Kraftigt byggd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kraftigt byggd?

Kraftigt byggd beskriver en person som har en stor och robust kropp, ofta med en högre muskelmassa och en större ram än genomsnittet. Detta beskrivs vanligtvis som en fysisk egenskap som är lämplig för idrottsmän, kroppsbyggare eller andra yrken som kräver styrka och uthållighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kraftigt byggd

Antonymer (motsatsord) till Kraftigt byggd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kraftigt byggd?

AF Afrikaans: Sterk gebou

AK Twi: Wɔasisi no denneennen

AM Amhariska: በጠንካራ ሁኔታ የተገነባ (bēthēnīkara ሁneta yētēgēነba)

AR Arabiska: بنيت بقوة (bnyt bqwẗ)

AS Assamiska: শক্তিশালীভাৱে নিৰ্মিত (śaktiśālībhāraē nirmita)

AY Aymara: Ch’amampi lurata

AZ Azerbajdzjanska: Güclü tikilib (Güclü tikilib)

BE Vitryska: Моцна складзены (Mocna skladzeny)

BG Bulgariska: Силно сложен (Silno složen)

BHO Bhojpuri: मजबूती से बनल बा (majabūtī sē banala bā)

BM Bambara: A jɔlen don kosɛbɛ

BN Bengaliska: দৃঢ়ভাবে নির্মিত (dr̥ṛhabhābē nirmita)

BS Bosniska: Snažno građena (Snažno građena)

CA Katalanska: Fortament construït (Fortament construït)

CEB Cebuano: Lig-on nga gitukod

CKB Kurdiska: بەهێز بنیات نراوە (bەhێz bny̰ạt nrạwە)

CO Korsikanska: Custruitu forte

CS Tjeckiska: Silně stavěný (Silně stavěný)

CY Walesiska: Wedi'i adeiladu'n gryf

DA Danska: Stærkt bygget

DE Tyska: Kräftig gebaut (Kräftig gebaut)

DOI Dogri: मजबूती से बनाया गया (majabūtī sē banāyā gayā)

DV Dhivehi: ހަރުދަނާކޮށް ބިނާކޮށްފައި (harudanākoš binākošfa‘i)

EE Ewe: Wotue sesĩe (Wotue sesĩe)

EL Grekiska: Γερά χτισμένο (Gerá chtisméno)

EN Engelska: Strongly built

EO Esperanto: Forte konstruita

ES Spanska: Fuertemente construido

ET Estniska: Tugeva ehitusega

EU Baskiska: Indartsu eraikia

FA Persiska: قوی ساخته شده است (qwy̰ sạkẖth sẖdh ạst)

FI Finska: Vahvasti rakennettu

FIL Filippinska: Matibay ang pagkakagawa

FR Franska: Solidement construit

FY Frisiska: Sterk boud

GA Irländska: Tógtha go láidir (Tógtha go láidir)

GD Skotsk gaeliska: Air a thogail gu làidir (Air a thogail gu làidir)

GL Galiciska: Fortemente construído (Fortemente construído)

GN Guarani: Oñemopu’ã mbarete (Oñemopu’ã mbarete)

GOM Konkani: घटमूट बांदिल्लें (ghaṭamūṭa bāndillēṁ)

GU Gujarati: મજબૂત બાંધવામાં (majabūta bāndhavāmāṁ)

HA Hausa: An gina shi mai ƙarfi

HAW Hawaiian: Ua kūkulu ikaika ʻia (Ua kūkulu ikaika ʻia)

HE Hebreiska: בנוי חזק (bnwy ẖzq)

HI Hindi: मज़बूती से बनाया गया (mazabūtī sē banāyā gayā)

HMN Hmong: Tsim muaj zog

HR Kroatiska: Snažno građen (Snažno građen)

HT Haitiska: Bati fò (Bati fò)

HU Ungerska: Erős felépítésű (Erős felépítésű)

HY Armeniska: Ամուր կառուցված (Amur kaṙucʻvac)

ID Indonesiska: Dibangun dengan kuat

IG Igbo: Ewubere nke ọma (Ewubere nke ọma)

ILO Ilocano: Natibker ti pannakaibangonna

IS Isländska: Sterklega byggð

IT Italienska: Fortemente costruito

JA Japanska: 頑丈な造り (wán zhàngna zàori)

JV Javanesiska: Dibangun kanthi kuat

KA Georgiska: მტკიცედ აშენებული (mtʼkʼitsed ashenebuli)

KK Kazakiska: Мықты салынған (Mykˌty salynġan)

KM Khmer: សាងសង់យ៉ាងរឹងមាំ

KN Kannada: ಬಲವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ (balavāgi nirmisalāgide)

KO Koreanska: 견고하게 구축 (gyeongohage guchug)

KRI Krio: Strɔng wan we dɛn bil

KU Kurdiska: Bi xurtî ava kirin (Bi xurtî ava kirin)

KY Kirgiziska: Мыкты курулган (Mykty kurulgan)

LA Latin: Fortiter aedificatum

LB Luxemburgiska: Staark gebaut

LG Luganda: Yazimbibwa nnyo

LN Lingala: Etongami makasi

LO Lao: ກໍ່ສ້າງຢ່າງແຂງແຮງ

LT Litauiska: Stipriai pastatytas

LUS Mizo: Chak taka sak a ni

LV Lettiska: Spēcīgi uzbūvēts (Spēcīgi uzbūvēts)

MAI Maithili: मजबूती स बनल (majabūtī sa banala)

MG Madagaskar: Naorina mafy

MI Maori: He kaha te hanga

MK Makedonska: Силно изграден (Silno izgraden)

ML Malayalam: ശക്തമായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് (śaktamāyi niർm'miccirikkunnat)

MN Mongoliska: Хүчтэй баригдсан (Hүčtéj barigdsan)

MR Marathi: मजबूत बांधले (majabūta bāndhalē)

MS Malajiska: Dibina dengan kukuh

MT Maltesiska: Mibni b'mod qawwi

MY Myanmar: အခိုင်အမာတည်ဆောက်ထားသည်။ (aahkineaamartaisouthtarrsai.)

NE Nepalesiska: बलियो बनाइयो (baliyō banā'iyō)

NL Holländska: Sterk gebouwd

NO Norska: Kraftig bygget

NSO Sepedi: E agilwe ka maatla

NY Nyanja: Zomangidwa mwamphamvu

OM Oromo: Jabaatee ijaarame

OR Odia: ଦୃ ong ଭାବରେ ନିର୍ମିତ | (dr̥ ong bhābarē nirmita |)

PA Punjabi: ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ (mazabūtī nāla baṇā'i'ā gi'ā)

PL Polska: Silnie zbudowany

PS Pashto: په قوي توګه جوړ شوی (ph qwy twګh jwړ sẖwy̰)

PT Portugisiska: Fortemente construído (Fortemente construído)

QU Quechua: Sinchi wasichasqa

RO Rumänska: Puternic construit

RU Ryska: Прочно построенный (Pročno postroennyj)

RW Kinyarwanda: Yubatswe cyane

SA Sanskrit: दृढतया निर्मितम् (dr̥ḍhatayā nirmitam)

SD Sindhi: مضبوط ٺهيل (mḍbwṭ ٺhyl)

SI Singalesiska: දැඩි ලෙස ගොඩනගා ඇත (දැඩි ලෙස ගොඩනගා ඇත)

SK Slovakiska: Silne stavaný (Silne stavaný)

SL Slovenska: Močno grajen (Močno grajen)

SM Samoan: Malosi ona fausia

SN Shona: Yakavakwa zvakasimba

SO Somaliska: Si adag loo dhisay

SQ Albanska: E ndërtuar fort (E ndërtuar fort)

SR Serbiska: Снажно грађена (Snažno građena)

ST Sesotho: E hahiloeng ka matla

SU Sundanesiska: Diwangun pageuh

SW Swahili: Imejengwa kwa nguvu

TA Tamil: வலுவாக கட்டப்பட்டது (valuvāka kaṭṭappaṭṭatu)

TE Telugu: పటిష్టంగా నిర్మించారు (paṭiṣṭaṅgā nirmin̄cāru)

TG Tadzjikiska: Қатъиян сохта шудааст (Kˌatʺiân sohta šudaast)

TH Thailändska: สร้างขึ้นอย่างแข็งแกร่ง (s̄r̂āng k̄hụ̂n xỳāng k̄hæ̆ngkær̀ng)

TI Tigrinya: ብጽኑዕ ዝተሃንጸ (bītsīnuʾī ዝtēhanītsē)

TK Turkmeniska: Güýçli guruldy (Güýçli guruldy)

TL Tagalog: Matibay ang pagkakagawa

TR Turkiska: Sağlam inşa edilmiş (Sağlam inşa edilmiş)

TS Tsonga: Yi akiwile hi matimba

TT Tatariska: Көчле төзелгән (Kөčle tөzelgən)

UG Uiguriska: كۈچلۈك قۇرۇلدى (kۈcẖlۈk qۇrۇldy̱)

UK Ukrainska: Міцно складений (Mícno skladenij)

UR Urdu: مضبوطی سے بنایا گیا ہے۔ (mḍbwṭy̰ sے bnạy̰ạ gy̰ạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Kuchli qurilgan

VI Vietnamesiska: Xây dựng mạnh mẽ (Xây dựng mạnh mẽ)

XH Xhosa: Yakhiwe ngamandla

YI Jiddisch: שטארק געבויט (ştʼrq gʻbwyt)

YO Yoruba: Itumọ ti lagbara (Itumọ ti lagbara)

ZH Kinesiska: 坚固的 (jiān gù de)

ZU Zulu: Yakhiwe ngokuqinile

Exempel på användning av Kraftigt byggd

Jan-Olof Johansson ”En kraftigt byggd, bodybuild, medelålders man i solglas, Källa: Smålandsposten (2017-05-16).

Han var smärt och ändå kraftigt byggd, bar en åtsittande svart dräkt som likt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-11).

Han är längre än 170 centi meter, kraftigt byggd, mel lan 30-50 år och har skägg, Källa: Östersundsposten (2018-12-07).

En ung, kraftigt byggd man i långt ljust hår, vitt linne och röda shorts går, Källa: Östersundsposten (2016-02-06).

Kvinnan är något kraftigt byggd, har grått hår i page., Källa: Smålandsposten (2015-04-24).

sett eller kän ner till något örn mannen som är cirka 1,90 centi meter lång, kraftigt, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-08).

Deu äldre var en storväxt, mycket kraftigt byggd kvinna, hvars grofva händer, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-10-06).

Segelsnipa säljes Kraftigt byggd, 590x192cm. 4 segel., Källa: Smålandsposten (2017-05-18).

Man nen med kniven beskrivs vara 35-40 år och kraftigt byggd., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-28).

Butik på hjul Kraftigt byggd vagn L9m B3m kamin ingår bra isolerad., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-02).

Den ene var lätt mörkhyad, kraftigt byggd, mörkhårig och bröt på ett främmande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-03).

Han beskrivs som kraftigt byggd, cirka 180 centimeter lång och i 50-årsålder, Källa: Arvika nyheter (2015-10-28).

Ja, undersökningarna ger belägg för att han var väl närd, kraftigt byggd och, Källa: Smålandsposten (2016-03-17).

Enligt det signale ment som lämnats in till polisen var en av dessa kraftigt, Källa: Barometern (2013-06-24).

Han beskrivs som 190 cm lång, kraftigt byggd och väger omkring 100 ki lo., Källa: Östersundsposten (2013-07-06).

byggd bröt sig vatt net igenom och åstadkom ett gapande hål på omkring 20 meters, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-12).

Polisen söker nu en kraftigt byggd man, 190-200 centimeter lång, med ljus hy, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-15).

En kraftigt byggd, body build, medelålders man i solglasögon stiger ur., Källa: Smålandsposten (2017-05-16).

Följer efter Kraftigt byggd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kraftigt byggd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 248 gånger och uppdaterades senast kl. 13:17 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?