Knappt uppehälle

Vad betyder Knappt uppehälle?

Exempel på användning av Knappt uppehälle

• uppehälle, imilfecfi ten bate ötti dpdfln af, genom en äst.sträle förlora fin, Källa: Norrköpings tidningar (1796-03-09).
• Dcpe Lswcrgifne : »naturligt willas Man och Fader, »wise om etc knappt uppehälle, Källa: Norrköpings tidningar (1811-05-11).
• den lilla pensionen mistats, och hade redan en tid måst förskaffa sig ett knappt, Källa: Smålandsposten (1878-09-21).
• uppehälle, blott för detta barnets skull; om ni kunde fatta, hvad det vill, Källa: Dagens nyheter (1872-04-06).
• och hans ihärdighet tryggade honom genom tråkigt och otacksamt arbete ett knappt, Källa: Kristianstadsbladet (1880-02-11).
• uppehälle genom skrädderiarbete. * * * Kardinal Manning höll för några dagar, Källa: Jämtlandsposten (1888-08-13).
• anseende till oförfel, befattat sig nied samlande af lump för att förtjena ett knappt, Källa: Norrköpings tidningar (1861-01-30).
• uppehälle för sig och sin familj ligger i öppen dag Det lärer nemligen ej kunna, Källa: Aftonbladet (1868-11-13).
• högst ,ömkligt lif i några af Londons afiägsnaste qvarter, förtje nande ett knappt, Källa: Dagens nyheter (1867-01-23).
• uppehälle för sig och sin familj, än tusentals riksdaler för den, som kan betala, Källa: Dagens nyheter (1867-06-01).
• nödgats med fä undantag släppa till den sista skärsweu, för att bereda sig ett knappt, Källa: Barometern (1868-03-24).
• styrelse, hos per soner, hvilka måste egna hela sin omtanke åt att skaffa ett knappt, Källa: Dagens nyheter (1868-11-14).
• och träskedar, medelst hvilkas för säljning han i många år skaffade sig ett knappt, Källa: Dagens nyheter (1871-05-03).
• en oeh annan har fått en oäkta arfvinge med bekymmer örn anskaffande af ett knappt, Källa: Kristianstadsbladet (1883-10-24).
• uppehälle för en ofta talrik fa milj?, Källa: Upsala nya tidning (1900-07-27).
• uppehälle genom tillwerkning af trä fleswar och träfledar; men sedan han för, Källa: Norrköpings tidningar (1871-05-02).
• uppehälle, utan är det bäst att modigt hälla ut under hopp, att det framdeles, Källa: Barometern (1878-04-10).
• försäljning af s ene.t bereda sig en wälbehöflig förtjenst till bid ag i ett knappt, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-10-10).
• i Kalmar, mell sedan mångå är bo satt i Linköping, hwarest han wunnit ett knappt, Källa: Barometern (1887-07-20).
• bergen fjufskytt handtverket i gränsskogarne har hittills skänkt ,Jss ett knappt, Källa: Aftonbladet (1842-12-13).

Översättningar av Knappt uppehälle

• afrikaansSkaars 'n bestaan
• akanƐkame ayɛ sɛ ɛyɛ asetrade
• amhariskaመኖር ብቻ (mēnorī bīca)
• arabiskaبالكاد لقمة العيش (bạlkạd lqmẗ ạlʿysẖ)
• assamesiskaকষ্টেৰে জীৱিকাৰ বাবে (kaṣṭēraē jīraikāra bābē)
• aymaraMä juk’a jakañjamawa (Mä juk’a jakañjamawa)
• azerbajdzjanskaAz qala dolanışıq (Az qala dolanışıq)
• belarusiskaЛедзь зажываюць (Ledzʹ zažyvaûcʹ)
• bulgariskaЕдва прехраната (Edva prehranata)
• bhojpuriमुश्किल से रोजी रोटी के साधन बा (muśkila sē rōjī rōṭī kē sādhana bā)
• bambaraBarely a living ye
• bengaliসবে জীবিকা (sabē jībikā)
• bosniskaJedva za život (Jedva za život)
• katalanskaAmb prou feines una vida
• cebuanoHalos walay panginabuhi
• centralkurdiskaبەزەحمەت بژێوی ژیان (bەzەḥmەt bzẖێwy̰ zẖy̰ạn)
• korsikanskaAppena una vita
• tjeckiskaSotva živobytí (Sotva živobytí)
• walesiskaPrin bywoliaeth
• danskaKnap til livets ophold
• tyskaKaum ein Lebensunterhalt
• dogriमुश्किल से इक गुजारा (muśkila sē ika gujārā)
• divehiކިރިޔާ ދިރިއުޅުން (kiriyā diri‘uḷun)
• eweAgbenɔnɔ koe wònye (Agbenɔnɔ koe wònye)
• grekiskaΜόλις και μετά βίας (Mólis kai metá bías)
• engelskaBarely a living
• esperantoApenaŭ porvivaĵo (Apenaŭ porvivaĵo)
• spanskaApenas una vida
• estniskaVaevalt elatist
• baskiskaOzta-ozta bizirik
• persiskaبه سختی زندگی می کنند (bh skẖty̰ zndgy̰ my̰ ḵnnd)
• finskaTuskin elanto
• filippinskaHalos walang kabuhayan
• franskaÀ peine une vie (À peine une vie)
• västfrisiskaAmper in libben
• iriskaBeo ar éigean (Beo ar éigean)
• skotsk gaeliskaCha mhòr bith-beò (Cha mhòr bith-beò)
• galiciskaApenas para vivir
• guaraníApenas peteĩ tekove (Apenas peteĩ tekove)
• konkaniकश्ट करून उदरनिर्वाह (kaśṭa karūna udaranirvāha)
• gujaratiમાંડ માંડ આજીવિકા (māṇḍa māṇḍa ājīvikā)
• hausaDa kyar mai rai
• hawaiiskaHe ola wale
• hebreiskaבקושי פרנסה (bqwşy prnsh)
• hindiबमुश्किल एक जीवित (bamuśkila ēka jīvita)
• hmongspråkNW nyuam qhuav muaj sia
• kroatiskaJedva za život (Jedva za život)
• haitiskaApèn yon k ap viv (Apèn yon k ap viv)
• ungerskaAlig él (Alig él)
• armeniskaՀազիվ ապրուստ (Haziv aprust)
• indonesiskaNyaris tidak hidup
• igboO siri ike ibi ndụ (O siri ike ibi ndụ)
• ilokoDandani awan ti pagbiagna
• isländskaVarla lífsviðurværi (Varla lífsviðurværi)
• italienskaA malapena da vivere
• japanskaギリギリの生活 (girigirino shēng huó)
• javanesiskaMung urip
• georgiskaძლივს ცხოვრობს (dzlivs tskhovrobs)
• kazakiskaӘрең дегенде күн көремін (Əreң degende kүn kөremín)
• kambodjanskaកម្រមានជីវិត
• kannadaಬರೀ ಜೀವನ (barī jīvana)
• koreanska간신히 생활 (gansinhi saenghwal)
• krioBarely a living
• kurdiskaBi zorê dijîn (Bi zorê dijîn)
• kirgiziskaЭптеп тиричилик (Éptep tiričilik)
• latinVix vivi
• luxemburgiskaKaum Liewen
• lugandaBarely a living
• lingalaNa mpasi mpo na kobikela
• laotiskaເກືອບວ່າມີຊີວິດ
• litauiskaVos pragyvenimas
• lushaiBarely a eizawnna tur
• lettiskaKnapi iztika
• maithiliमुश्किल स रोजी-रोटी (muśkila sa rōjī-rōṭī)
• malagassiskaZara raha mivelona
• maoriHe oranga noa
• makedonskaЕдвај за живот (Edvaǰ za život)
• malayalamകഷ്ടിച്ച് ജീവിക്കുന്നു (kaṣṭicc jīvikkunnu)
• mongoliskaДөнгөж амьжиргаатай (Dөngөž amʹžirgaataj)
• marathiजेमतेम जगणे (jēmatēma jagaṇē)
• malajiskaHampir tidak ada rezeki
• maltesiskaBilkemm għajxien
• burmesiskaအသက်မွေးမှုလောက်သာ (aasaatmwaymhuloutsar)
• nepalesiskaमुस्किलले जीविकोपार्जन हुन्छ (muskilalē jīvikōpārjana huncha)
• nederländskaNauwelijks de kost
• norskaKnapt levebrød
• nordsothoKa thata go phela
• nyanjaKukhala ndi moyo movutikira
• oromoBarely a living
• oriyaକେବଳ ଜୀବିକା | (kēbaḷa jībikā |)
• punjabiਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਗੁਜ਼ਾਰਾ (muśakila nāla guzārā)
• polskaLedwo żywy (Ledwo żywy)
• afghanskaپه سختۍ سره ژوند کوي (ph skẖtۍ srh zẖwnd ḵwy)
• portugisiskaApenas uma vida
• quechuaApenas huk kawsaq
• rumänskaAbia un trai
• ryskaЕдва живой (Edva živoj)
• kinjarwandaKubaho gusa
• sanskritकष्टेन एव जीविका (kaṣṭēna ēva jīvikā)
• sindhiمشڪل سان زندگي گذارڻ (msẖڪl sạn zndgy gdẖạrڻ)
• singalesiskaයන්තම් ජීවත් වෙනවා
• slovakiskaSotva na živobytie (Sotva na živobytie)
• slovenskaKomaj za preživetje (Komaj za preživetje)
• samoanskaE tau leai se ola
• shonaKungoraramawo zvako
• somaliskaNolol yar
• albanskaMezi për të jetuar (Mezi për të jetuar)
• serbiskaЈедва за живот (J̌edva za život)
• sydsothoHo phela ka thata
• sundanesiskaBoro-boro hirup
• swahiliMaisha magumu
• tamilவெறும் வாழ்க்கை (veṟum vāḻkkai)
• teluguకేవలం జీవనాధారం (kēvalaṁ jīvanādhāraṁ)
• tadzjikiskaБа қарибӣ зиндагӣ (Ba kˌaribī zindagī)
• thailändskaแทบไม่มีชีวิต (thæb mị̀mī chīwit)
• tigrinjaዳርጋ መነባብሮ ዝኸውን (darīga mēነbabīro ዝkxēውnī)
• turkmeniskaZordan ýaşaýyş (Zordan ýaşaýyş)
• filippinskaHalos walang kabuhayan
• turkiskazar zor yaşamak (zar zor yaşamak)
• tsongaKu hanya hi ku nonoka
• tatariskaБары тик яшәү (Bary tik âšəү)
• uiguriskaئاران تىرىكچىلىك (ỷạrạn ty̱ry̱kcẖy̱ly̱k)
• ukrainskaЛедве живий (Ledve živij)
• urduبمشکل گزارہ (bmsẖḵl gzạrہ)
• uzbekiskaZo'rg'a tirikchilik
• vietnamesiskaVừa đủ sống (Vừa đủ sống)
• xhosaUkuphila nzima
• jiddischקוים א פרנסה (qwym ʼ prnsh)
• yorubaIgboro a alãye (Igboro a alãye)
• kinesiska勉强维持生计 (miǎn qiáng wéi chí shēng jì)
• zuluUkuziphilisa ngokulambisa

Fler ord