Knappast vaken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Knappast vaken?

Synonymer till Knappast vaken

Antonymer (motsatsord) till Knappast vaken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Knappast vaken?

AF Afrikaans: Skaars wakker

AK Twi: Ɛkame ayɛ sɛ na onyan

AM Amhariska: በጭንቅ መንቃት (bēchīnīqī mēnīqatī)

AR Arabiska: بالكاد مستيقظ (bạlkạd mstyqẓ)

AS Assamiska: প্ৰায়েই সাৰ পোৱা নাই (praāẏē'i sāra pōraā nā'i)

AY Aymara: Janipuniw sartañax utjkiti (Janipuniw sartañax utjkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Demək olar ki, oyanmır

BE Vitryska: Ледзь прачнуўся (Ledzʹ pračnuŭsâ)

BG Bulgariska: Едва ли съм буден (Edva li sʺm buden)

BHO Bhojpuri: मुश्किल से जागल होखी (muśkila sē jāgala hōkhī)

BM Bambara: A ka gɛlɛn ka kunun

BN Bengaliska: খুব কমই জেগে আছে (khuba kama'i jēgē āchē)

BS Bosniska: Jedva budan

CA Katalanska: Gairebé despert (Gairebé despert)

CEB Cebuano: Halos dili makamata

CKB Kurdiska: بەزەحمەت لە خەو هەڵدەستێت (bەzەḥmەt lە kẖەw hەڵdەstێt)

CO Korsikanska: Appena svegliu

CS Tjeckiska: Sotva vzhůru (Sotva vzhůru)

CY Walesiska: Prin yn effro

DA Danska: Næsten ikke vågen (Næsten ikke vågen)

DE Tyska: Kaum wach

DOI Dogri: मुश्किल से जागते हुए (muśkila sē jāgatē hu'ē)

DV Dhivehi: ކިރިޔާ ހޭލެވުނީއެވެ (kiriyā hēlevunī‘eve)

EE Ewe: Woƒe ŋunyɔ kura o

EL Grekiska: Μετά βίας ξύπνιος (Metá bías xýpnios)

EN Engelska: Hardly awake

EO Esperanto: Apenaŭ veka (Apenaŭ veka)

ES Spanska: apenas despierto

ET Estniska: Vaevalt ärkvel (Vaevalt ärkvel)

EU Baskiska: Ia esna

FA Persiska: به سختی بیدار است (bh skẖty̰ by̰dạr ạst)

FI Finska: Tuskin hereillä (Tuskin hereillä)

FIL Filippinska: Halos hindi gising

FR Franska: À peine réveillé (À peine réveillé)

FY Frisiska: Amper wekker

GA Irländska: Is ar éigean a dhúisigh (Is ar éigean a dhúisigh)

GD Skotsk gaeliska: Cha mhòr dùisg (Cha mhòr dùisg)

GL Galiciska: Apenas esperto

GN Guarani: Apenas opáy (Apenas opáy)

GOM Konkani: कठीणपणान जागृत (kaṭhīṇapaṇāna jāgr̥ta)

GU Gujarati: ભાગ્યે જ જાગૃત (bhāgyē ja jāgr̥ta)

HA Hausa: Da kyar ta farka

HAW Hawaiian: ʻAʻohe ala

HE Hebreiska: בקושי ער (bqwşy ʻr)

HI Hindi: शायद ही जागे (śāyada hī jāgē)

HMN Hmong: Tsis tsaug zog

HR Kroatiska: Jedva budan

HT Haitiska: Diman reveye

HU Ungerska: Alig ébren (Alig ébren)

HY Armeniska: Հազիվ արթուն (Haziv artʻun)

ID Indonesiska: Hampir tidak bangun

IG Igbo: O siri ike ịmụrụ anya (O siri ike ịmụrụ anya)

ILO Ilocano: Dandani saan a makariing

IS Isländska: Varla vakandi

IT Italienska: Appena sveglio

JA Japanska: ほとんど起きていない (hotondo qǐkiteinai)

JV Javanesiska: Meh ora tangi

KA Georgiska: ძლივს გაიღვიძა (dzlivs gaighvidza)

KK Kazakiska: Әрең оянған (Əreң oânġan)

KM Khmer: ស្ទើរតែភ្ញាក់

KN Kannada: ಅಷ್ಟೇನೂ ಎಚ್ಚರವಾಗಿಲ್ಲ (aṣṭēnū eccaravāgilla)

KO Koreanska: 거의 깨어 있지 않다 (geoui kkaeeo issji anhda)

KRI Krio: I nɔ izi fɔ wek

KU Kurdiska: Bi zor şiyar bû (Bi zor şiyar bû)

KY Kirgiziska: Ойгонгон жок (Ojgongon žok)

LA Latin: vix expergiscimini

LB Luxemburgiska: Kaum waakreg

LG Luganda: Hardly okuzuukuka

LN Lingala: Na mpasi kolamuka

LO Lao: ບໍ່ຄ່ອຍຕື່ນ

LT Litauiska: Vargu ar pabudęs (Vargu ar pabudęs)

LUS Mizo: Harsa takin a harh

LV Lettiska: Diez vai nomodā (Diez vai nomodā)

MAI Maithili: मुश्किल स जागल (muśkila sa jāgala)

MG Madagaskar: Zara raha mifoha

MI Maori: Whakauaua oho

MK Makedonska: Едвај буден (Edvaǰ buden)

ML Malayalam: കഷ്ടിച്ച് ഉണർന്നില്ല (kaṣṭicc uṇaർnnilla)

MN Mongoliska: Бараг сэрүүн байна (Barag sérүүn bajna)

MR Marathi: महत्प्रयासाने जाग आली (mahatprayāsānē jāga ālī)

MS Malajiska: Hampir tidak terjaga

MT Maltesiska: Bilkemm imqajjem

MY Myanmar: နိုးခဲပါတယ်။ (noehkellpartaal.)

NE Nepalesiska: मुस्किलले ब्यूँझियो (muskilalē byūm̐jhiyō)

NL Holländska: Nauwelijks wakker

NO Norska: Neppe våken (Neppe våken)

NSO Sepedi: Ka thata go phafoga

NY Nyanja: Osagalamuka

OM Oromo: Dammaquun rakkisaadha

OR Odia: କଠିନ ଜାଗ୍ରତ | (kaṭhina jāgrata |)

PA Punjabi: ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਜਾਗਦਾ ਹੈ (muśakila nāla jāgadā hai)

PL Polska: Prawie się obudzę (Prawie się obudzę)

PS Pashto: په سختۍ سره ویښ شو (ph skẖtۍ srh wy̰sˌ sẖw)

PT Portugisiska: Mal acordado

QU Quechua: Yaqa rikcharisqa

RO Rumänska: Abia treaz

RU Ryska: Едва проснувшись (Edva prosnuvšisʹ)

RW Kinyarwanda: Ntukanguke

SA Sanskrit: कष्टेन जागरितः (kaṣṭēna jāgaritaḥ)

SD Sindhi: مشڪل سان جاڳندو (msẖڪl sạn jạڳndw)

SI Singalesiska: අමාරුවෙන් ඇහැරිලා

SK Slovakiska: Sotva bdelý (Sotva bdelý)

SL Slovenska: Komaj buden

SM Samoan: Tau le ala

SN Shona: Kutadza kumuka

SO Somaliska: Si dhib leh u soo jeedo

SQ Albanska: Mezi u zgjua

SR Serbiska: Једва будан (J̌edva budan)

ST Sesotho: E sa tsohe hantle

SU Sundanesiska: Boro-boro hudang

SW Swahili: Ni vigumu kuamka

TA Tamil: அரிதாகவே எழுந்திருக்கவில்லை (aritākavē eḻuntirukkavillai)

TE Telugu: కష్టంగా మేల్కొనలేదు (kaṣṭaṅgā mēlkonalēdu)

TG Tadzjikiska: Базӯр бедор (Bazūr bedor)

TH Thailändska: ไม่ค่อยตื่น (mị̀ kh̀xy tụ̄̀n)

TI Tigrinya: ዳርጋ ንቑሕ (darīga nīqhuhhī)

TK Turkmeniska: Oýanmak kyn (Oýanmak kyn)

TL Tagalog: Halos hindi gising

TR Turkiska: zar zor uyanık

TS Tsonga: A nga pfukanga hi ku nonoka

TT Tatariska: Уяу түгел (Uâu tүgel)

UG Uiguriska: ئويغىنىش تەس (ỷwygẖy̱ny̱sẖ tەs)

UK Ukrainska: Ледве прокинувся (Ledve prokinuvsâ)

UR Urdu: مشکل سے جاگتے ہیں۔ (msẖḵl sے jạgtے ہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Uyg'onish qiyin

VI Vietnamesiska: Hầu như không tỉnh táo (Hầu như không tỉnh táo)

XH Xhosa: Kunzima ukuvuka

YI Jiddisch: קוים וואך (qwym wwʼk)

YO Yoruba: O fee ji

ZH Kinesiska: 几乎不醒 (jǐ hū bù xǐng)

ZU Zulu: Akavuki neze

Exempel på användning av Knappast vaken

Om natten lia vi en vaktaro, anén hans bekymmer hålla honom knappast vaken., Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-15).

Madam Löving var knappast vaken, då fru Aurora med sina följeslagare klappade, Källa: Dagens nyheter (1869-05-08).

Men deremot Då du om morgonen uppslår Ditt öga och ur sängen går Din gumma, knappast, Källa: Karlskoga tidning (1902-10-10).

Ännu knappast vaken steg han lipp. utan att ens förse sig med den re volver, Källa: Jämtlandsposten (1913-08-11).

Vi voro således på gatan ungefär midt på rue Moutmartre, hon knappast vaken,, Källa: Smålandsposten (1882-12-09).

Jag följde honom ännu knappast vaken i det jag kröp mellan grästorfvorna utan, Källa: Aftonbladet (1890-10-09).

vudet ännu uppfyidt af det föregående äfven tyret Följande morgon var han knappast, Källa: Aftonbladet (1856-06-07).

Följer efter Knappast vaken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Knappast vaken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 203 gånger och uppdaterades senast kl. 10:26 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?