Knappt märkbar

Vad betyder Knappt märkbar?

Exempel på användning av Knappt märkbar

• Eva Dahl grens insats på ”Det du vill ha” är knappt märkbar, men det gör inget, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-02).
• och antecknar en kom mentar örn det är något speciellt. 0 = ingen smak. 1 = Knappt, Källa: Avesta tidning (2016-10-28).
• märkbar förökning, så är det i så fall äfven helt förklarligt, örn hvarje verkan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
• Det vilar en stillhet över morgonen Luften är klar och krispig En knappt märkbar, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-22).
• Skillnaden är knappt märkbar men chassit harmonierar bra med styrning, gas och, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-01).
• Han talade lugnt, sakta med knappt märkbar darrning i rösten. — Vi lida alla, Källa: Avesta tidning (1901-07-05).
• Vinden, nära kusten, på Kaptenens väg, knappt märkbar, får gräset på sånnen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-07).
• Möjligen finns en tendens till kola i detta, men den är knappt märkbar och eftersmaken, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-26).
• Knappt märkbar för känseln. Vimpel sträcks., Källa: Östersundsposten (2013-12-12).
• märkbar måne över, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-30).
• Konstnären Magnus Thier felder har förvandlat en knappt märkbar vatten läcka, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-19).
• Skill naderna mellan de tre första är knappt märkbar, men i B-läget blir motor, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-21).
• sponsorer inser värdet av den air en liten notis i ett programblad eller en knappt, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-14).
• . - Det som vi upplever som en knappt märkbar temperatur skillnad kan betyda, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-31).
• och absurda iakttagelser, rinner hennes alter ego förbi som en strimma rök, knappt, Källa: Östersundsposten (2018-11-27).

Översättningar av Knappt märkbar

• afrikaansSkaars merkbaar
• akanƐkame ayɛ sɛ wontumi nhu
• amhariskaበጭንቅ የማይታይ (bēchīnīqī yēmayītayī)
• arabiskaبالكاد (bạlkạd)
• assamesiskaকষ্টেৰে লক্ষ্য কৰিব পৰা যায় (kaṣṭēraē lakṣya karaiba paraā yāẏa)
• aymaraJaniw jukʼamp amuyaskänti (Janiw jukʼamp amuyaskänti)
• azerbajdzjanskaAz nəzərə çarpır (Az nəzərə çarpır)
• belarusiskaЛедзь прыкметна (Ledzʹ prykmetna)
• bulgariskaЕдва забележимо (Edva zabeležimo)
• bhojpuriमुश्किल से ध्यान देवे लायक बा (muśkila sē dhyāna dēvē lāyaka bā)
• bambaraA bɛ se ka kɔlɔsi kosɛbɛ
• bengaliসবেমাত্র লক্ষণীয় (sabēmātra lakṣaṇīẏa)
• bosniskaJedva primjetno
• katalanskaAmb prou feines es nota
• cebuanoHalos dili mamatikdan
• centralkurdiskaبەزەحمەت هەست پێدەکرێت (bەzەḥmەt hەst pێdەḵrێt)
• korsikanskaAppena notu
• tjeckiskaSotva znatelné (Sotva znatelné)
• walesiskaPrin yn amlwg
• danskaKnap mærkbar
• tyskaKaum spürbar (Kaum spürbar)
• dogriमुश्किल से ध्यान देने वाला (muśkila sē dhyāna dēnē vālā)
• divehiކިރިޔާވެސް ފާހަގަ ކުރެވެއެވެ (kiriyāves fāhaga kureve‘eve)
• eweWomede dzesii kura o
• grekiskaΕλάχιστα αισθητή (Eláchista aisthētḗ)
• engelskaBarely noticeable
• esperantoApenaŭ rimarkebla (Apenaŭ rimarkebla)
• spanskaApenas perceptible
• estniskaVaevalt märgatav (Vaevalt märgatav)
• baskiskaApenas nabaritzen da
• persiskaبه سختی قابل توجه است (bh skẖty̰ qạbl twjh ạst)
• finskaTuskin havaittavissa
• filippinskaHalos hindi napapansin
• franskaÀ peine perceptible (À peine perceptible)
• västfrisiskaAmper merkber
• iriskaAr éigean faoi deara (Ar éigean faoi deara)
• skotsk gaeliskaGu math follaiseach
• galiciskaApenas perceptible
• guaraníApenas ojehechakuaa
• konkaniकश्ट करून लक्षांत येता (kaśṭa karūna lakṣānta yētā)
• gujaratiભાગ્યે જ ધ્યાનપાત્ર (bhāgyē ja dhyānapātra)
• hausaDa kyar ake gani
• hawaiiskaʻAʻole ʻike ʻia
• hebreiskaבקושי מורגש (bqwşy mwrgş)
• hindiमुश्किल से नजर (muśkila sē najara)
• hmongspråkNW nyuam qhuav pom
• kroatiskaJedva primjetan
• haitiskaApèn aparan (Apèn aparan)
• ungerskaAlig észrevehető (Alig észrevehető)
• armeniskaՀազիվ նկատելի (Haziv nkateli)
• indonesiskaHampir tidak terlihat
• igboỌ dịchaghị achọpụta (Ọ dịchaghị achọpụta)
• ilokoDandani saan a madlaw
• isländskaVarla áberandi (Varla áberandi)
• italienskaAppena percettibile
• japanskaほとんど目立たない (hotondo mù lìtanai)
• javanesiskaMeh ora ketok
• georgiskaძლივს შესამჩნევი (dzlivs shesamchnevi)
• kazakiskaӘрең байқалатын (Əreң bajkˌalatyn)
• kambodjanskaស្ទើរតែគួរឱ្យកត់សម្គាល់
• kannadaಅಷ್ಟೇನೂ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ (aṣṭēnū gamanisuvudilla)
• koreanska거의 눈에 띄지 않음 (geoui nun-e ttuiji anh-eum)
• krioNa smɔl tin we pɔsin kin notis
• kurdiskaBi zorê tê dîtin (Bi zorê tê dîtin)
• kirgiziskaЭптеп байкалбайт (Éptep bajkalbajt)
• latinVix notabilis
• luxemburgiskaKaum bemierkenswäert (Kaum bemierkenswäert)
• lugandaBarely okwetegereza
• lingalaNa mpasi mpo na komonana
• laotiskaເກືອບສັງເກດເຫັນ
• litauiskaVos pastebimas
• lushaiHriat theih loh khawpin
• lettiskaTikko manāms (Tikko manāms)
• maithiliमुश्किल स ध्यान देबय योग्य (muśkila sa dhyāna dēbaya yōgya)
• malagassiskaZara raha tsikaritra
• maoriKare e kitea
• makedonskaЕдвај забележливо (Edvaǰ zabeležlivo)
• malayalamകഷ്ടിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കാം (kaṣṭicc śrad'dhikkāṁ)
• mongoliskaБараг мэдэгдэхүйц (Barag médégdéhүjc)
• marathiजेमतेम लक्षात येण्यासारखे (jēmatēma lakṣāta yēṇyāsārakhē)
• malajiskaHampir tidak ketara
• maltesiskaBilkemm notevoli
• burmesiskaသိသာထင်ရှားသည်။ (sisarhtainsharrsai.)
• nepalesiskaविरलै ध्यान दिने (viralai dhyāna dinē)
• nederländskaNauwelijks merkbaar
• norskaKnapt merkbar
• nordsothoKa thata go lemogwa
• nyanjaZosawoneka bwino
• oromoBarely kan hubatamuu danda'u
• oriyaପ୍ରାୟତ notice ଆଖିଦୃଶିଆ | (prāẏata notice ākhidr̥śi'ā |)
• punjabiਬਹੁਤ ਘੱਟ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ (bahuta ghaṭa dhi'āna dēṇa yōga)
• polskaLedwo zauważalne (Ledwo zauważalne)
• afghanskaلږ د پام وړ (lږ d pạm wړ)
• portugisiskaQuase imperceptível (Quase imperceptível)
• quechuaApenas reparaylla
• rumänskaAbia de observat
• ryskaЕдва заметный (Edva zametnyj)
• kinjarwandaBiragaragara
• sanskritकष्टेन लक्ष्यते (kaṣṭēna lakṣyatē)
• sindhiمشڪل سان قابل ذڪر (msẖڪl sạn qạbl dẖڪr)
• singalesiskaයන්තම් කැපී පෙනේ (යන්තම් කැපී පෙනේ)
• slovakiskaSotva viditeľné (Sotva viditeľné)
• slovenskaKomaj opazno
• samoanskaTau le iloa
• shonaKashoma kuoneka
• somaliskaSi dhib yar loo dareemi karo
• albanskaMezi vihet re
• serbiskaЈедва приметно (J̌edva primetno)
• sydsothoHa ho bonahale
• sundanesiskaBoro-boro katénjo (Boro-boro katénjo)
• swahiliHaionekani sana
• tamilஅரிதாகவே கவனிக்கத்தக்கது (aritākavē kavaṉikkattakkatu)
• teluguకేవలం గుర్తించదగినది (kēvalaṁ gurtin̄cadaginadi)
• tadzjikiskaБа назар намоён (Ba nazar namoën)
• thailändskaแทบมองไม่เห็น (thæb mxng mị̀ h̄ĕn)
• tigrinjaዳርጋ ዘይርአ (darīga zēyīrīʿē)
• turkmeniskaZordan görnüp dur (Zordan görnüp dur)
• filippinskaHalos hindi napapansin
• turkiskaNeredeyse farkedilir
• tsongaSwi nga vonaki ngopfu
• tatariskaБик сирәк (Bik sirək)
• uiguriskaئاساسەن كۆرۈنەرلىك (ỷạsạsەn kۆrۈnەrly̱k)
• ukrainskaЛедь помітний (Ledʹ pomítnij)
• urduبمشکل قابل توجہ (bmsẖḵl qạbl twjہ)
• uzbekiskaZo'rg'a seziladi
• vietnamesiskaHầu như không đáng chú ý (Hầu như không đáng chú ý)
• xhosaNgokucacileyo
• jiddischקוים באמערקט (qwym bʼmʻrqt)
• yorubaLaiṣe akiyesi (Laiṣe akiyesi)
• kinesiska几乎不明显 (jǐ hū bù míng xiǎn)
• zuluAkubonakali

Fler ord