Kungstanke
Synonymer till Kungstanke
Vad betyder Kungstanke?
Kungstanke är ett uttryck som vanligtvis används för att beskriva en stor, ambitiös eller storslagen idé eller plan. Det kan också referera till en vision som är ambitiös och djärv, eller en plan som har potential att förändra eller påverka på ett betydande sätt. Ordet "kungstanke" härstammar från det svenska språket och kan även översättas till "stortänkt idé" eller "majestätisk plan".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Kungstanke
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | kungstanke | kungstanken | kungstankar | kungstankarna |
| Genitiv | kungstankes | kungstankens | kungstankars | kungstankarnas |
Exempel på användning av Kungstanke
- Avståndet hade bli vit långt till den kungstanke, som vägledde 1900-talets mest, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-30).
- Och Benjamins kungstanke var att framsteget utmynnar i katastrofen., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-27).
- efter ord dyker Englund för tjänstfullt ned i bland annat diktens filosofiska kungstanke, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-03).
- Det är vid gränsen kring denna kungstanke om kultur som de i Umeå så välbekanta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-12).
- s ord dyker Englund för tjänstfullt ned i bland annat diktens filosofiska kungstanke, Källa: Barometern (2018-04-03).
- Hans kungstanke var att förvandla det stela svenska systemet till en deli berativ, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-17).
- Det fina med Littfest är hur stadigt denna kungstanke om litteraturens potential, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-17).
- Örn alla parter enas om att Inlandsbanans kungstanke skall full följas, och, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-18).
- samhället och h#ja dem ekonomiskt och socialt — det är danska jordbrukares stolta kungstanke, Källa: Västerbottenskuriren (1903-09-18).
- och höja elem eko nomiskt oeh socialt — det är dorn ska jordbrukares stora kungstanke, Källa: Norrbottens kuriren (1903-10-03).
- Nu har hvarje tid sin kungstanke, och vårt århundrade har också sin., Källa: Jämtlands tidning (1896-05-04).
- samhället och höja dem eko nomiskt och socialt — det är danska jord brukares stora kungstanke, Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-16).
- samhället och höja dem eko nomiskt och socialt — det är danska jordbrukares stora kungstanke, Källa: Upsala nya tidning (1903-09-18).
- stämningar, som växlat mellan fruktan och hopp — han önskade att Karl Johans kungstanke, Källa: Upsala nya tidning (1898-11-05).
- för införande af proportionellt valsätt till riksdagens båda kamrar, »den kungstanke, Källa: Östersundsposten (1904-04-09).
- motgång att den så illa miss yckats med att göra sin afsikt, sin verkliga kungstanke, Källa: Jämtlandsposten (1914-10-10).
- Att vara icke av världen men väl i världen är kyr kans kungstanke., Källa: Jämtlandsposten (1922-11-18).
- . - Tanken på ett enat Skan dinavien är en gammal kungstanke., Källa: Jämtlandsposten (1905-03-27).
- minnesmärke från just det betydelsefulla år, som såg Margareta realisera sin stora »kungstanke, Källa: Dagens nyheter (1897-06-23).
- samhället och höja dem ekonomiskt och socialt — det är danska jordbrukares stora kungstanke, Källa: Jämtlands tidning (1903-09-18).
Översättningar av Kungstanke
- afrikaansKing se gedagte
- akanKing adwene
- amhariskaየንጉሱ ሀሳብ (yēnīgusu hasabī)
- arabiskaفكر الملك (fkr ạlmlk)
- assamesiskaৰজাৰ চিন্তা (rajāra cintā)
- aymaraReyin amuyt’awipa
- azerbajdzjanskaKralın fikri
- belarusiskaДумка Караля (Dumka Karalâ)
- bulgariskaМисълта на краля (Misʺlta na kralâ)
- bhojpuriराजा के सोच के (rājā kē sōca kē)
- bambaraMasakɛ ka miirili
- bengaliরাজার ভাবনা (rājāra bhābanā)
- bosniskaKingova misao
- katalanskapensament del rei
- cebuanoHunahuna ni King
- centralkurdiskaبیرکردنەوەی کینگ (by̰rḵrdnەwەy̰ ḵy̰ng)
- korsikanskaU pensamentu di King
- tjeckiskaKingova myšlenka (Kingova myšlenka)
- walesiskaMeddwl y Brenin
- danskaKongens tanke
- tyskaGedanken des Königs (Gedanken des Königs)
- dogriराजा दा विचार (rājā dā vicāra)
- divehiރަސްގެފާނުގެ ވިސްނުމެވެ (rasgefānuge visnumeve)
- eweFia ƒe susu
- grekiskaΗ σκέψη του Κινγκ (Ē sképsē tou Kin'nk)
- engelskaKing's thought
- esperantola penso de King
- spanskapensamiento del rey
- estniskaKuninga mõte (Kuninga mõte)
- baskiskaErregearen pentsamendua
- persiskaفکر کینگ (fḵr ḵy̰ng)
- finskaKuninkaan ajatus
- filippinskaSa isip ni King
- franskaLa pensée du roi (La pensée du roi)
- västfrisiskaKing syn gedachte
- iriskaSmaoineamh an Rí (Smaoineamh an Rí)
- skotsk gaeliskaBeachd an Rìgh (Beachd an Rìgh)
- galiciskaO pensamento de King
- guaraníRey remiandu
- konkaniराजाचो विचार (rājācō vicāra)
- gujaratiરાજાનો વિચાર (rājānō vicāra)
- hausaTunanin Sarki
- hawaiiskaKa manao o King
- hebreiskaמחשבתו של המלך (mẖşbţw şl hmlk)
- hindiराजा का विचार (rājā kā vicāra)
- hmongspråkVajntxwv txoj kev xav
- kroatiskaKraljeva misao
- haitiskaPanse wa a
- ungerskaKing gondolata
- armeniskaՔինգի միտքը (Kʻingi mitkʻə)
- indonesiskapikiran raja
- igboEchiche Eze
- ilokoNapanunot ni Ari
- isländskaHugsun konungs
- italienskaIl pensiero del re
- japanska王の思惑 (wángno sī huò)
- javanesiskapikire King
- georgiskaმეფის აზრი (mepis azri)
- kazakiskaКингтің ойы (Kingtíң ojy)
- kambodjanskaគំនិតរបស់ស្តេច
- kannadaರಾಜನ ಆಲೋಚನೆ (rājana ālōcane)
- koreanska왕의 생각 (wang-ui saeng-gag)
- krioNa wetin King bin de tink
- kurdiskaramana King
- kirgiziskaКингдин ою (Kingdin oû)
- latinRex cogitationis
- luxemburgiskaKinnek d'Gedanke
- lugandaEkirowoozo kya Kabaka
- lingalaLikanisi ya Mokonzi
- laotiskaຄວາມຄິດຂອງກະສັດ
- litauiskaKaraliaus mintis
- lushaiKing chuan a ngaihtuah a
- lettiskaKinga doma
- maithiliराजाक विचार (rājāka vicāra)
- malagassiskaNy eritreritry ny mpanjaka
- maoriTe whakaaro o Kingi
- makedonskaМислата на Кинг (Mislata na King)
- malayalamരാജാവിന്റെ ചിന്ത (rājāvinṟe cinta)
- mongoliskaКингийн бодол (Kingijn bodol)
- marathiराजाचा विचार (rājācā vicāra)
- malajiskaFikiran Raja
- maltesiskaIl-ħsieb ta’ King
- burmesiskaဘုရင်ကြီးရဲ့ အတွေး (bhurainkyeerae aatway)
- nepalesiskaराजाको विचार (rājākō vicāra)
- nederländskagedachte van de koning
- norskaKongens tanke
- nordsothoKgopolo ya Kgoši (Kgopolo ya Kgoši)
- nyanjaLingaliro la King
- oromoYaada Mootii
- oriyaରାଜାଙ୍କର ଚିନ୍ତା | (rājāṅkara cintā |)
- punjabiਰਾਜਾ ਦਾ ਵਿਚਾਰ (rājā dā vicāra)
- polskaMyśl króla (Myśl króla)
- afghanskaد پاچا فکر (d pạcẖạ fḵr)
- portugisiskapensamento do rei
- quechuaReypa yuyaynin
- rumänskagândul regelui (gândul regelui)
- ryskaмысль короля (myslʹ korolâ)
- kinjarwandaIgitekerezo cya King
- sanskritराज्ञः विचारः (rājñaḥ vicāraḥ)
- sindhiبادشاهه جو خيال (bạdsẖạhh jw kẖyạl)
- singalesiskaරජුගේ අදහසයි (රජුගේ අදහසයි)
- slovakiskaKráľova myšlienka (Kráľova myšlienka)
- slovenskaKraljeva misel
- samoanskamafaufauga o le Tupu
- shonaMufungo waMambo
- somaliskaFikirka King
- albanskaMendimi i Mbretit
- serbiskaКраљева мисао (Kral̂eva misao)
- sydsothoMonahano wa Morena
- sundanesiskaPikiran Raja
- swahiliWazo la Mfalme
- tamilராஜாவின் எண்ணம் (rājāviṉ eṇṇam)
- teluguరాజు ఆలోచన (rāju ālōcana)
- tadzjikiskaФикри Кинг (Fikri King)
- thailändskaพระราชดำริ (phra rāchdảri)
- tigrinjaሓሳብ ንጉስ (hhasabī nīgusī)
- turkmeniskaPatyşanyň pikiri (Patyşanyň pikiri)
- filippinskaSa isip ni King
- turkiskaKralın düşüncesi (Kralın düşüncesi)
- tsongaMiehleketo ya King
- tatariskaКинг уйлары (King ujlary)
- uiguriskaپادىشاھنىڭ ئويلىرى (pạdy̱sẖạھny̱ṉg ỷwyly̱ry̱)
- ukrainskaДумка короля (Dumka korolâ)
- urduبادشاہ کا خیال (bạdsẖạہ ḵạ kẖy̰ạl)
- uzbekiskaKingning fikri
- vietnamesiskaTư tưởng của vua (Tư tưởng của vua)
- xhosaIngcinga kaKumkani
- jiddischמלך ס געדאַנק (mlk s gʻdʼanq)
- yorubaEro Ọba (Ero Ọba)
- kinesiska国王的想法 (guó wáng de xiǎng fǎ)
- zuluUmcabango weNkosi
Fler ord
Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.