Läggas ned - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Läggas ned?

"Läggas ned" betyder att avsluta eller stänga ner något som inte längre är lönsamt, produktivt eller relevant. Det kan handla om att stänga ner en verksamhet, en organisation, ett projekt eller liknande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Läggas ned

Antonymer (motsatsord) till Läggas ned

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Läggas ned?

AF Afrikaans: Maak toe

AK Twi: To mu

AM Amhariska: ዝጋው (ዝgaው)

AR Arabiska: يغلق (ygẖlq)

AS Assamiska: বন্ধ কৰক (bandha karaka)

AY Aymara: Jist’antaña (Jist’antaña)

AZ Azerbajdzjanska: Bağlamaq (Bağlamaq)

BE Vitryska: Закрыць (Zakrycʹ)

BG Bulgariska: Затварям (Zatvarâm)

BHO Bhojpuri: बंद कर दिहल जाव (banda kara dihala jāva)

BM Bambara: Aw bɛ a da tugu

BN Bengaliska: বন্ধ করা (bandha karā)

BS Bosniska: Zatvoriti

CA Katalanska: Tancar

CEB Cebuano: Isira

CKB Kurdiska: دابخە (dạbkẖە)

CO Korsikanska: Chiudi

CS Tjeckiska: Zavřený (Zavřený)

CY Walesiska: Cau i lawr

DA Danska: Lukke ned

DE Tyska: Schließen

DOI Dogri: बंद कर दे (banda kara dē)

DV Dhivehi: ބަންދުކޮށްލާށެވެ (bandukošlāševe)

EE Ewe: Tsɔe do goe

EL Grekiska: Διακοπή λειτουργίας (Diakopḗ leitourgías)

EN Engelska: Close down

EO Esperanto: Fermu

ES Spanska: Cerrar

ET Estniska: Tegevust lõpetama (Tegevust lõpetama)

EU Baskiska: Itxi

FA Persiska: بستن (bstn)

FI Finska: Sulkea

FIL Filippinska: Isara

FR Franska: Fermer

FY Frisiska: Slute

GA Irländska: Dún síos (Dún síos)

GD Skotsk gaeliska: Dùin sìos (Dùin sìos)

GL Galiciska: Pechar

GN Guarani: Oñemboty (Oñemboty)

GOM Konkani: बंद करचें (banda karacēṁ)

GU Gujarati: બંધ (bandha)

HA Hausa: Rufe ƙasa

HAW Hawaiian: Pani i lalo

HE Hebreiska: לסגור את (lsgwr ʼţ)

HI Hindi: बंद करना (banda karanā)

HMN Hmong: Kaw

HR Kroatiska: Zatvoriti

HT Haitiska: Fèmen (Fèmen)

HU Ungerska: Lezárni (Lezárni)

HY Armeniska: Փակել (Pʻakel)

ID Indonesiska: Menutup

IG Igbo: Mechie ala

ILO Ilocano: Iserram ti baba

IS Isländska: Lokaðu

IT Italienska: Chiudere

JA Japanska: 閉店 (bì diàn)

JV Javanesiska: Nutup mudhun

KA Georgiska: დახურეთ (dakhuret)

KK Kazakiska: Жабу (Žabu)

KM Khmer: បិទ

KN Kannada: ಮುಚ್ಚು (muccu)

KO Koreanska: 폐쇄 (pyeswae)

KRI Krio: Klos dɔŋ

KU Kurdiska: Girtin

KY Kirgiziska: Жабуу (Žabuu)

LA Latin: Claudere descendit

LB Luxemburgiska: Zoumaachen

LG Luganda: Ggalawo wansi

LN Lingala: Bokanga na nse

LO Lao: ປິດລົງ

LT Litauiska: Uždaryti (Uždaryti)

LUS Mizo: Close down rawh

LV Lettiska: Slēgt (Slēgt)

MAI Maithili: बंद करू (banda karū)

MG Madagaskar: Akatona

MI Maori: Katia ki raro

MK Makedonska: Затвори (Zatvori)

ML Malayalam: അടയ്ക്കുക (aṭaykkuka)

MN Mongoliska: Хаах (Haah)

MR Marathi: बंद करा (banda karā)

MS Malajiska: Tutup

MT Maltesiska: Agħlaq

MY Myanmar: ပိတ်ပစ် (patepait)

NE Nepalesiska: बन्द गर्नु (banda garnu)

NL Holländska: Sluiten

NO Norska: Lukk ned

NSO Sepedi: Tswala fase

NY Nyanja: Tsekani pansi

OM Oromo: Cufi

OR Odia: ବନ୍ଦ କର (banda kara)

PA Punjabi: ਬੰਦ ਕਰਨਾ (bada karanā)

PL Polska: Zamknąć (Zamknąć)

PS Pashto: وتړئ (wtړỷ)

PT Portugisiska: Fechar

QU Quechua: Wichqay

RO Rumänska: Închide (Închide)

RU Ryska: Закрывать (Zakryvatʹ)

RW Kinyarwanda: Funga

SA Sanskrit: बन्दं कुरुत (bandaṁ kuruta)

SD Sindhi: بند ڪرڻ (bnd ڪrڻ)

SI Singalesiska: වසා දමන්න

SK Slovakiska: Zavrieť (Zavrieť)

SL Slovenska: Zapri

SM Samoan: Tapuni i lalo

SN Shona: Vhara pasi

SO Somaliska: Xir hoos

SQ Albanska: Mbylle

SR Serbiska: Затворити (Zatvoriti)

ST Sesotho: Koala fatše (Koala fatše)

SU Sundanesiska: Tutup handap

SW Swahili: Funga

TA Tamil: அவை மூடப்படும் (avai mūṭappaṭum)

TE Telugu: మూసివేత (mūsivēta)

TG Tadzjikiska: Пӯшед (Pūšed)

TH Thailändska: ปิดตัวลง (pid tạw lng)

TI Tigrinya: ዕጸዎ። (ʾītsēwo።)

TK Turkmeniska: Apyň (Apyň)

TL Tagalog: Isara

TR Turkiska: Kapatmak

TS Tsonga: Pfala ehansi

TT Tatariska: Ябарга (Âbarga)

UG Uiguriska: تاقاش (tạqạsẖ)

UK Ukrainska: Зачиняти (Začinâti)

UR Urdu: بند (bnd)

UZ Uzbekiska: Yopish

VI Vietnamesiska: Đóng cửa (Đóng cửa)

XH Xhosa: Vala

YI Jiddisch: נאָענט אַראָפּ (nʼáʻnt ʼarʼáṗ)

YO Yoruba: Pade

ZH Kinesiska: 倒闭 (dào bì)

ZU Zulu: Vala phansi

Exempel på användning av Läggas ned

ned., Källa: Östersundsposten (2015-09-23).

Bengtsson med sonen Simon ville rädda öppna förskolan vid Bohult som skulle läggas, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-13).

Flera fritidsgårdar kan läggas ned i Luleå, foto: anders köjs, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-22).

beslutades att Bråns, Pengsjö och Tvärå bäcks skolor i Vännäs kom mun ska läggas, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-09).

Smultronet kan läggas ned., Källa: Barometern (2020-09-29).

ned, Källa: Avesta tidning (2015-12-14).

För några veckor sedan lade man förslaget att utbildningen ska läggas ned. -, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-14).

Fyra skolor |kan läggas ned, Källa: Östersundsposten (2013-09-19).

färja finns en risk att hela färjetrafiken mellan Umeå och Vasa kommer att läggas, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-08).

år kom barn- och ut bildningsnämnden fram till att ingen skola alls skulle läggas, Källa: Östersundsposten (2013-09-06).

nerna anser att det finns boenden i centrala Oskars hamn som kan läggas ned, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-04).

ned, enligt en utredning., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-10).

• Spanien: 7 reaktorer, 55.9 TWh • Belgien: 7 reaktorer, 41.4 TWh (ska läggas, Källa: Smålandsposten (2021-11-24).

Laget var dagar från att läggas ned i augusti. - Vi hade svårt att får ihop, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-22).

Östersunds hand bollsklubb riskerar att läggas ned., Källa: Östersundsposten (2013-04-11).

Läggas ned, vara kvar, läggas ned., Källa: Östersundsposten (2013-09-06).

Skolorna i Bringåsen och i Ope, som båda föreslås läggas ned, måste rustas för, Källa: Östersundsposten (2013-09-11).

- Linjen har ju knappt hunnit komma upp på radarskärmen innan den ska läggas, Källa: Smålandsposten (2014-07-24).

Följer efter Läggas ned

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Läggas ned. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 151 gånger och uppdaterades senast kl. 20:28 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?