Knappt tilltagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Knappt tilltagen?

Knappt tilltagen betyder att något är knappt eller nästan inte tillräckligt tilltaget eller tillräckligt stort. Det kan också beskriva något som är svagt eller obetydligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Knappt tilltagen

Antonymer (motsatsord) till Knappt tilltagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Knappt tilltagen?

AF Afrikaans: Skaars opgedoen

AK Twi: Ɛkame ayɛ sɛ wonyaa mfaso

AM Amhariska: በጭንቅ አልተገኘም። (bēchīnīqī ʿēልtēgēnyēም።)

AR Arabiska: ربح بالكاد (rbḥ bạlkạd)

AS Assamiska: কষ্টেৰে লাভ কৰিলে (kaṣṭēraē lābha karailē)

AY Aymara: Jukʼakiw jikjjatasi

AZ Azerbajdzjanska: Az qazandı

BE Vitryska: Ледзь набраў (Ledzʹ nabraŭ)

BG Bulgariska: Едва спечелен (Edva spečelen)

BHO Bhojpuri: मुश्किल से फायदा भइल (muśkila sē phāyadā bha'ila)

BM Bambara: Barely gained

BN Bengaliska: সবে লাভ করেছে (sabē lābha karēchē)

BS Bosniska: Jedva dobio

CA Katalanska: Amb prou feines guanyat

CEB Cebuano: Diretso lang nakuha

CKB Kurdiska: بەزەحمەت دەستکەوت (bەzەḥmەt dەstḵەwt)

CO Korsikanska: Appena guadagnatu

CS Tjeckiska: Sotva získal (Sotva získal)

CY Walesiska: Prin ennill

DA Danska: Knap vundet

DE Tyska: Kaum gewonnen

DOI Dogri: मुश्किल से हासिल की (muśkila sē hāsila kī)

DV Dhivehi: ކިރިޔާ ލިބުނީ (kiriyā libunī)

EE Ewe: Viɖe ʋɛ aɖewo koe wokpɔ

EL Grekiska: Μόλις κερδίσει (Mólis kerdísei)

EN Engelska: Barely gained

EO Esperanto: Apenaŭ akirita (Apenaŭ akirita)

ES Spanska: Apenas ganado

ET Estniska: Napilt saadud

EU Baskiska: Apenas irabazi

FA Persiska: به سختی به دست آورد (bh skẖty̰ bh dst ậwrd)

FI Finska: Tuskin saatu

FIL Filippinska: Bahagya pang nakakuha

FR Franska: A peine gagné (A peine gagné)

FY Frisiska: Amper wûn (Amper wûn)

GA Irländska: Is ar éigean a fuarthas (Is ar éigean a fuarthas)

GD Skotsk gaeliska: 'S gann a choisinn

GL Galiciska: Apenas gañado (Apenas gañado)

GN Guarani: Apenas ogana

GOM Konkani: कश्ट करून मेळ्ळें (kaśṭa karūna mēḷḷēṁ)

GU Gujarati: માંડ મળ્યો (māṇḍa maḷyō)

HA Hausa: Da kyar aka samu

HAW Hawaiian: Loaʻa ʻole

HE Hebreiska: בקושי הרוויח (bqwşy hrwwyẖ)

HI Hindi: बमुश्किल हासिल हुआ (bamuśkila hāsila hu'ā)

HMN Hmong: NW nyuam qhuav tau

HR Kroatiska: Jedva stečeno (Jedva stečeno)

HT Haitiska: Apèn genyen (Apèn genyen)

HU Ungerska: Alig nyert

HY Armeniska: Հազիվ ձեռք բերված (Haziv jeṙkʻ bervac)

ID Indonesiska: Nyaris tidak didapat

IG Igbo: Enwetabeghị ya (Enwetabeghị ya)

ILO Ilocano: Dandani saan a nagun-od

IS Isländska: Varla náð (Varla náð)

IT Italienska: Appena guadagnato

JA Japanska: かろうじて得た (karoujite déta)

JV Javanesiska: Bare entuk

KA Georgiska: ძლივს მოიპოვა (dzlivs moipʼova)

KK Kazakiska: Әрең тапқан (Əreң tapkˌan)

KM Khmer: ស្ទើរតែទទួលបាន

KN Kannada: ಅಷ್ಟೇನೂ ಗಳಿಸಿಲ್ಲ (aṣṭēnū gaḷisilla)

KO Koreanska: 간신히 얻은 (gansinhi eod-eun)

KRI Krio: Barely gained am

KU Kurdiska: Bi zor bi dest xist

KY Kirgiziska: Эптеп алган (Éptep algan)

LA Latin: Vix lucrata

LB Luxemburgiska: Kaum gewonnen

LG Luganda: Barely gained

LN Lingala: Na mpasi azwaki

LO Lao: ເກືອບ​ໄດ້​ຮັບ

LT Litauiska: Vargais negalais

LUS Mizo: Barely gained a ni

LV Lettiska: Knapi ieguva

MAI Maithili: मुश्किल स फायदा भेल (muśkila sa phāyadā bhēla)

MG Madagaskar: Zara raha nahazo

MI Maori: Kare noa i riro

MK Makedonska: Едвај стекнато (Edvaǰ steknato)

ML Malayalam: കഷ്ടിച്ചാണ് നേടിയത് (kaṣṭiccāṇ nēṭiyat)

MN Mongoliska: Бараг л олсон (Barag l olson)

MR Marathi: जेमतेम फायदा झाला (jēmatēma phāyadā jhālā)

MS Malajiska: Hampir tidak mendapat

MT Maltesiska: Bilkemm miksuba

MY Myanmar: အနိုင်နိုင် (aaninenine)

NE Nepalesiska: बल्ल कमायो (balla kamāyō)

NL Holländska: Nauwelijks gewonnen

NO Norska: Knapt vunnet

NSO Sepedi: Ka thata go hwetša (Ka thata go hwetša)

NY Nyanja: Zosapeza bwino

OM Oromo: Barely argate

OR Odia: ଅଳ୍ପ ଲାଭ | (aḷpa lābha |)

PA Punjabi: ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ (muśakila nāla hāsala kītā)

PL Polska: Ledwo zdobyty

PS Pashto: په سختۍ سره لاسته راوړل (ph skẖtۍ srh lạsth rạwړl)

PT Portugisiska: Mal ganho

QU Quechua: Apenas ganasqa

RO Rumänska: Abia câștigat (Abia câștigat)

RU Ryska: Едва заработал (Edva zarabotal)

RW Kinyarwanda: Byungutse

SA Sanskrit: कष्टेन प्राप्तम् (kaṣṭēna prāptam)

SD Sindhi: مشڪل سان ڪمايو (msẖڪl sạn ڪmạyw)

SI Singalesiska: යන්තම් ලබා ගත්තා

SK Slovakiska: Sotva získal (Sotva získal)

SL Slovenska: Komaj pridobljeno

SM Samoan: E tau le maua

SN Shona: Kashoma kuwana

SO Somaliska: Si dirqi ah ayaa loo helay

SQ Albanska: Mezi e fituar

SR Serbiska: Једва стечено (J̌edva stečeno)

ST Sesotho: E fumaneha hanyane

SU Sundanesiska: Boro-boro meunang

SW Swahili: Imepatikana kidogo

TA Tamil: அரிதாகவே கிடைத்தது (aritākavē kiṭaittatu)

TE Telugu: కేవలం లాభపడింది (kēvalaṁ lābhapaḍindi)

TG Tadzjikiska: Кам ба даст овардааст (Kam ba dast ovardaast)

TH Thailändska: เพิ่งได้รับ (pheìng dị̂ rạb)

TI Tigrinya: ዳርጋ ኣይረኸበን። (darīga ʿayīrēkxēbēnī።)

TK Turkmeniska: Zordan gazandy

TL Tagalog: Bahagya pang nakakuha

TR Turkiska: zar zor kazanılan

TS Tsonga: Ku vuyeriwa hi ku nonoka

TT Tatariska: Арзан гына (Arzan gyna)

UG Uiguriska: ئاران قولغا كەلدى (ỷạrạn qwlgẖạ kەldy̱)

UK Ukrainska: Ледь набрав (Ledʹ nabrav)

UR Urdu: بمشکل حاصل ہوا۔ (bmsẖḵl ḥạṣl ہwạ۔)

UZ Uzbekiska: Zo'rg'a erishdi

VI Vietnamesiska: Vừa đủ đạt được (Vừa đủ đạt được)

XH Xhosa: Kufunyenwe kancinci

YI Jiddisch: קוים פארדינט (qwym pʼrdynt)

YO Yoruba: Ti awọ gba (Ti awọ gba)

ZH Kinesiska: 勉强获得 (miǎn qiáng huò dé)

ZU Zulu: Akuzuzwa lutho

Exempel på användning av Knappt tilltagen

Däremot håller Tomas Riste med örn att tiden var för knappt tilltagen: - Det, Källa: Arvika nyheter (2016-09-05).

tilltagen. - Först lägger vi en plane ring och sedan kan vi se hur den stämmer, Källa: Smålandsposten (2022-03-21).

tilltagen och pressen är hård att hålla tiderna, oavsett örn det är rus ningstid, Källa: Smålandsposten (2017-04-15).

De wneS antal upstattas till omkring 217, och torde denna npgift wara nog knappt, Källa: Norrköpings tidningar (1834-08-27).

Tidtabellen är knappt tilltagen och pressen är hård att hålla tiderna, oav sett, Källa: Smålandsposten (2017-04-15).

tilltagen: - Vi är såklart besvikna., Källa: Smålandsposten (2018-05-31).

Tiden är nämligen knappt tilltagen och vi får stressa oss igenom städ ningen, Källa: Östersundsposten (2015-11-09).

tilltagen" , har direktionen för nägon tid sedan ä auktion utbjudit la zarettets, Källa: Barometern (1867-08-14).

Bronzen är för knappt tilltagen! Skall allt förfelas, kungen bli bedragen?, Källa: Smålandsposten (1871-12-27).

tilltagen trädgård., Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-20).

tilltagen, att lefwa pä., Källa: Smålandsposten (1869-02-24).

sig för denna dags utgång; så får jag. då jag anser denna tid wara allt for knappt, Källa: Kristianstadsbladet (1864-10-12).

inspektionen på de mångå oli ka platserna förefaller att ha bli vit något knappt, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-27).

tilltagen hvarföre man vill göra sig skadeslös genom diverse andra utvägar, Källa: Aftonbladet (1835-07-28).

tilltagen., Källa: Barometern (1859-03-26).

underhållet hus mea minst 4 boningsrum jämte öf riga bekvämligheter samt ej för knappt, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-27).

tilltagen, att han omöjligen kunde hinna att mottaga honom — ordföranden för, Källa: Barometern (1889-08-31).

Hennes tid för besöken hos Raoul var så knappt tilltagen, att det föreföll henne, Källa: Dagens nyheter (1870-05-07).

Följer efter Knappt tilltagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Knappt tilltagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 11:23 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?