Kolonialland

Vad betyder Kolonialland?

Exempel på användning av Kolonialland

• af holländsk härkomst, hade nedsatt sig i utkanterna af Kapstadens engelska kolonialland, Källa: Östersundsposten (1879-11-24).
• och iuförlifvas som kolonialland med Belgien är den färskaste nyheten — på den, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-31).
• Då skall Norr land ej längre, sorn nu, vara Sveriges kolonialland utan en del, Källa: Östersundsposten (1905-10-26).
• och införlifvas såsom kolonialland med Belgien är den färskaste nyheten på den, Källa: Smålandsposten (1892-08-31).
• För öfrigt är Frank rike ett stort kolonialland med myc ket stora franska trupper, Källa: Jämtlandsposten (1914-08-06).
• dieras llifsneirv. .Långt börta från hemmet häller en liten tysk trupp tyskt kolonialland, Källa: Jämtlandsposten (1917-08-02).
• och Emin komma att kraftigt understödjas i sträf vandet att skapa ett tyskt kolonialland, Källa: Svenska dagbladet (1890-05-09).
• det va rit så förträffligt att få en koldepot och sedan möjligen ett litet kolonialland, Källa: Svenska dagbladet (1893-07-08).
• Portugal hade starkt behov -av ett stöd utifrån, bela stat som det var mod ett kolonialland, Källa: Jämtlandsposten (1918-12-04).
• Konflostaten skall upphora att wara sjelfständig och införlifwas säsom kolonialland, Källa: Norrbottens kuriren (1892-09-06).
• Norrland kan, ytt rade föreläsaren, närmast liknas vid ett kolonialland till, Källa: Jämtlandsposten (1905-10-27).
• Kambodja Ton kin och Annam Kochinkina är se dan 1867 Tonkin sedan 1883 franskt kolonialland, Källa: Aftonbladet (1893-07-18).
• synnerhet kusterna, såsom fransk egendom och förklara Mada gaskar för ett verkligt kolonialland, Källa: Dagens nyheter (1895-10-12).
• och införlifvas såsom kolonialland med Bet gien är den färskaste nyheten — pä, Källa: Dagens nyheter (1892-08-31).

Översättningar av Kolonialland

• afrikaansKoloniale land
• akanAtubrafo man
• amhariskaቅኝ አገር (qīኝ ʿēgērī)
• arabiskaبلد مستعمر (bld mstʿmr)
• assamesiskaঔপনিৱেশিক দেশ (aupaniraēśika dēśa)
• aymaraColonia marka
• azerbajdzjanskaMüstəmləkə ölkəsi (Müstəmləkə ölkəsi)
• belarusiskaКаланіяльная краіна (Kalaníâlʹnaâ kraína)
• bulgariskaКолониална страна (Kolonialna strana)
• bhojpuriऔपनिवेशिक देश के बा (aupanivēśika dēśa kē bā)
• bambaraKolonɛli jamana
• bengaliঔপনিবেশিক দেশ (aupanibēśika dēśa)
• bosniskaKolonijalna zemlja
• katalanskaPaís colonial (País colonial)
• cebuanoKolonyal nga nasod
• centralkurdiskaوڵاتی کۆلۆنیالیزم (wڵạty̰ ḵۆlۆny̰ạly̰zm)
• korsikanskaPaese culuniale
• tjeckiskaKoloniální země (Koloniální země)
• walesiskaGwlad drefedigaethol
• danskaKolonialt land
• tyskaKoloniales Land
• dogriऔपनिवेशिक देश (aupanivēśika dēśa)
• divehiއިސްތިޢުމާރީ ޤައުމެވެ (‘istiʿumārī qa‘umeve)
• eweDukɔ si dzi woɖu dzi le
• grekiskaΑποικιακή χώρα (Apoikiakḗ chṓra)
• engelskaColonial country
• esperantoKolonia lando
• spanskapaís colonial (país colonial)
• estniskaKoloonia riik
• baskiskaHerrialde koloniala
• persiskaکشور استعماری (ḵsẖwr ạstʿmạry̰)
• finskaSiirtomaamaa
• filippinskaKolonyal na bansa
• franskaPays colonial
• västfrisiskaKoloniale lân (Koloniale lân)
• iriskaTír choilíneacht (Tír choilíneacht)
• skotsk gaeliskaDùthaich choloinidh (Dùthaich choloinidh)
• galiciskaPaís colonial (País colonial)
• guaraníTetã colonial (Tetã colonial)
• konkaniवसाहतवादी देश (vasāhatavādī dēśa)
• gujaratiવસાહતી દેશ (vasāhatī dēśa)
• hausaƘasar mulkin mallaka
• hawaiiskaʻāina colonial (ʻāina colonial)
• hebreiskaמדינה קולוניאלית (mdynh qwlwnyʼlyţ)
• hindiऔपनिवेशिक देश (aupanivēśika dēśa)
• hmongspråkLub tebchaws Colonial
• kroatiskaKolonijalna zemlja
• haitiskaPeyi kolonyal
• ungerskaGyarmati ország (Gyarmati ország)
• armeniskaԳաղութային երկիր (Gaġutʻayin erkir)
• indonesiskanegara kolonial
• igboObodo ndị colonial (Obodo ndị colonial)
• ilokoKolonial a pagilian
• isländskaNýlenduland (Nýlenduland)
• italienskaPaese coloniale
• japanska植民地国 (zhí mín de guó)
• javanesiskanegara kolonial
• georgiskaკოლონიური ქვეყანა (kʼoloniuri kveqʼana)
• kazakiskaОтар ел (Otar el)
• kambodjanskaប្រទេសអាណានិគម
• kannadaವಸಾಹತುಶಾಹಿ ದೇಶ (vasāhatuśāhi dēśa)
• koreanska식민지 국가 (sigminji gugga)
• krioDi kɔntri we dɛn bin de rul
• kurdiskaWelatê kolonyal (Welatê kolonyal)
• kirgiziskaКолониялык өлкө (Koloniâlyk өlkө)
• latinColoniae patriae
• luxemburgiskaKolonial Land
• lugandaEnsi y’amatwale
• lingalaMboka ya colonie
• laotiskaປະເທດອານານິຄົມ
• litauiskaKolonijinė šalis (Kolonijinė šalis)
• lushaiColonial ram a ni
• lettiskaKoloniālā valsts (Koloniālā valsts)
• maithiliऔपनिवेशिक देश (aupanivēśika dēśa)
• malagassiskaFirenena mpanjanaka
• maoriWhenua koroni
• makedonskaКолонијална земја (Koloniǰalna zemǰa)
• malayalamകൊളോണിയൽ രാജ്യം (keāḷēāṇiyaൽ rājyaṁ)
• mongoliskaКолончлолын орон (Kolončlolyn oron)
• marathiवसाहतवादी देश (vasāhatavādī dēśa)
• malajiskanegara penjajah
• maltesiskaPajjiż kolonjali (Pajjiż kolonjali)
• burmesiskaကိုလိုနီခေတ် (kolonehkayat)
• nepalesiskaऔपनिवेशिक देश (aupanivēśika dēśa)
• nederländskaKoloniaal land
• norskaKolonialt land
• nordsothoNaga ya bokoloniale
• nyanjaDziko lachitsamunda
• oromoBiyya koloneeffataa
• oriyaଉପନିବେଶ ଦେଶ | (upanibēśa dēśa |)
• punjabiਬਸਤੀਵਾਦੀ ਦੇਸ਼ (basatīvādī dēśa)
• polskaKraj kolonialny
• afghanskaاستعماري هیواد (ạstʿmạry hy̰wạd)
• portugisiskapaís colonial (país colonial)
• quechuaColonia suyu
• rumänskaȚara colonială (Țara colonială)
• ryskaКолониальная страна (Kolonialʹnaâ strana)
• kinjarwandaIgihugu cyabakoloni
• sanskritऔपनिवेशिकदेशः (aupanivēśikadēśaḥ)
• sindhiنوآبادياتي ملڪ (nwậbạdyạty mlڪ)
• singalesiskaයටත් විජිත රට
• slovakiskaKoloniálna krajina (Koloniálna krajina)
• slovenskaKolonialna država (Kolonialna država)
• samoanskaAtunuu faakolone
• shonaNyika yekoloni
• somaliskaDalka gumaystaha
• albanskaVend kolonial
• serbiskaКолонијална земља (Koloniǰalna zeml̂a)
• sydsothoNaha ea bokolone
• sundanesiskaNagara kolonial
• swahiliNchi ya kikoloni
• tamilகாலனி நாடு (kālaṉi nāṭu)
• teluguవలస దేశం (valasa dēśaṁ)
• tadzjikiskaКишвари мустамликадор (Kišvari mustamlikador)
• thailändskaประเทศอาณานิคม (pratheṣ̄ xāṇānikhm)
• tigrinjaመግዛእቲ ሃገር (mēግzaʿīti hagērī)
• turkmeniskaKolonial ýurt (Kolonial ýurt)
• filippinskaKolonyal na bansa
• turkiskasömürge ülke (sömürge ülke)
• tsongaTiko ra vukoloni
• tatariskaКолониаль ил (Kolonialʹ il)
• uiguriskaمۇستەملىكىچى دۆلەت (mۇstەmly̱ky̱cẖy̱ dۆlەt)
• ukrainskaКолоніальна країна (Koloníalʹna kraí̈na)
• urduنوآبادیاتی ملک (nwậbạdy̰ạty̰ mlḵ)
• uzbekiskaMustamlaka mamlakati
• vietnamesiskaNước thuộc địa (Nước thuộc địa)
• xhosaIlizwe lobuKoloniyali
• jiddischקאָלאָניאַל לאַנד (qʼálʼányʼal lʼand)
• yorubaOrilẹ-ede amunisin (Orilẹ-ede amunisin)
• kinesiska殖民地国家 (zhí mín de guó jiā)
• zuluIzwe lamaKoloni

Fler ord