Knappt om tid

Vad betyder Knappt om tid?

Exempel på användning av Knappt om tid

• Det är mycket knappt om tid örn en storregion i Norrland ska kun na bli av till, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-17).
• KNAPPT OM TID DREAM- HACK, Källa: Smålandsposten (2016-08-02).
• Det var knappt om tid för Andersson., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-30).
• Men det är knappt om tid och finansieringen är inte löst än., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-03).
• själv i tisdags så det blev lite knappt om tid att både hin na repetera till, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-13).
• Det började vara knappt om tid för Jenny Stenberg när hon i lördags gav sig, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-21).
• Kanske visste han det. prästjävein. att det var för knappt om tid, men strun, Källa: Avesta tidning (2019-07-08).
• Men det är knappt om tid., Källa: Barometern (2020-06-29).
• Det är knappt om tid för KHC att fixa det här, men det är teoretiskt möjligt, Källa: Barometern (2021-03-11).
• Redan i kväll väntar en ny match så det finns knappt om tid att förbereda sig, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-23).
• Trafikverket, även om det är knappt om tid., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-01).
• När de där målen kom kändes det också som det var lite knappt om tid att komma, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-11).
• om tid kommer beslutet i frågan att tas under onsdagen., Källa: Barometern (2016-11-16).
• Det är knappt om tid och arbetet med att bli klara med alla förberedel ser är, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-18).
• Do ulan skapar trygg het och lugn i en situation där personalen, med knappt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-06).
• Det är knappt om tid till den 18 juni då Post- och telestyrelsen vill ha in, Källa: Haparandabladet (2021-06-01).

Översättningar av Knappt om tid

• afrikaansSkaars enige tyd
• akanƐkame ayɛ sɛ bere biara
• amhariskaበጭንቅ በማንኛውም ጊዜ (bēchīnīqī bēmanīnyaውም gize)
• arabiskaبالكاد في أي وقت (bạlkạd fy ạ̉y wqt)
• assamesiskaপ্ৰায়েই কোনো সময়তে নহয় (praāẏē'i kōnō samaẏatē nahaẏa)
• aymaraJaniw kuna pachas utjkiti
• azerbajdzjanskaDemək olar ki, heç vaxt (Demək olar ki, heç vaxt)
• belarusiskaНаўрад ці ў любы час (Naŭrad cí ŭ lûby čas)
• bulgariskaЕдва ли някога (Edva li nâkoga)
• bhojpuriशायदे कवनो समय होखे (śāyadē kavanō samaya hōkhē)
• bambaraA ka gɛlɛn waati si la
• bengaliকমই কোনো সময় (kama'i kōnō samaẏa)
• bosniskaJedva kad
• katalanskaGairebé cap moment (Gairebé cap moment)
• cebuanoHalos bisan unsang orasa
• centralkurdiskaبەزەحمەت هیچ کاتێک (bەzەḥmەt hy̰cẖ ḵạtێḵ)
• korsikanskaQuasi ogni tempu
• tjeckiskaTéměř nikdy (Téměř nikdy)
• walesiskaPrin unrhyw amser
• danskaNæppe noget tidspunkt
• tyskaKaum Zeit
• dogriशायद ही कोई वक्त (śāyada hī kō'ī vakta)
• divehiކިރިޔާ އެއްވެސް ވަގުތެއްގައެވެ (kiriyā ‘e‘ves vagute‘ga‘eve)
• eweƔeyiɣi aɖeke kura kura o
• grekiskaΣχεδόν κάθε φορά (Schedón káthe phorá)
• engelskaHardly any time
• esperantoPreskaŭ ajna tempo (Preskaŭ ajna tempo)
• spanskacasi cualquier momento
• estniskaVaevalt kunagi
• baskiskaIa inondik inora
• persiskaبه سختی هر زمان (bh skẖty̰ hr zmạn)
• finskaTuskin milloinkaan
• filippinskaHalos anumang oras
• franskaPresque jamais
• västfrisiskaHast gjin tiid
• iriskaAr éigean am ar bith (Ar éigean am ar bith)
• skotsk gaeliskaCha mhòr uair sam bith (Cha mhòr uair sam bith)
• galiciskaCase ningún momento (Case ningún momento)
• guaraníApenas araka’eve
• konkaniकठीणपणान केन्नाच (kaṭhīṇapaṇāna kēnnāca)
• gujaratiભાગ્યે જ કોઈપણ સમયે (bhāgyē ja kō'īpaṇa samayē)
• hausaDa kyar kowane lokaci
• hawaiiskaʻAʻohe manawa
• hebreiskaכמעט בשום זמן (kmʻt bşwm zmn)
• hindiशायद ही कभी (śāyada hī kabhī)
• hmongspråkTsis tshua muaj sijhawm
• kroatiskaJedva kad
• haitiskaDiman nenpòt ki lè (Diman nenpòt ki lè)
• ungerskaAligha bármikor (Aligha bármikor)
• armeniskaՀազիվ թե ցանկացած ժամանակ (Haziv tʻe cʻankacʻac žamanak)
• indonesiskaHampir tidak ada waktu
• igboO siri ike oge ọ bụla (O siri ike oge ọ bụla)
• ilokoDandani awan ti tiempo
• isländskaVarla nokkurn tíma (Varla nokkurn tíma)
• italienskaQuasi in qualsiasi momento
• japanskaほとんどいつも (hotondoitsumo)
• javanesiskaMeh wae
• georgiskaთითქმის ნებისმიერ დროს (titkmis nebismier dros)
• kazakiskaӘрең дегенде (Əreң degende)
• kambodjanskaស្ទើរតែគ្រប់ពេល
• kannadaಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟ (yāvudē samayadalli kaṣṭa)
• koreanska거의 때 (geoui ttae)
• krioI nɔ kin izi fɔ ɛni tɛm
• kurdiskaBi zorê her dem (Bi zorê her dem)
• kirgiziskaЭч убакта (Éč ubakta)
• latinVix aliquo tempore
• luxemburgiskaKaum keng Zäit (Kaum keng Zäit)
• lugandaHardly any time
• lingalaPene na ntango moko te
• laotiskaເກືອບທຸກເວລາ
• litauiskaVargu ar kada
• lushaiHardly any time
• lettiskaDiez vai jebkurā laikā (Diez vai jebkurā laikā)
• maithiliशायदे कोनो समय (śāyadē kōnō samaya)
• malagassiskaZara raha misy fotoana
• maoriWhakauaua tetahi wa
• makedonskaРечиси во секое време (Rečisi vo sekoe vreme)
• malayalamഎപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും (eppēāൾ vēṇameṅkiluṁ)
• mongoliskaБараг л хэзээ ч (Barag l hézéé č)
• marathiक्वचितच कधी (kvacitaca kadhī)
• malajiskaHampir tidak ada masa
• maltesiskaQatt l-ebda ħin
• burmesiskaအချိန်မရှိသလောက်ပါပဲ။ (aahkyanemashisaloutparpell.)
• nepalesiskaसायद कुनै पनि समय (sāyada kunai pani samaya)
• nederländskaNauwelijks tijd
• norskaKnapt noen gang
• nordsothoKa thata nako le ge e le efe
• nyanjaNthawi iliyonse
• oromoYeroo kamiyyuu rakkisaadha
• oriyaକ any ଣସି ସମୟରେ | (ka any ṇasi samaẏarē |)
• punjabiਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ (śā'ida hī kisē vī samēṁ)
• polskaPrawie nigdy
• afghanskaپه سختۍ سره هر وخت (ph skẖtۍ srh hr wkẖt)
• portugisiskaDificilmente qualquer momento
• quechuaYaqapaschá hayk’aqpas (Yaqapaschá hayk’aqpas)
• rumänskaAproape în orice moment (Aproape în orice moment)
• ryskaВряд ли в любое время (Vrâd li v lûboe vremâ)
• kinjarwandaBiragoye igihe icyo aricyo cyose
• sanskritकदापि कदापि (kadāpi kadāpi)
• sindhiمشڪل سان ڪنهن به وقت (msẖڪl sạn ڪnhn bh wqt)
• singalesiskaකිසිම වෙලාවක අමාරුයි
• slovakiskaTakmer kedykoľvek (Takmer kedykoľvek)
• slovenskaKomaj kdaj
• samoanskaE seasea lava taimi
• shonaKashoma chero nguva
• somaliskaSi dhib yar waqti kasta
• albanskaVështirë se në çdo kohë (Vështirë se në çdo kohë)
• serbiskaЈедва кад (J̌edva kad)
• sydsothoHa se nako efe kapa efe
• sundanesiskaBoro-boro iraha waé (Boro-boro iraha waé)
• swahiliKaribu wakati wowote
• tamilஅரிதாக எந்த நேரத்திலும் (aritāka enta nērattilum)
• teluguఅరుదుగా ఎప్పుడైనా (arudugā eppuḍainā)
• tadzjikiskaҚариб ягон вақт (Kˌarib âgon vakˌt)
• thailändskaแทบทุกเวลา (thæb thuk welā)
• tigrinjaዳርጋ ዝኾነ ግዜ (darīga ዝkxoነ ግze)
• turkmeniskaIslendik wagt diýen ýaly (Islendik wagt diýen ýaly)
• filippinskaHalos anumang oras
• turkiskaneredeyse hiç zaman (neredeyse hiç zaman)
• tsongaHi ku nonoka nkarhi wihi na wihi
• tatariskaAnyәрвакыт диярлек (Anyərvakyt diârlek)
• uiguriskaھەر ۋاقىت دېگۈدەك (ھەr v̱ạqy̱t dېgۈdەk)
• ukrainskaНавряд чи будь-коли (Navrâd či budʹ-koli)
• urduشاید ہی کسی وقت (sẖạy̰d ہy̰ ḵsy̰ wqt)
• uzbekiskaHech qachon
• vietnamesiskaHầu như không bất cứ lúc nào (Hầu như không bất cứ lúc nào)
• xhosaKunzima nangaliphi na ixesha
• jiddischקוים קיין צייט (qwym qyyn ẕyyt)
• yorubaO fee eyikeyi akoko
• kinesiska几乎没有时间 (jǐ hū méi yǒu shí jiān)
• zuluCishe nganoma yisiphi isikhathi

Fler ord