Kringsluta

Synonymer till Kringsluta

Omge Omgärda Omsluta Omfatta Omringa Innesluta

Vad betyder Kringsluta?

Kringsluta betyder att sluta i en cirkel eller att bilda en ring, att omfamna eller att omsluta helt och hållet. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att något är slutet eller fullständigt avslutat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Kringsluta

De stora fjärdarne hvilka kringsluta hela taflan med ett bredt, högblått band, Källa: Östersundsposten (1894-12-08).
och slutligen de stora fjärdarne där längs ute I De stora fjärdarne hvilka kringsluta, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-22).
parallelogram, huru stora måste de sneda vinklarne vara för att lådan skall kringsluta, Källa: Östersundsposten (1887-01-13).
te legram för sent Det hade redan lyckats rebellerna att med stora skaror kringsluta, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-15).
var tydligt, att don Pedro sammandrog sina skaror för att helt och hållet kringsluta, Källa: Arvika nyheter (1901-03-08).
Båda flyglarna voro på väg ätt kringsluta grekerna, då dessa plötsligt allamerades, Källa: Östersundsposten (1897-04-29).
Den gemensamma aktionen skulle åsyfta att kringsluta Serbiens gränser för att, Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-23).
För rigt fortsättes kanonaden, och ryssarne söka llkomligt kringsluta Plevna, Källa: Östersundsposten (1877-09-26).
Den gemen samma aktionen åsyftar särskildt att kringsluta Serbiens gränser för, Källa: Upsala nya tidning (1894-02-24).
Den gemensamma aktionen åsyftar särskilt att kringsluta Serbiens gränser för, Källa: Jämtlandsposten (1894-02-26).
snart wärmen bcröfwas henne, krympa tillsamman till en tjock, härd bark och kringsluta, Källa: Norrköpings tidningar (1865-06-29).
provinserna, med andra ord att uppgifva Madrid och hela södra Spanien för att kringsluta, Källa: Dagens nyheter (1868-10-09).
ganden synes det som borde någon preliminär un dersökning i de trakter skall kringsluta, Källa: Aftonbladet (1846-09-15).
Missisippi rul lar här mellan bördiga fält sina ljusgröna våger, som kringsluta, Källa: Östersundsposten (1903-02-02).
Båda flyglarna voro på god väg att kringsluta grekerna, då dessa alarme rades, Källa: Jämtlandsposten (1897-04-28).
sig likaledes en serie af klippor de der pä den sidan tyckas full komligt kringsluta, Källa: Aftonbladet (1852-09-07).
ätminstone — få till Bin disposition en tillräcklig militärstyrka för att kringsluta, Källa: Aftonbladet (1853-07-22).
Den gemensamma aktionen åsyftar särskildt att kringsluta Serbiens gränser för, Källa: Smålandsposten (1894-02-26).

Översättningar av Kringsluta

afrikaansLoop rond
akanLoop twa ho hyia
amhariskaዙሪያውን አዙሩ (zuriyaውnī ʿēzuru)
arabiskaحلقة حول (ḥlqẗ ḥwl)
assamesiskaচাৰিওফালে লুপ কৰক (cārai'ōphālē lupa karaka)
aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskaƏtrafında dön (Ətrafında dön)
belarusiskaКруціцца (Krucícca)
bulgariskaОбърнете се (Obʺrnete se)
bhojpuriचारों ओर लूप हो जाला (cārōṁ ōra lūpa hō jālā)
bambaraLoop ka lamini
bengaliচারপাশে লুপ (cārapāśē lupa)
bosniskaPetlja okolo
katalanskaFes una volta
cebuanoLiyok sa palibot
centralkurdiskaلوپ بە دەوریدا (lwp bە dەwry̰dạ)
korsikanskaCircula intornu
tjeckiskaSmyčka kolem (Smyčka kolem)
walesiskaCylchdrowch o gwmpas
danskaSløjfe rundt
tyskaSchleife herum
dogriचारों ओर लूप (cārōṁ ōra lūpa)
divehiވަށައިގެން ލޫޕް ކޮށްލާށެވެ (vaša‘igen lūp košlāševe)
eweLoop ƒo xlãe (Loop ƒo xlãe)
grekiskaΓυρίστε γύρω (Gyríste gýrō)
engelskaLoop around
esperantoBuklo ĉirkaŭe (Buklo ĉirkaŭe)
spanskadar la vuelta
estniskaPöörake ringi (Pöörake ringi)
baskiskaBegiratu inguruan
persiskaدور حلقه بزنید (dwr ḥlqh bzny̰d)
finskaKierrä ympäri (Kierrä ympäri)
filippinskaUmikot sa paligid
franskaFaire une boucle
västfrisiskaLoop om
iriskaLúb timpeall (Lúb timpeall)
skotsk gaeliskaLùb timcheall (Lùb timcheall)
galiciskaDa unha volta
guaraníOjejapo bucle ijerére (Ojejapo bucle ijerére)
konkaniभोंवतणीं लूप करप (bhōnvataṇīṁ lūpa karapa)
gujaratiઆસપાસ લૂપ (āsapāsa lūpa)
hausaZagaya
hawaiiskaLoop puni
hebreiskaלולאה מסביב (lwlʼh msbyb)
hindiचारों ओर लूप (cārōṁ ōra lūpa)
hmongspråkLoop ib ncig
kroatiskaVrti okolo
haitiskaBouk alantou
ungerskaFordulj körbe (Fordulj körbe)
armeniskaՇրջեք շուրջը (Šrǰekʻ šurǰə)
indonesiskaBerputar-putar
igboGagharịa gburugburu (Gagharịa gburugburu)
ilokoLoop around
isländskaLykkju um
italienskaFai un giro
japanskaループアラウンド (rūpuaraundo)
javanesiskaLoop watara
georgiskaმარყუჟი გარშემო (marqʼuzhi garshemo)
kazakiskaАйналаңыз (Ajnalaңyz)
kambodjanskaរង្វិលជុំ
kannadaಸುತ್ತಲೂ ಲೂಪ್ ಮಾಡಿ (suttalū lūp māḍi)
koreanska순환 (sunhwan)
krioLup rawnd
kurdiskaLi dora xwe bigerin
kirgiziskaАйланайын (Ajlanajyn)
latinCircum loop
luxemburgiskaLoop ronderëm (Loop ronderëm)
lugandaLoop okwetoloola
lingalaBoucle zingazinga
laotiskaວົງຮອບ
litauiskaApsisukite
lushaiLoop kual vel rawh
lettiskaApgrieziet cilpu
maithiliचारू कात लूप (cārū kāta lūpa)
malagassiskaMihodina manodidina
maoriPorowhita huri noa
makedonskaЈамка наоколу (J̌amka naokolu)
malayalamചുറ്റും വളയുക (cuṟṟuṁ vaḷayuka)
mongoliskaЭргэн тойрон гогцоо (Érgén tojron gogcoo)
marathiसुमारे वळण (sumārē vaḷaṇa)
malajiskaGelung sekeliling
maltesiskaLoop madwar
burmesiskaလှည့်ပတ် (lhanypaat)
nepalesiskaवरिपरि लुप गर्नुहोस् (varipari lupa garnuhōs)
nederländskaLoop rond
norskaSløyfe rundt
nordsothoLoop go dikologa
nyanjaYendani mozungulira
oromoLoop naannoo
oriyaଚାରିପାଖରେ ଲୁପ୍ | (cāripākharē lup |)
punjabiਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲੂਪ (ālē-du'ālē lūpa)
polskaZapętlić (Zapętlić)
afghanskaشاوخوا لوپ کړئ (sẖạwkẖwạ lwp ḵړỷ)
portugisiskaLoop ao redor
quechuaMuyuriqpi llimp’iy
rumänskaÎncercați (Încercați)
ryskaЦикл вокруг (Cikl vokrug)
kinjarwandaUzenguruke
sanskritपरितः पाशं कुर्वन्तु (paritaḥ pāśaṁ kurvantu)
sindhiچوڌاري ڦرڻ (cẖwڌạry ڦrڻ)
singalesiskaවටේට ලූප් කරන්න (වටේට ලූප් කරන්න)
slovakiskaObráťte sa (Obráťte sa)
slovenskaVrti se okoli
samoanskaTa'amilomilo
shonaLoop kumativi
somaliskaLasoco hareeraha
albanskaLak rreth
serbiskaПетља около (Petl̂a okolo)
sydsothoLula ho pota-pota
sundanesiskaGulung sabudeureun
swahiliZungusha pande zote
tamilசுற்றி வளைக்கவும் (cuṟṟi vaḷaikkavum)
teluguచుట్టూ లూప్ చేయండి (cuṭṭū lūp cēyaṇḍi)
tadzjikiskaДар гирду атроф давр занед (Dar girdu atrof davr zaned)
thailändskaวนไปวนมา (wn pị wn mā)
tigrinjaንዙርያኡ ሉፕ ግበር (nīzurīyaʿu luፕ ግbērī)
turkmeniskaTöwerek (Töwerek)
filippinskaUmikot sa paligid
turkiskaEtrafında dolaşmak (Etrafında dolaşmak)
tsongaLoop ku rhendzeleka
tatariskaӘйләнегез (Əjlənegez)
uiguriskaLoop around
ukrainskaПетля навколо (Petlâ navkolo)
urduارد گرد لوپ (ạrd grd lwp)
uzbekiskaAtrofda aylana
vietnamesiskaVòng quanh (Vòng quanh)
xhosaJika ujikeleze
jiddischשלייף אַרום (şlyyp ʼarwm)
yorubaYipo ni ayika
kinesiska循环 (xún huán)
zuluJikela nxazonke

Fler ord

Kringsnack Kringspridd Kringströvande Kringsvid Kringsvängning Kringsyn Kringsynt Kringutrustning Kringvandrande Kringvandrande försäljare Kringvandrande gycklare Kringvandrande herde

Den här sidan har visats 288 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring