Kraftigt byggd

Vad betyder Kraftigt byggd?

Exempel på användning av Kraftigt byggd

• Jan-Olof Johansson ”En kraftigt byggd, bodybuild, medelålders man i solglas, Källa: Smålandsposten (2017-05-16).
• Han var smärt och ändå kraftigt byggd, bar en åtsittande svart dräkt som likt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-11).
• Han är längre än 170 centi meter, kraftigt byggd, mel lan 30-50 år och har skägg, Källa: Östersundsposten (2018-12-07).
• En ung, kraftigt byggd man i långt ljust hår, vitt linne och röda shorts går, Källa: Östersundsposten (2016-02-06).
• Kvinnan är något kraftigt byggd, har grått hår i page., Källa: Smålandsposten (2015-04-24).
• sett eller kän ner till något örn mannen som är cirka 1,90 centi meter lång, kraftigt, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-08).
• Deu äldre var en storväxt, mycket kraftigt byggd kvinna, hvars grofva händer, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-10-06).
• Segelsnipa säljes Kraftigt byggd, 590x192cm. 4 segel., Källa: Smålandsposten (2017-05-18).
• Man nen med kniven beskrivs vara 35-40 år och kraftigt byggd., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-28).
• Butik på hjul Kraftigt byggd vagn L9m B3m kamin ingår bra isolerad., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-02).
• Den ene var lätt mörkhyad, kraftigt byggd, mörkhårig och bröt på ett främmande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-03).
• Han beskrivs som kraftigt byggd, cirka 180 centimeter lång och i 50-årsålder, Källa: Arvika nyheter (2015-10-28).
• Ja, undersökningarna ger belägg för att han var väl närd, kraftigt byggd och, Källa: Smålandsposten (2016-03-17).
• Enligt det signale ment som lämnats in till polisen var en av dessa kraftigt, Källa: Barometern (2013-06-24).
• Han beskrivs som 190 cm lång, kraftigt byggd och väger omkring 100 ki lo., Källa: Östersundsposten (2013-07-06).
• byggd bröt sig vatt net igenom och åstadkom ett gapande hål på omkring 20 meters, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-12).
• Polisen söker nu en kraftigt byggd man, 190-200 centimeter lång, med ljus hy, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-15).
• En kraftigt byggd, body build, medelålders man i solglasögon stiger ur., Källa: Smålandsposten (2017-05-16).

Översättningar av Kraftigt byggd

• afrikaansSterk gebou
• akanWɔasisi no denneennen
• amhariskaበጠንካራ ሁኔታ የተገነባ (bēthēnīkara ሁneta yētēgēነba)
• arabiskaبنيت بقوة (bnyt bqwẗ)
• assamesiskaশক্তিশালীভাৱে নিৰ্মিত (śaktiśālībhāraē nirmita)
• aymaraCh’amampi lurata
• azerbajdzjanskaGüclü tikilib (Güclü tikilib)
• belarusiskaМоцна складзены (Mocna skladzeny)
• bulgariskaСилно сложен (Silno složen)
• bhojpuriमजबूती से बनल बा (majabūtī sē banala bā)
• bambaraA jɔlen don kosɛbɛ
• bengaliদৃঢ়ভাবে নির্মিত (dr̥ṛhabhābē nirmita)
• bosniskaSnažno građena (Snažno građena)
• katalanskaFortament construït (Fortament construït)
• cebuanoLig-on nga gitukod
• centralkurdiskaبەهێز بنیات نراوە (bەhێz bny̰ạt nrạwە)
• korsikanskaCustruitu forte
• tjeckiskaSilně stavěný (Silně stavěný)
• walesiskaWedi'i adeiladu'n gryf
• danskaStærkt bygget
• tyskaKräftig gebaut (Kräftig gebaut)
• dogriमजबूती से बनाया गया (majabūtī sē banāyā gayā)
• divehiހަރުދަނާކޮށް ބިނާކޮށްފައި (harudanākoš binākošfa‘i)
• eweWotue sesĩe (Wotue sesĩe)
• grekiskaΓερά χτισμένο (Gerá chtisméno)
• engelskaStrongly built
• esperantoForte konstruita
• spanskaFuertemente construido
• estniskaTugeva ehitusega
• baskiskaIndartsu eraikia
• persiskaقوی ساخته شده است (qwy̰ sạkẖth sẖdh ạst)
• finskaVahvasti rakennettu
• filippinskaMatibay ang pagkakagawa
• franskaSolidement construit
• västfrisiskaSterk boud
• iriskaTógtha go láidir (Tógtha go láidir)
• skotsk gaeliskaAir a thogail gu làidir (Air a thogail gu làidir)
• galiciskaFortemente construído (Fortemente construído)
• guaraníOñemopu’ã mbarete (Oñemopu’ã mbarete)
• konkaniघटमूट बांदिल्लें (ghaṭamūṭa bāndillēṁ)
• gujaratiમજબૂત બાંધવામાં (majabūta bāndhavāmāṁ)
• hausaAn gina shi mai ƙarfi
• hawaiiskaUa kūkulu ikaika ʻia (Ua kūkulu ikaika ʻia)
• hebreiskaבנוי חזק (bnwy ẖzq)
• hindiमज़बूती से बनाया गया (mazabūtī sē banāyā gayā)
• hmongspråkTsim muaj zog
• kroatiskaSnažno građen (Snažno građen)
• haitiskaBati fò (Bati fò)
• ungerskaErős felépítésű (Erős felépítésű)
• armeniskaԱմուր կառուցված (Amur kaṙucʻvac)
• indonesiskaDibangun dengan kuat
• igboEwubere nke ọma (Ewubere nke ọma)
• ilokoNatibker ti pannakaibangonna
• isländskaSterklega byggð
• italienskaFortemente costruito
• japanska頑丈な造り (wán zhàngna zàori)
• javanesiskaDibangun kanthi kuat
• georgiskaმტკიცედ აშენებული (mtʼkʼitsed ashenebuli)
• kazakiskaМықты салынған (Mykˌty salynġan)
• kambodjanskaសាងសង់យ៉ាងរឹងមាំ
• kannadaಬಲವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ (balavāgi nirmisalāgide)
• koreanska견고하게 구축 (gyeongohage guchug)
• krioStrɔng wan we dɛn bil
• kurdiskaBi xurtî ava kirin (Bi xurtî ava kirin)
• kirgiziskaМыкты курулган (Mykty kurulgan)
• latinFortiter aedificatum
• luxemburgiskaStaark gebaut
• lugandaYazimbibwa nnyo
• lingalaEtongami makasi
• laotiskaກໍ່ສ້າງຢ່າງແຂງແຮງ
• litauiskaStipriai pastatytas
• lushaiChak taka sak a ni
• lettiskaSpēcīgi uzbūvēts (Spēcīgi uzbūvēts)
• maithiliमजबूती स बनल (majabūtī sa banala)
• malagassiskaNaorina mafy
• maoriHe kaha te hanga
• makedonskaСилно изграден (Silno izgraden)
• malayalamശക്തമായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് (śaktamāyi niർm'miccirikkunnat)
• mongoliskaХүчтэй баригдсан (Hүčtéj barigdsan)
• marathiमजबूत बांधले (majabūta bāndhalē)
• malajiskaDibina dengan kukuh
• maltesiskaMibni b'mod qawwi
• burmesiskaအခိုင်အမာတည်ဆောက်ထားသည်။ (aahkineaamartaisouthtarrsai.)
• nepalesiskaबलियो बनाइयो (baliyō banā'iyō)
• nederländskaSterk gebouwd
• norskaKraftig bygget
• nordsothoE agilwe ka maatla
• nyanjaZomangidwa mwamphamvu
• oromoJabaatee ijaarame
• oriyaଦୃ ong ଭାବରେ ନିର୍ମିତ | (dr̥ ong bhābarē nirmita |)
• punjabiਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ (mazabūtī nāla baṇā'i'ā gi'ā)
• polskaSilnie zbudowany
• afghanskaپه قوي توګه جوړ شوی (ph qwy twګh jwړ sẖwy̰)
• portugisiskaFortemente construído (Fortemente construído)
• quechuaSinchi wasichasqa
• rumänskaPuternic construit
• ryskaПрочно построенный (Pročno postroennyj)
• kinjarwandaYubatswe cyane
• sanskritदृढतया निर्मितम् (dr̥ḍhatayā nirmitam)
• sindhiمضبوط ٺهيل (mḍbwṭ ٺhyl)
• singalesiskaදැඩි ලෙස ගොඩනගා ඇත (දැඩි ලෙස ගොඩනගා ඇත)
• slovakiskaSilne stavaný (Silne stavaný)
• slovenskaMočno grajen (Močno grajen)
• samoanskaMalosi ona fausia
• shonaYakavakwa zvakasimba
• somaliskaSi adag loo dhisay
• albanskaE ndërtuar fort (E ndërtuar fort)
• serbiskaСнажно грађена (Snažno građena)
• sydsothoE hahiloeng ka matla
• sundanesiskaDiwangun pageuh
• swahiliImejengwa kwa nguvu
• tamilவலுவாக கட்டப்பட்டது (valuvāka kaṭṭappaṭṭatu)
• teluguపటిష్టంగా నిర్మించారు (paṭiṣṭaṅgā nirmin̄cāru)
• tadzjikiskaҚатъиян сохта шудааст (Kˌatʺiân sohta šudaast)
• thailändskaสร้างขึ้นอย่างแข็งแกร่ง (s̄r̂āng k̄hụ̂n xỳāng k̄hæ̆ngkær̀ng)
• tigrinjaብጽኑዕ ዝተሃንጸ (bītsīnuʾī ዝtēhanītsē)
• turkmeniskaGüýçli guruldy (Güýçli guruldy)
• filippinskaMatibay ang pagkakagawa
• turkiskaSağlam inşa edilmiş (Sağlam inşa edilmiş)
• tsongaYi akiwile hi matimba
• tatariskaКөчле төзелгән (Kөčle tөzelgən)
• uiguriskaكۈچلۈك قۇرۇلدى (kۈcẖlۈk qۇrۇldy̱)
• ukrainskaМіцно складений (Mícno skladenij)
• urduمضبوطی سے بنایا گیا ہے۔ (mḍbwṭy̰ sے bnạy̰ạ gy̰ạ ہے۔)
• uzbekiskaKuchli qurilgan
• vietnamesiskaXây dựng mạnh mẽ (Xây dựng mạnh mẽ)
• xhosaYakhiwe ngamandla
• jiddischשטארק געבויט (ştʼrq gʻbwyt)
• yorubaItumọ ti lagbara (Itumọ ti lagbara)
• kinesiska坚固的 (jiān gù de)
• zuluYakhiwe ngokuqinile

Fler ord