Kvick och elak - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kvick och elak?

Kvick betyder intelligent och skarpsinnig med snabb reaktionsförmåga. Elak betyder ond, grym eller hänsynslös. Tillsammans kan uttrycket "kvick och elak" betyda en person som är intelligent och snabb i sina kommentarer, men som också kan vara nedlåtande, kritisk och fördomsfull mot andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kvick och elak

Antonymer (motsatsord) till Kvick och elak

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kvick och elak?

AF Afrikaans: Geestig en gemeen

AK Twi: Witty na ɔyɛ ɔkwasea

AM Amhariska: ብልህ እና አማረኛ (bīልhī ʿīna ʿēmarēnya)

AR Arabiska: ذكي ولئيم (dẖky wlỷym)

AS Assamiska: বুদ্ধিমান আৰু নীচ (bud'dhimāna ārau nīca)

AY Aymara: Witty ukat jan wali

AZ Azerbajdzjanska: Ağıllı və mənasız (Ağıllı və mənasız)

BE Vitryska: Дасціпны і подлы (Dascípny í podly)

BG Bulgariska: Остроумен и подъл (Ostroumen i podʺl)

BHO Bhojpuri: चुटीला आ नीच (cuṭīlā ā nīca)

BM Bambara: Witty ani mɔgɔ jugu

BN Bengaliska: বুদ্ধিমান এবং মানে (bud'dhimāna ēbaṁ mānē)

BS Bosniska: Duhovit i zao

CA Katalanska: Enginyós i mesquins (Enginyós i mesquins)

CEB Cebuano: Witty ug buotan

CKB Kurdiska: ژیرانە و خراپەکار (zẖy̰rạnە w kẖrạpەḵạr)

CO Korsikanska: Spiritu è mediu (Spiritu è mediu)

CS Tjeckiska: Vtipný a zlý (Vtipný a zlý)

CY Walesiska: Yn ffraeth ac yn gymedrol

DA Danska: Vittig og ond

DE Tyska: Witzig und gemein

DOI Dogri: चुटीला ते नीच (cuṭīlā tē nīca)

DV Dhivehi: ވިޓީ އެންޑް މީން (viṭī ‘enḍ mīn)

EE Ewe: Nukokoedonamela kple ame vɔ̃ɖi

EL Grekiska: Πνευματώδης και κακός (Pneumatṓdēs kai kakós)

EN Engelska: Witty and mean

EO Esperanto: Sprita kaj malbona

ES Spanska: ingenioso y malo

ET Estniska: Vaimukas ja kuri

EU Baskiska: Izpiritua eta gaiztoa

FA Persiska: شوخ و پست (sẖwkẖ w pst)

FI Finska: Nokkela ja ilkeä (Nokkela ja ilkeä)

FIL Filippinska: Matalino at makulit

FR Franska: Plein d'esprit et méchant (Plein d'esprit et méchant)

FY Frisiska: Witich en gemien

GA Irländska: Gile agus ciall

GD Skotsk gaeliska: Sgoinneil agus ciallach

GL Galiciska: Ingenioso e malo

GN Guarani: Ingenioso ha iñañáva (Ingenioso ha iñañáva)

GOM Konkani: विनोदी आनी नीच (vinōdī ānī nīca)

GU Gujarati: વિનોદી અને મીન (vinōdī anē mīna)

HA Hausa: Witty da ma'ana

HAW Hawaiian: Maikaʻi a ʻino

HE Hebreiska: שנון ומרושע (şnwn wmrwşʻ)

HI Hindi: मजाकिया और मतलबी (majākiyā aura matalabī)

HMN Hmong: Witty thiab txhais tau tias

HR Kroatiska: Duhovit i zloban

HT Haitiska: Éspirituèl ak mechan (Éspirituèl ak mechan)

HU Ungerska: Szellemes és aljas (Szellemes és aljas)

HY Armeniska: Սրամիտ և ստոր (Sramit ev stor)

ID Indonesiska: Cerdas dan kejam

IG Igbo: Amamihe na ihe ọjọọ (Amamihe na ihe ọjọọ)

ILO Ilocano: Nainsiriban ken naulpit

IS Isländska: Snilldar og vondur

IT Italienska: Spiritoso e cattivo

JA Japanska: 機知に富んだ意地悪 (jī zhīni fùnda yì de è)

JV Javanesiska: Witty lan tegese

KA Georgiska: მახვილგონივრული და ბოროტი (makhvilgonivruli da borotʼi)

KK Kazakiska: Ақылды және ақылды (Akˌyldy žəne akˌyldy)

KM Khmer: ឆ្លាតនិងមានន័យ

KN Kannada: ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ (hāsya mattu artha)

KO Koreanska: 재치 있고 비열한 (jaechi issgo biyeolhan)

KRI Krio: Witi ɛn min

KU Kurdiska: Aqilmend û bêwate (Aqilmend û bêwate)

KY Kirgiziska: Акылдуу жана акылдуу (Akylduu žana akylduu)

LA Latin: Salsum et medium

LB Luxemburgiska: Witzeg a bedeitend

LG Luganda: Witty ate nga mubi

LN Lingala: Witty mpe mabe

LO Lao: Witty ແລະຫມາຍຄວາມວ່າ

LT Litauiska: Šmaikštus ir piktas (Šmaikštus ir piktas)

LUS Mizo: Witty leh mean tak a ni

LV Lettiska: Asprātīgs un zemisks (Asprātīgs un zemisks)

MAI Maithili: चुटीला आ नीच (cuṭīlā ā nīca)

MG Madagaskar: Mahavariana sy ratsy fanahy

MI Maori: Witty me te tikanga

MK Makedonska: Духовит и злобен (Duhovit i zloben)

ML Malayalam: നർമ്മവും അർത്ഥവും (naർm'mavuṁ aർt'thavuṁ)

MN Mongoliska: Ухаантай, бүдүүлэг (Uhaantaj, bүdүүlég)

MR Marathi: विनोदी आणि क्षुद्र (vinōdī āṇi kṣudra)

MS Malajiska: Cerdik dan jahat

MT Maltesiska: Witty u medja

MY Myanmar: ထက်မြက်တယ် ဆိုတာလဲ ရှိတယ်။ (htaatmyaattaal sotarlell shitaal.)

NE Nepalesiska: चतुर र मतलबी (catura ra matalabī)

NL Holländska: Geestig en gemeen

NO Norska: Vittig og slem

NSO Sepedi: Witty le go bolela

NY Nyanja: Wanzeru komanso wankhanza

OM Oromo: Witty fi mean

OR Odia: ଚତୁର ଏବଂ ଅର୍ଥ (catura ēbaṁ artha)

PA Punjabi: ਵਿਅੰਗਮਈ ਅਤੇ ਮਤਲਬੀ (vi'agama'ī atē matalabī)

PL Polska: Dowcipny i wredny

PS Pashto: هوښیار او معنی (hwsˌy̰ạr ạw mʿny̰)

PT Portugisiska: Espirituoso e malvado

QU Quechua: Ingenioso y mean

RO Rumänska: Duh și răutăcios (Duh și răutăcios)

RU Ryska: Остроумный и средний (Ostroumnyj i srednij)

RW Kinyarwanda: Witty and mean

SA Sanskrit: विनोदी च नीचः च (vinōdī ca nīcaḥ ca)

SD Sindhi: عقلمند ۽ مطلبي (ʿqlmnd ۽ mṭlby)

SI Singalesiska: විචක්ෂණශීලී සහ නපුරු

SK Slovakiska: Vtipný a zlý (Vtipný a zlý)

SL Slovenska: Duhovit in zloben

SM Samoan: Matai ma uiga leaga

SN Shona: Akangwara uye ane urombo

SO Somaliska: Witty iyo macne

SQ Albanska: I mprehtë dhe i poshtër (I mprehtë dhe i poshtër)

SR Serbiska: Духовит и подо (Duhovit i podo)

ST Sesotho: E bohlale le e khopo

SU Sundanesiska: Witty jeung hartina

SW Swahili: Mjanja na mbaya

TA Tamil: நகைச்சுவையான மற்றும் சராசரி (nakaiccuvaiyāṉa maṟṟum carācari)

TE Telugu: చమత్కారమైన మరియు అర్థం (camatkāramaina mariyu arthaṁ)

TG Tadzjikiska: Доира ва бадном (Doira va badnom)

TH Thailändska: มีไหวพริบและร้ายกาจ (mī h̄ịw phrib læa r̂āykāc)

TI Tigrinya: ዋዛን ረሳሕን እዩ። (wazanī rēsahhīnī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Witty we manyly

TL Tagalog: Matalino at makulit

TR Turkiska: esprili ve ortalama

TS Tsonga: Witty na mean

TT Tatariska: Витти һәм урта (Vitti һəm urta)

UG Uiguriska: Witty and mean

UK Ukrainska: Дотепний і злий (Dotepnij í zlij)

UR Urdu: ہوشیار اور معنی خیز (ہwsẖy̰ạr ạwr mʿny̰ kẖy̰z)

UZ Uzbekiska: Aqlli va aqlli

VI Vietnamesiska: Dí dỏm và xấu tính (Dí dỏm và xấu tính)

XH Xhosa: Uhlakaniphile kwaye ukhohlakele

YI Jiddisch: וויציק און מיינען (wwyẕyq ʼwn myynʻn)

YO Yoruba: Witty ati itumo

ZH Kinesiska: 机智而刻薄 (jī zhì ér kè báo)

ZU Zulu: Uhlakaniphile futhi ukhohlakele

Exempel på användning av Kvick och elak

— och elak som förr., Källa: Upsala nya tidning (1895-11-30).

Man kan så lätt vara en smula kvick och elak, när man t. ex. på en resa far, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-24).

och elak skvaller syster Men högst synes mig Sparr gren stå i sitt själf porträtt, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-26).

Följer efter Kvick och elak

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kvick och elak. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 15:09 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?