somaliskaFoojarka dharka
  • albanskaKupon veshjesh
  • serbiskaВаучер за одећу (Vaučer za odeću)
  • sydsothoVoucher ea liaparo
  • sundanesiskaVoucher pakéan (Voucher pakéan)
  • swahiliVocha ya nguo
  • tamilஆடை வவுச்சர் (āṭai vavuccar)
  • teluguదుస్తులు వోచర్ (dustulu vōcar)
  • tadzjikiskaВаучери либос (Vaučeri libos)
  • thailändskaบัตรกำนัลเสื้อผ้า (bạtr kảnạl s̄eụ̄̂xp̄ĥā)
  • tigrinjaናይ ክዳውንቲ ቫውቸር (nayī kīdaውnīti vaውcērī)
  • turkmeniskaEgin-eşik talony (Egin-eşik talony)
  • filippinskaVoucher ng damit
  • turkiskaGiyim kuponu
  • tsongaVhawuchara ya swiambalo
  • tatariskaКием ваучеры (Kiem vaučery)
  • uiguriskaكىيىم-كېچەك تالونى (ky̱yy̱m-kېcẖەk tạlwny̱)
  • ukrainskaВаучер на одяг (Vaučer na odâg)
  • urduلباس واؤچر (lbạs wạw̉cẖr)
  • uzbekiskaKiyim vaucher
  • vietnamesiskaPhiếu mua hàng quần áo (Phiếu mua hàng quần áo)
  • xhosaIvawutsha yempahla
  • jiddischקליידער וואַוטשער (qlyydʻr wwʼawtşʻr)
  • yorubaIwe-ẹri aṣọ (Iwe-ẹri aṣọ)
  • kinesiska服装券 (fú zhuāng quàn)
  • zuluIvawusha yezingubo

Vad rimmar på Klädespersedel?

Fler ord

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring