Lämpa efter

Vad betyder Lämpa efter?

Exempel på användning av Lämpa efter

• - efter Resp., Källa: Norrköpings tidningar (1816-04-27).
• efter sakens wigt, för att leda till befodran ak ändamälet, hwarföre Rädhus-Rätten, Källa: Norrköpings tidningar (1814-11-23).
• t mindre Warntnaer, funoc Zg.t kontant ö:.ä beta as, sä stulle Set Li,ista lämpa, Källa: Norrköpings tidningar (1817-04-26).
• Wilko ren kunna lämpa» efter en reel köpare» billiga önstan och tillträdet kan, Källa: Barometern (1857-02-11).
• Belatningdwitkoren blifwa ferdele» förmånliga och lämpa» efter en btiiwande, Källa: Barometern (1867-02-20).
• Köprwilkore» kunna lämpa efter köparens beqwämlighet: tillträdet fär fle genast, Källa: Barometern (1842-12-31).
• . — Betalningswilkoren kunna, i fråga om köp, lämpa» efter en reel köpares begwämlighet, Källa: Barometern (1856-10-25).
• » efter Swensta fedwanor och bruk. — Widare meddelar, flriftligen eller umntligen, Källa: Smålandsposten (1868-04-22).
• Tunnland med deri b ^lagne tillräckliga Ladu gårds-hus Arrendetiden 5 eller 10 år lämpa, Källa: Aftonbladet (1833-07-18).
• Tiden för tillträdet samt köpewilkoreu. som lämpa» efter en reel köpares be, Källa: Kristianstadsbladet (1856-10-18).
• Lägenheten sär genast tillträdas och köpewilkoren kunna lämpa» efter en reel, Källa: Barometern (1849-02-03).
• öfrige köpewilkor åkomma före auktionens början att till kännagifwa» och kan lämpa, Källa: Barometern (1855-01-03).
• » efter köpare» beqwämlighet, med wilkor att erforderlig saker het för köp&gt, Källa: Barometern (1852-09-04).
• Och kunna be talningswilkoren lämpa» efter köpare? beqwämligbet., Källa: Barometern (1856-09-27).

Översättningar av Lämpa efter

• afrikaansDien dienooreenkomstig toe
• akanFa di dwuma sɛnea ɛfata
• amhariskaበዚሁ መሰረት ያመልክቱ (bēziሁ mēsērētī yamēልkītu)
• arabiskaطبق وفقًا لذلك (ṭbq wfqaⁿạ ldẖlk)
• assamesiskaসেই অনুসৰি প্ৰয়োগ কৰক (sē'i anusarai praẏōga karaka)
• aymaraUkarjamaw mayiñama (Ukarjamaw mayiñama)
• azerbajdzjanskaMüvafiq olaraq müraciət edin (Müvafiq olaraq müraciət edin)
• belarusiskaУжывайце адпаведна (Užyvajce adpavedna)
• bulgariskaПриложете съответно (Priložete sʺotvetno)
• bhojpuriतदनुसार आवेदन करे के बा (tadanusāra āvēdana karē kē bā)
• bambaraAw bɛ a kɛ ka kɛɲɛ ni o ye
• bengaliসেই অনুযায়ী আবেদন করুন (sē'i anuyāẏī ābēdana karuna)
• bosniskaPrimijenite u skladu s tim
• katalanskaAplicar en conseqüència (Aplicar en conseqüència)
• cebuanoPag-aplay sumala niana
• centralkurdiskaبەپێی ئەو بەکارهێنانە بەکاریبهێنە (bەpێy̰ ỷەw bەḵạrhێnạnە bەḵạry̰bhێnە)
• korsikanskaApplica in cunseguenza
• tjeckiskaAplikujte podle toho
• walesiskaGwnewch gais yn unol â hynny (Gwnewch gais yn unol â hynny)
• danskaAnsøg i overensstemmelse hermed
• tyskaBewerben Sie sich entsprechend
• dogriतदनुसार लागू करो (tadanusāra lāgū karō)
• divehiއެގޮތަށް އުނގުޅާށެވެ (‘egotaš ‘unguḷāševe)
• eweZãe ɖe esia nu (Zãe ɖe esia nu)
• grekiskaΕφαρμόστε ανάλογα (Epharmóste análoga)
• engelskaApply accordingly
• esperantoApliki laŭe (Apliki laŭe)
• spanskaAplicar en consecuencia
• estniskaRakendage vastavalt
• baskiskaAplikatu horren arabera
• persiskaبر این اساس درخواست دهید (br ạy̰n ạsạs drkẖwạst dhy̰d)
• finskaHae vastaavasti
• filippinskaMag-apply nang naaayon
• franskaAppliquer en conséquence (Appliquer en conséquence)
• västfrisiskaDienlik oanfreegje
• iriskaDéan iarratas dá réir sin (Déan iarratas dá réir sin)
• skotsk gaeliskaCuir a-steach a rèir sin (Cuir a-steach a rèir sin)
• galiciskaAplicar en consecuencia
• guaraníOjejapo vaʼerã heʼiháicha (Ojejapo vaʼerã heʼiháicha)
• konkaniते प्रमाण लागू करचें (tē pramāṇa lāgū karacēṁ)
• gujaratiતે મુજબ અરજી કરો (tē mujaba arajī karō)
• hausaAiwatar daidai
• hawaiiskaE noi e like me ia
• hebreiskaהגש בהתאם (hgş bhţʼm)
• hindiतदनुसार आवेदन करें (tadanusāra āvēdana karēṁ)
• hmongspråkUa raws li
• kroatiskaPrimijenite u skladu s tim
• haitiskaAplike kòmsadwa (Aplike kòmsadwa)
• ungerskaEnnek megfelelően alkalmazza (Ennek megfelelően alkalmazza)
• armeniskaՀամապատասխանաբար դիմեք (Hamapatasxanabar dimekʻ)
• indonesiskaTerapkan sesuai
• igboTinye ya otú ahụ (Tinye ya otú ahụ)
• ilokoIyaplikar a maitunos iti dayta
• isländskaSækja um í samræmi við það (Sækja um í samræmi við það)
• italienskaApplicare di conseguenza
• japanskaそれに応じて適用する (soreni yīngjite shì yòngsuru)
• javanesiskaAplikasi miturut
• georgiskaმიმართეთ შესაბამისად (mimartet shesabamisad)
• kazakiskaСәйкесінше қолданыңыз (Səjkesínše kˌoldanyңyz)
• kambodjanskaអនុវត្តទៅតាម
• kannadaಅದರಂತೆ ಅನ್ವಯಿಸಿ (adarante anvayisi)
• koreanska적절하게 적용 (jeogjeolhage jeog-yong)
• krioAplay akɔdin to dat
• kurdiskaLi gorî vê serî lê bidin (Li gorî vê serî lê bidin)
• kirgiziskaТиешелүү түрдө кайрылыңыз (Tiešelүү tүrdө kajrylyңyz)
• latinApplicare itaque
• luxemburgiskaDemande deementspriechend
• lugandaSiiga okusinziira ku ekyo
• lingalaSalelá yango na kolanda yango (Salelá yango na kolanda yango)
• laotiskaສະຫມັກຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
• litauiskaTaikyti atitinkamai
• lushaiChumi ang chuan apply rawh
• lettiskaPiesakies atbilstoši (Piesakies atbilstoši)
• maithiliतदनुसार लगाए (tadanusāra lagā'ē)
• malagassiskaAmpiharo araka izany
• maoriMe tono kia rite
• makedonskaАплицирајте соодветно (Apliciraǰte soodvetno)
• malayalamഅതനുസരിച്ച് അപേക്ഷിക്കുക (atanusaricc apēkṣikkuka)
• mongoliskaҮүний дагуу өргөдөл гаргах (Үүnij daguu өrgөdөl gargah)
• marathiत्यानुसार अर्ज करा (tyānusāra arja karā)
• malajiskaMohon sewajarnya
• maltesiskaApplika kif xieraq
• burmesiskaလိုက်နာကျင့်သုံးပါ။ (litenarkyangsonepar.)
• nepalesiskaसोही अनुसार आवेदन दिनुहोस् (sōhī anusāra āvēdana dinuhōs)
• nederländskaPas dienovereenkomstig toe
• norskaSøk deretter
• nordsothoDira kgopelo ka mo go swanetšego (Dira kgopelo ka mo go swanetšego)
• nyanjaIkani moyenerera
• oromoHaaluma kanaan iyyadhu
• oriyaସେହି ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ | (sēhi anuyāẏī praẏōga karantu |)
• punjabiਅਨੁਸਾਰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ (anusāra lāgū karō)
• polskaZastosuj odpowiednio
• afghanskaمطابق تطبیق کړئ (mṭạbq tṭby̰q ḵړỷ)
• portugisiskaAplicar em conformidade
• quechuaChayman hina churay
• rumänskaAplicați în consecință (Aplicați în consecință)
• ryskaПрименить соответственно (Primenitʹ sootvetstvenno)
• kinjarwandaShyira mu bikorwa
• sanskritतदनुसारं प्रयोजयन्तु (tadanusāraṁ prayōjayantu)
• sindhiمطابق لاڳو ڪريو (mṭạbq lạڳw ڪryw)
• singalesiskaඒ අනුව අයදුම් කරන්න
• slovakiskaAplikujte podľa toho (Aplikujte podľa toho)
• slovenskaUporabite ustrezno
• samoanskaFa'atatau
• shonaShandisa zvakakodzera
• somaliskaCodso si waafaqsan
• albanskaAplikoni në përputhje me rrethanat (Aplikoni në përputhje me rrethanat)
• serbiskaПримените сходно томе (Primenite shodno tome)
• sydsothoEtsa kopo ka ho loketseng
• sundanesiskaLarapkeun sasuai
• swahiliOmba ipasavyo
• tamilஅதன்படி விண்ணப்பிக்கவும் (ataṉpaṭi viṇṇappikkavum)
• teluguతదనుగుణంగా దరఖాస్తు చేసుకోండి (tadanuguṇaṅgā darakhāstu cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaМувофиқи он муроҷиат кунед (Muvofikˌi on muroҷiat kuned)
• thailändskaสมัครตามนั้น (s̄mạkhr tām nận)
• tigrinjaበዚ መሰረት ተጠቐም (bēzi mēsērētī tēthēቐም)
• turkmeniskaŞoňa laýyklykda ýüz tutuň (Şoňa laýyklykda ýüz tutuň)
• filippinskaMag-apply nang naaayon
• turkiskaBuna göre uygula (Buna göre uygula)
• tsongaEndla xikombelo hi ku ya hi sweswo
• tatariskaШуңа туры китерегез (Šuңa tury kiteregez)
• uiguriskaماس ھالدا ئىلتىماس قىلىڭ (mạs ھạldạ ỷy̱lty̱mạs qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗастосуйте відповідно (Zastosujte vídpovídno)
• urduاس کے مطابق درخواست دیں۔ (ạs ḵے mṭạbq drkẖwạst dy̰ں۔)
• uzbekiskaShunga mos ravishda murojaat qiling
• vietnamesiskaÁp dụng phù hợp (Áp dụng phù hợp)
• xhosaFaka isicelo ngokufanelekileyo
• jiddischצולייגן אַקאָרדינגלי (ẕwlyygn ʼaqʼárdyngly)
• yorubaWaye ni ibamu
• kinesiska相应地申请 (xiāng yīng de shēn qǐng)
• zuluFaka isicelo ngokufanele

Fler ord