Lända till förfång

Synonymer till Lända till förfång

Vad betyder Lända till förfång?

"Lända till förfång" betyder att något är till skada, olämpligt eller till nackdel för någon eller något. Det kan också innebära att något står i konflikt med något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lända till förfång

LÄNDA TILL FÖRFÅNG TOG SIG OMBORD PÅ OCH FÖLJDE MED FARTYG FRÅN ASIEN TILL EUROPA, Källa: Östersundsposten (2020-03-24).
LÄNDA TILL FÖRFÅNG TOG SIG OMBORD PÄ OCH FÖLJDE MED FARTYG FRÄN ASIEN TILL EUROPA, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-24).
LÄNDA TILL FÖRFÅNG TOG SIG OMBORD PÅ OCH FÖLJDE MED FARTYG FRAN ASIEN TILL EUROPA, Källa: Avesta tidning (2020-03-25).
TOG SIG OMBORD PÅ OCH FÖLJDE MED FARTYG FRÅN ASIEN TILL EUROPA LÄNDA TILL FÖRFÅNG, Källa: Barometern (2020-03-26).
LÄNDA TILL FÖRFÅNG TOG SIG OMBORD PÅ j^T" OCH FÖLJDE MED FARTYG FRÅN ASIEN TILL, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-26).
till förfång för vederbörande, samt förordnade derföre, att W:s andel i nämda, Källa: Kristianstadsbladet (1888-08-22).
till förfång tör de reklamerade med afseende å en even tuel rättegång inför, Källa: Norra Skåne (1890-06-14).
till förfång för landets egna inwänare; och har kgs bfhde derjemte upplyst, Källa: Barometern (1885-12-31).
föreslagna lagförändringen, som (lo förmenade vara principielt origtig och kunna lända, Källa: Smålandsposten (1885-02-24).
till förfång för Öfrige skattdragande, på hvilka den del af skattebördan naturli, Källa: Kristianstadsbladet (1887-09-17).
lappmarker beviljas en dast örn särskilda skäl föreligga oell upplåtelsen ej kan lända, Källa: Jämtlandsposten (1914-02-10).
till förfång för Produktionen, utan snarare twärtom., Källa: Norrköpings tidningar (1877-07-14).
till förfång för fastighetsegare., Källa: Barometern (1885-02-25).
syftemåj härmed vunnits alt antcdateradc köpeafhandlingar ej vidare kunna lända, Källa: Aftonbladet (1845-02-15).
formler och katoliserande an ordningar som efter mitt sätt att se ytterst endast lända, Källa: Aftonbladet (1893-10-11).
Den enligt § 1 beviljade förmånsrätt må ej lända till förfång för fordran, som, Källa: Dagens nyheter (1877-05-05).
till förfång för öfrige egare af sabriissastigheter, med afflag ä. befwären, Källa: Norrköpings tidningar (1885-05-30).

Översättningar av Lända till förfång

afrikaansLand aan die voorkant
akanAsase a ɛkɔ anim
amhariskaመሬት ወደ ፊት (mēretī wēdē ፊtī)
arabiskaالأرض إلى الأمام (ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
assamesiskaসন্মুখলৈ লেণ্ড কৰক (sanmukhalai lēṇḍa karaka)
aymaraUraqinaka nayraqataru
azerbajdzjanskaCəbhə torpaq
belarusiskaЗямля да фронту (Zâmlâ da frontu)
bulgariskaЗемя отпред (Zemâ otpred)
bhojpuriसामने के ओर उतरल जाला (sāmanē kē ōra utarala jālā)
bambaraJigin ka taa ɲɛfɛ
bengaliসামনে জমি (sāmanē jami)
bosniskaZemljište naprijed (Zemljište naprijed)
katalanskaTerra al davant
cebuanoYuta sa atubangan
centralkurdiskaنیشتنەوە بۆ پێشەوە (ny̰sẖtnەwە bۆ pێsẖەwە)
korsikanskaTerra in fronte
tjeckiskaPřistát vpředu (Přistát vpředu)
walesiskaTir i'r blaen
danskaLand til fronten
tyskaLande nach vorne
dogriसामने ज़मीन (sāmanē zamīna)
divehiކުރިމައްޗަށް ބިން (kurima‘čaš bin)
eweAnyigba ɖe ŋgɔgbe
grekiskaΠροσγειωθείτε μπροστά (Prosgeiōtheíte mprostá)
engelskaLand to the front
esperantoAlteriĝi al la fronto (Alteriĝi al la fronto)
spanskaTerreno al frente
estniskaMaa ettepoole
baskiskaAurrealderantz lurra
persiskaزمین به جلو (zmy̰n bh jlw)
finskaLaskeudu eteen
filippinskaLupa sa harap
franskaTerrain à l'avant (Terrain à l'avant)
västfrisiskaLân nei foaren (Lân nei foaren)
iriskaTalamh chun tosaigh
skotsk gaeliskaTìr ris an aghaidh (Tìr ris an aghaidh)
galiciskaTerra á fronte (Terra á fronte)
guaraníYvy tenonde gotyo
konkaniफुडें जमनीर देंवप (phuḍēṁ jamanīra dēnvapa)
gujaratiઆગળ જમીન (āgaḷa jamīna)
hausaKasa zuwa gaba
hawaiiskaʻĀina i mua (ʻĀina i mua)
hebreiskaקרקע לחזית (qrqʻ lẖzyţ)
hindiसामने की ओर भूमि (sāmanē kī ōra bhūmi)
hmongspråkAv rau pem hauv ntej
kroatiskaZemljište prema naprijed (Zemljište prema naprijed)
haitiskaTè devan an (Tè devan an)
ungerskaSzálljon le előre (Szálljon le előre)
armeniskaՀողատարածք դեպի ճակատ (Hoġatarackʻ depi čakat)
indonesiskaTanah ke depan
igboAla n'ihu
ilokoAgdisso iti sango
isländskaLand að framan
italienskaAtterra in prima fila
japanska前方に着地 (qián fāngni zhe de)
javanesiskaTanah menyang ngarep
georgiskaმიწა ფრონტამდე (mitsʼa prontʼamde)
kazakiskaАлдыңғы жағына жер (Aldyңġy žaġyna žer)
kambodjanskaដីនៅខាងមុខ
kannadaಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಭೂಮಿ (mumbhāgakke bhūmi)
koreanska토지 앞으로 (toji ap-eulo)
krioLand to di frɔnt
kurdiskaErd ber bi pêşiyê ve (Erd ber bi pêşiyê ve)
kirgiziskaЖер алдыга (Žer aldyga)
latinTerra in fronte
luxemburgiskaLand no vir
lugandaEttaka okutuuka mu maaso
lingalaMabele na liboso
laotiskaດິນໄປທາງຫນ້າ
litauiskaNusileiskite į priekį (Nusileiskite į priekį)
lushaiHma lam pan turin ram
lettiskaZeme uz priekšu (Zeme uz priekšu)
maithiliमोर्चा दिस जमीन (mōrcā disa jamīna)
malagassiskaTany aloha
maoriWhenua ki mua
makedonskaЗемјиште напред (Zemǰište napred)
malayalamമുൻവശത്തേക്ക് ഭൂമി (muൻvaśattēkk bhūmi)
mongoliskaУрд талын газар (Urd talyn gazar)
marathiसमोर जमीन (samōra jamīna)
malajiskaTanah ke hadapan
maltesiskaArt fuq quddiem
burmesiskaအိမ်ရှေ့မြေ (aainshaemyay)
nepalesiskaअगाडि जमिन (agāḍi jamina)
nederländskaLand naar voren
norskaLand til fronten
nordsothoNaga go ya ka pele
nyanjaMalo kutsogolo
oromoGara fuulduraatti lafa
oriyaଆଗକୁ ଭୂମି (āgaku bhūmi)
punjabiਸਾਹਮਣੇ ਜ਼ਮੀਨ (sāhamaṇē zamīna)
polskaWyląduj na froncie (Wyląduj na froncie)
afghanskaمخ ته ځمکه (mkẖ th ځmḵh)
portugisiskaTerreno para a frente
quechuaÑawpaqman allpa (Ñawpaqman allpa)
rumänskaAterizați în față (Aterizați în față)
ryskaЗемля на фронт (Zemlâ na front)
kinjarwandaUbutaka imbere
sanskritअग्रे भूमिः (agrē bhūmiḥ)
sindhiسامهون زمين (sạmhwn zmyn)
singalesiskaඉදිරියෙන් ඉඩම
slovakiskaPozemok vpredu
slovenskaPristanek spredaj
samoanskaFanua i luma
shonaNyika kumberi
somaliskaDhulka xagga hore
albanskaToka në pjesën e përparme (Toka në pjesën e përparme)
serbiskaПриземљи напред (Prizeml̂i napred)
sydsothoNaha ho ea pele
sundanesiskaTanah ka hareup
swahiliArdhi kwa mbele
tamilமுன்புறம் நிலம் (muṉpuṟam nilam)
teluguముందు భూమి (mundu bhūmi)
tadzjikiskaЗамин ба фронт (Zamin ba front)
thailändskaที่ดินด้านหน้า (thī̀din d̂ān h̄n̂ā)
tigrinjaናብ ቅድሚት መሬት (nabī qīdīmitī mēretī)
turkmeniskaÖňe gonmak (Öňe gonmak)
filippinskaLupa sa harap
turkiskaÖne doğru arazi (Öne doğru arazi)
tsongaMisava ku ya emahlweni
tatariskaФронтка җир (Frontka җir)
uiguriskaئالدىنقى ئورۇنغا قونۇش (ỷạldy̱nqy̱ ỷwrۇngẖạ qwnۇsẖ)
ukrainskaЗемля до фронту (Zemlâ do frontu)
urduسامنے والی زمین (sạmnے wạly̰ zmy̰n)
uzbekiskaOldinga er
vietnamesiskaĐất phía trước (Đất phía trước)
xhosaUmhlaba ukuya ngaphambili
jiddischלאַנד צו די פראָנט (lʼand ẕw dy prʼánt)
yorubaIlẹ si iwaju (Ilẹ si iwaju)
kinesiska降落到前面 (jiàng luò dào qián miàn)
zuluIzwe ngaphambili

Fler ord

Lända till heder Länder Ländkläde Ländler Ländryggen Längd Längden Längdföra Längdgrad Längdhopp Längdminskning Längdmått

Den här sidan har visats 332 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring