Kraftuttömning

Vad betyder Kraftuttömning?

Exempel på användning av Kraftuttömning

• första patienten dog ocksä 4 dagar efter operationen, af tarm förlamning och kraftuttömning, Källa: Oskarshamnstidningen (1880-12-18).
• en slägga för att slå ihjäl en mygga, det skall alltid anses som en onödig kraftuttömning, Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-22).
• En lärdom bör den kolossala kraftuttömning, som verkstadskon flikten var, ha, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-21).
• att ledningen af var officiella tidning ifrågasätter någon syn nerligen stor kraftuttömning, Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-14).
• högre, och hvad oss sjelfva beträffar, blifva vi belåtnare efter en dylik kraftuttömning, Källa: Karlskoga tidning (1898-08-26).
• samhälls intresse är det ej att i framtiden så mycket som möjligt begränsa denna kraftuttömning, Källa: Avesta tidning (1905-12-16).
• personen i fråga, ester flera mihlyckade försök att taga sig asdaga, iföljd as kraftuttömning, Källa: Norrköpings tidningar (1879-08-07).
• kanyl i kejsarens hals framkallade en ymnig varbildning, svullnad, hastig kraftuttömning, Källa: Östersundsposten (1888-10-20).
• Det är som naturen efter en starkare kraftuttömning behöfde en hvilotid tor, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-24).
• Den kraftuttömning, den långva riga striden, under hvilken soldater na endast, Källa: Jämtlands tidning (1904-10-24).
• allmänhet minder ärige öfweransträngdes till en grad, som medförde fullkomlig kraftuttömning, Källa: Norrköpings tidningar (1877-06-13).
• Mänga af dem, som kommo under tak, dogo af sjukdom och kraftuttömning; mänge, Källa: Östersundsposten (1879-08-14).
• först tre timmar efter halshuggningen, dä hufwudets full komliga kallnande och kraftuttömning, Källa: Norrköpings tidningar (1882-08-05).
• men nådd till mognad visade individen en märklig motståndskraft mot denna kraftuttömning, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-18).
• Flerstädes har befolkningen icke hunnit hämta sig efter den kraftuttömning i, Källa: Västerbottenskuriren (1906-07-14).
• ligare sjukdomar fåsom Melancholie sinnesslöbet och lamhet efter slaganfall och kraftuttömning, Källa: Aftonbladet (1846-04-27).
• Om muskeloron beror pä kraftuttömning genom en till fällig sjukdom har detta, Källa: Barometern (1877-03-14).
• tre timmar efter halshugg ningen, då hufvudets fullkomliga kall nande och kraftuttömning, Källa: Smålandsposten (1882-08-08).
• för införsel än för utför sel af varor, hvilket i längden måste verka till kraftuttömning, Källa: Smålandsposten (1887-03-17).
• Nu tyckes man uti kalk hafwa funnit ett medel att förhindra denna kraftuttömning, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-10-24).

Översättningar av Kraftuttömning

• afrikaansKraguitputting
• akanTumi a wɔsɛe no
• amhariskaየኃይል መሟጠጥ (yēxayīል mēmwathēthī)
• arabiskaنضوب الطاقة (nḍwb ạlṭạqẗ)
• assamesiskaশক্তিৰ অভাৱ (śaktira abhāra)
• aymaraCh’ama tukusiña (Ch’ama tukusiña)
• azerbajdzjanskaGücün tükənməsi (Gücün tükənməsi)
• belarusiskaЗнясіленне энергіі (Znâsílenne énergíí)
• bulgariskaИзчерпване на мощността (Izčerpvane na moŝnostta)
• bhojpuriबिजली के खतम होखे के स्थिति (bijalī kē khatama hōkhē kē sthiti)
• bambaraFanga dɔgɔyali
• bengaliশক্তি হ্রাস (śakti hrāsa)
• bosniskaSmanjenje snage
• katalanskaEsgotament de potència (Esgotament de potència)
• cebuanoPagkahurot sa kuryente
• centralkurdiskaکەمبوونەوەی کارەبا (ḵەmbwwnەwەy̰ ḵạrەbạ)
• korsikanskaDepletion di putenza
• tjeckiskaVyčerpání energie (Vyčerpání energie)
• walesiskaDisbyddiad pŵer (Disbyddiad pŵer)
• danskaStrømudtømning
• tyskaLeistungserschöpfung (Leistungserschöpfung)
• dogriबिजली दी कमी (bijalī dī kamī)
• divehiކަރަންޓް ކެނޑުން (karanṭ kenḍun)
• eweŊusẽ ƒe vɔvɔ (Ŋusẽ ƒe vɔvɔ)
• grekiskaΕξάντληση ισχύος (Exántlēsē ischýos)
• engelskaPower depletion
• esperantoPotenco malplenigo
• spanskaagotamiento de energía (agotamiento de energía)
• estniskaVõimsuse ammendumine (Võimsuse ammendumine)
• baskiskaPotentzia agortzea
• persiskaکاهش قدرت (ḵạhsẖ qdrt)
• finskaTehon loppuminen
• filippinskaPagkaubos ng kapangyarihan
• franskaÉpuisement de puissance (Épuisement de puissance)
• västfrisiskaPower útputting (Power útputting)
• iriskaÍdiú cumhachta (Ídiú cumhachta)
• skotsk gaeliskaLùghdachadh cumhachd (Lùghdachadh cumhachd)
• galiciskaEsgotamento de enerxía (Esgotamento de enerxía)
• guaraníPoder ñemboguejy (Poder ñemboguejy)
• konkaniवीज उणी जावप (vīja uṇī jāvapa)
• gujaratiપાવર અવક્ષય (pāvara avakṣaya)
• hausaRashin ƙarfi
• hawaiiskaHoʻopau mana
• hebreiskaדלדול כוח (dldwl kwẖ)
• hindiबिजली की कमी (bijalī kī kamī)
• hmongspråkKev qaug zog
• kroatiskaSmanjenje snage
• haitiskaRediksyon pouvwa
• ungerskaTeljesítmény kimerülése (Teljesítmény kimerülése)
• armeniskaԷլեկտրաէներգիայի սպառում (Ēlektraēnergiayi spaṙum)
• indonesiskaPenipisan daya
• igboMbelata ike
• ilokoPanagbusbos ti bileg
• isländskaKraftrýrnun (Kraftrýrnun)
• italienskaEsaurimento di potenza
• japanska電力の枯渇 (diàn lìno kū kě)
• javanesiskaKurang daya
• georgiskaდენის გამოფიტვა (denis gamopitʼva)
• kazakiskaҚуат таусылуы (Kˌuat tausyluy)
• kambodjanskaការថយចុះថាមពល
• kannadaಪವರ್ ಸವಕಳಿ (pavar savakaḷi)
• koreanska전력 소모 (jeonlyeog somo)
• krioDi pawa we de dɔn
• kurdiskaTêkçûna hêzê (Têkçûna hêzê)
• kirgiziskaКубаттын түгөнүшү (Kubattyn tүgөnүšү)
• latinVirtus deperditionem
• luxemburgiskaKraaftaustausch
• lugandaOkukendeera kw’amaanyi
• lingalaKosilisa nguya
• laotiskaການຫຼຸດພະລັງງານ
• litauiskaGalios išeikvojimas (Galios išeikvojimas)
• lushaiPower a tlakchham
• lettiskaJaudas izsīkšana (Jaudas izsīkšana)
• maithiliबिजली के क्षय (bijalī kē kṣaya)
• malagassiskaFihenam-pahefana
• maoriTe whakahekenga mana
• makedonskaИсцрпување на моќноста (Iscrpuvan̂e na moḱnosta)
• malayalamശക്തി ക്ഷയം (śakti kṣayaṁ)
• mongoliskaЭрчим хүчний хомсдол (Érčim hүčnij homsdol)
• marathiशक्ती कमी होणे (śaktī kamī hōṇē)
• malajiskaPengurangan kuasa
• maltesiskaTnaqqis tal-enerġija (Tnaqqis tal-enerġija)
• burmesiskaဓာတ်အား လျော့နည်းခြင်း။ (dharataarr lyawwnaeehkyinn.)
• nepalesiskaशक्ति कमी (śakti kamī)
• nederländskaUitputting van de macht
• norskaStrømtap
• nordsothoGo felelwa ke matla
• nyanjaKutha mphamvu
• oromoHumna dhabuu
• oriyaଶକ୍ତି ହ୍ରାସ (śakti hrāsa)
• punjabiਬਿਜਲੀ ਦੀ ਕਮੀ (bijalī dī kamī)
• polskaWyczerpanie mocy
• afghanskaد بریښنا کمښت (d bry̰sˌnạ ḵmsˌt)
• portugisiskaEsgotamento de energia
• quechuaAtiy pisiyay
• rumänskaEpuizarea puterii
• ryskaИстощение мощности (Istoŝenie moŝnosti)
• kinjarwandaKugabanuka kw'ingufu
• sanskritशक्तिक्षयः (śaktikṣayaḥ)
• sindhiطاقت جي گھٽتائي (ṭạqt jy gھٽtạỷy)
• singalesiskaබලය ක්ෂය වීම
• slovakiskaVyčerpanie energie (Vyčerpanie energie)
• slovenskaIzčrpanost moči (Izčrpanost moči)
• samoanskaFa'aitiitia le malosi
• shonaKupera simba
• somaliskaKorontada oo yaraada
• albanskaShkarkim i fuqisë (Shkarkim i fuqisë)
• serbiskaСмањење снаге (Sman̂en̂e snage)
• sydsothoHo felloa ke matla
• sundanesiskaKakurangan kakuatan
• swahiliUpungufu wa nguvu
• tamilசக்தி குறைதல் (cakti kuṟaital)
• teluguశక్తి క్షీణత (śakti kṣīṇata)
• tadzjikiskaКамшавии қувваи барқ (Kamšavii kˌuvvai barkˌ)
• thailändskaการสูญเสียพลังงาน (kār s̄ūỵ s̄eīy phlạngngān)
• tigrinjaምውዳቕ ሓይሊ (ምውdaqhī hhayīli)
• turkmeniskaKuwwatyň tükenmegi (Kuwwatyň tükenmegi)
• filippinskaPagkaubos ng kapangyarihan
• turkiskaGüç tükenmesi (Güç tükenmesi)
• tsongaKu hela ka matimba
• tatariskaКөч бетү (Kөč betү)
• uiguriskaتوكنىڭ خورىشى (twkny̱ṉg kẖwry̱sẖy̱)
• ukrainskaВиснаження потужності (Visnažennâ potužností)
• urduبجلی کی کمی (bjly̰ ḵy̰ ḵmy̰)
• uzbekiskaQuvvatning kamayishi
• vietnamesiskaCạn kiệt nguồn điện (Cạn kiệt nguồn điện)
• xhosaUkuncipha kwamandla
• jiddischמאַכט דיפּלישאַן (mʼakt dyṗlyşʼan)
• yorubaIdinku agbara
• kinesiska电力耗尽 (diàn lì hào jǐn)
• zuluUkuncipha kwamandla

Fler ord