Kringsegla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kringsegla?

Kringsegla betyder att segla runt eller nära en ö, ett område eller en plats i en båt eller ett fartyg. Det kan också användas som en metafor för att undersöka eller utforska något noggrant från olika perspektiv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kringsegla

Antonymer (motsatsord) till Kringsegla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kringsegla?

AF Afrikaans: Ronde seil

AK Twi: Po so hyɛn a ɛyɛ kurukuruwa

AM Amhariska: ክብ ሸራ (kībī shēra)

AR Arabiska: جولة الشراع (jwlẗ ạlsẖrạʿ)

AS Assamiska: ঘূৰণীয়া পাল (ghūraṇīẏā pāla)

AY Aymara: Muyu vela

AZ Azerbajdzjanska: Dairəvi yelkən

BE Vitryska: Круглы ветразь (Krugly vetrazʹ)

BG Bulgariska: Кръгло платно (Krʺglo platno)

BHO Bhojpuri: गोल पाल के बा (gōla pāla kē bā)

BM Bambara: Kurunba lamininen

BN Bengaliska: গোলাকার পাল (gōlākāra pāla)

BS Bosniska: Okruglo jedro

CA Katalanska: Vela rodona

CEB Cebuano: Bilog nga layag

CKB Kurdiska: کەشتییەکی دەوری (ḵەsẖty̰y̰ەḵy̰ dەwry̰)

CO Korsikanska: vela tonda

CS Tjeckiska: Kulatá plachta (Kulatá plachta)

CY Walesiska: Hwylio crwn

DA Danska: Rundsejl

DE Tyska: Rundes Segel

DOI Dogri: गोल पाल (gōla pāla)

DV Dhivehi: ވަށައިގެންވާ ފަޅުވެރިއެކެވެ (vaša‘igenvā faḷuveri‘ekeve)

EE Ewe: Tɔdziʋu si le goglo

EL Grekiska: Στρογγυλό πανί (Strongyló paní)

EN Engelska: Round sail

EO Esperanto: Ronda velo

ES Spanska: vela redonda

ET Estniska: Ümmargune puri (Ümmargune puri)

EU Baskiska: Bela biribila

FA Persiska: بادبان گرد (bạdbạn grd)

FI Finska: Pyöreä purje (Pyöreä purje)

FIL Filippinska: Bilog na layag

FR Franska: Voile ronde

FY Frisiska: Rûne seil (Rûne seil)

GA Irländska: Seolta cruinn

GD Skotsk gaeliska: Seòl cruinn (Seòl cruinn)

GL Galiciska: Vela redonda

GN Guarani: Vela redonda rehegua

GOM Konkani: वाटकुळी पाल (vāṭakuḷī pāla)

GU Gujarati: ગોળ સઢ (gōḷa saḍha)

HA Hausa: Jirgin ruwa zagaye

HAW Hawaiian: Peʻa pōʻai (Peʻa pōʻai)

HE Hebreiska: מפרש עגול (mprş ʻgwl)

HI Hindi: गोल पाल (gōla pāla)

HMN Hmong: Round sail

HR Kroatiska: Okruglo jedro

HT Haitiska: Vwal wonn

HU Ungerska: Kerek vitorla

HY Armeniska: Կլոր առագաստ (Klor aṙagast)

ID Indonesiska: Layar bundar

IG Igbo: Ụgbọ mmiri gburugburu (Ụgbọ mmiri gburugburu)

ILO Ilocano: Nagtimbukel a layag

IS Isländska: Hring segl

IT Italienska: Vela rotonda

JA Japanska: 丸帆 (wán fān)

JV Javanesiska: Layar bunder

KA Georgiska: მრგვალი იალქანი (mrgvali ialkani)

KK Kazakiska: Дөңгелек желкен (Dөңgelek želken)

KM Khmer: ក្ដោងមូល

KN Kannada: ರೌಂಡ್ ನೌಕಾಯಾನ (rauṇḍ naukāyāna)

KO Koreanska: 라운드 돛 (laundeu doch)

KRI Krio: Raun sail

KU Kurdiska: Keştiya dor (Keştiya dor)

KY Kirgiziska: Тегерек парус (Tegerek parus)

LA Latin: Circum navigare

LB Luxemburgiska: Ronn Segel

LG Luganda: Sail eyeetooloovu

LN Lingala: Voile ya rond

LO Lao: ເຮືອຮອບ

LT Litauiska: Apvali burė (Apvali burė)

LUS Mizo: Round sail a ni

LV Lettiska: Apaļa bura (Apaļa bura)

MAI Maithili: गोल पाल (gōla pāla)

MG Madagaskar: Sail boribory

MI Maori: Raa huri noa

MK Makedonska: Тркалезно едро (Trkalezno edro)

ML Malayalam: വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കപ്പൽ (vr̥ttākr̥tiyiluḷḷa kappaൽ)

MN Mongoliska: Дугуй далбаа (Duguj dalbaa)

MR Marathi: गोल पाल (gōla pāla)

MS Malajiska: Layar bulat

MT Maltesiska: qlugħ tond

MY Myanmar: ရွက်လွှင့် (rwatlwhang)

NE Nepalesiska: गोलो पाल (gōlō pāla)

NL Holländska: Rond zeil

NO Norska: Rundseil

NSO Sepedi: Seila ya nkgokolo

NY Nyanja: Kuyenda mozungulira

OM Oromo: Dooniin geengoo

OR Odia: ଗୋଲାକାର ଜାହାଜ | (gōlākāra jāhāja |)

PA Punjabi: ਗੋਲ ਜਹਾਜ਼ (gōla jahāza)

PL Polska: Okrągły żagiel (Okrągły żagiel)

PS Pashto: ګردي کښتۍ (ګrdy ḵsˌtۍ)

PT Portugisiska: Vela redonda

QU Quechua: Muyu vela

RO Rumänska: Velă rotundă (Velă rotundă)

RU Ryska: Круглый парус (Kruglyj parus)

RW Kinyarwanda: Ubwato

SA Sanskrit: गोलपालः (gōlapālaḥ)

SD Sindhi: گول ٻيڙي (gwl ٻyڙy)

SI Singalesiska: රවුම් රුවල්

SK Slovakiska: Okrúhla plachta (Okrúhla plachta)

SL Slovenska: Okroglo jadro

SM Samoan: Fua lapotopoto

SN Shona: Kutenderera chikepe

SO Somaliska: Shiraac wareeg ah

SQ Albanska: Vela e rrumbullakët (Vela e rrumbullakët)

SR Serbiska: Округло једро (Okruglo ǰedro)

ST Sesotho: Sesesane se pota-potileng

SU Sundanesiska: Buleud balayar

SW Swahili: Meli ya pande zote

TA Tamil: சுற்று பாய்மரம் (cuṟṟu pāymaram)

TE Telugu: రౌండ్ తెరచాప (rauṇḍ teracāpa)

TG Tadzjikiska: Бодбони мудаввар (Bodboni mudavvar)

TH Thailändska: เรือกลม (reụ̄xk lm)

TI Tigrinya: ክቢ ሸራ (kībi shēra)

TK Turkmeniska: Tegelek ýelkenli (Tegelek ýelkenli)

TL Tagalog: Bilog na layag

TR Turkiska: Yuvarlak yelken

TS Tsonga: Seyila ya xirhendzevutani

TT Tatariska: Түгәрәк җилкән (Tүgərək җilkən)

UG Uiguriska: يۇمىلاق يەلكەن (yۇmy̱lạq yەlkەn)

UK Ukrainska: Кругле вітрило (Krugle vítrilo)

UR Urdu: گول بادبان (gwl bạdbạn)

UZ Uzbekiska: Dumaloq yelkan

VI Vietnamesiska: Cánh buồm tròn (Cánh buồm tròn)

XH Xhosa: Ukujikeleza ngeseyile

YI Jiddisch: קייַלעכיק זעגל (qyyalʻkyq zʻgl)

YO Yoruba: Yika gbokun

ZH Kinesiska: 圆帆 (yuán fān)

ZU Zulu: Iseyili ejikelezayo

Exempel på användning av Kringsegla

Indien föraö; ddnna Lcvanthandel-är g«issa betydlig, mropeernes Handel^ssepp kringsegla, Källa: Norrköpings tidningar (1809-11-18).

Det war att frukta» att Fransta Flottillcn stulle lida mycket, 0« n wille kringsegla, Källa: Norrköpings tidningar (1811-02-16).

Grönland besöktes 1870 och 1872, och slutligen afgick han med Vega 1878 för att kringsegla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-12-19).

De kringsegla den stora Hakfbn af S Amerika,t hwarest Naturen synes för dem, Källa: Norrköpings tidningar (1809-11-18).

Man har sagt urmig, alt konvoym icke kunde kringsegla Cay de ka Courbe, att, Källa: Norrköpings tidningar (1811-09-21).

försiktiga, att de aldrig lärn . nade fastlandet ur sikte, och ingen af dem vågade kringsegla, Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-26).

Den första europé att kringsegla denna afrikanska sydspets var portugisen Bartolomeu, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-09).

Då Sverdrup lämnade Norge, yttrades of ficiellt, att lian ämnade försöka kringsegla, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-10).

Det är under denna resa hon ärnar kringsegla Storbrikanien. — Walen äro nu sa, Källa: Norrköpings tidningar (1847-08-25).

kusten, att kaptenen heller slog in på den norra segelleden, d. v. s. att kringsegla, Källa: Smålandsposten (1868-09-12).

att det ej ivar pä undantagsförbällanden som han bygde sin plan att kunna kringsegla, Källa: Norrbottens kuriren (1882-01-13).

JPalander Nämnda afton hade v nämligen några öar irä :nför oss hvilka vi måste kringsegla, Källa: Aftonbladet (1879-05-19).

Dan hade mycken moda att kringsegla en lång udde på östra stranden och, Källa: Norrköpings tidningar (1856-01-19).

Ätt intränga i ett sådant land oell att kringsegla det, är lika farligt., Källa: Kristianstadsbladet (1860-08-29).

De började fundera på möjligheten att kringsegla Goda Hoppsndden i vdäckad båt, Källa: Norra Skåne (1887-05-10).

utgifna »Histoire de la Géo graphie» Ti "011 att bröderna Vivaldi lyc kats kringsegla, Källa: Aftonbladet (1881-02-22).

Re an gällde att kringsegla Lidingön., Källa: Dagens nyheter (1869-06-08).

kommo ombord pä hertigens egen ångare och ämnade bese de heta springkällorna, kringsegla, Källa: Östersundsposten (1879-07-07).

Följer efter Kringsegla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kringsegla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 113 gånger och uppdaterades senast kl. 13:43 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?