Längesedan svunnen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Längesedan svunnen?
"Längesedan svunnen" betyder att något eller någon har varit borta eller försvunnen under en mycket lång tid. Det kan användas för att beskriva något som hände för länge sedan eller någon som inte längre är närvarande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Längesedan svunnen
Antonymer (motsatsord) till Längesedan svunnen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Längesedan svunnen?
AF Afrikaans: Lankal weg
AK Twi: Bere tenten ni
AM Amhariska: ለረጅም ጊዜ ሄዷል (lērējīም gize hedwaል)
AR Arabiska: اختفت منذ فترة طويلة (ạkẖtft mndẖ ftrẗ ṭwylẗ)
AS Assamiska: বহুদিনৰ পৰা গৈছে (bahudinara paraā gaichē)
AY Aymara: Nayratpachaw chhaqtawayxi
AZ Azerbajdzjanska: Çoxdan getdi (Çoxdan getdi)
BE Vitryska: Даўно няма (Daŭno nâma)
BG Bulgariska: Отдавна заминал (Otdavna zaminal)
BHO Bhojpuri: बहुत पहिले से चल गइल बा (bahuta pahilē sē cala ga'ila bā)
BM Bambara: A tɛmɛna kabini tuma jan
BN Bengaliska: আগেই চলে গেছে (āgē'i calē gēchē)
BS Bosniska: Davno nestao
CA Katalanska: Ha desaparegut
CEB Cebuano: Dugay na nga nawala
CKB Kurdiska: لە مێژە نەماوە (lە mێzẖە nەmạwە)
CO Korsikanska: Longu andatu
CS Tjeckiska: Dlouho pryč (Dlouho pryč)
CY Walesiska: Wedi hen fynd
DA Danska: Langt væk
DE Tyska: Lange vorbei
DOI Dogri: लंबे समय से चले गए (lambē samaya sē calē ga'ē)
DV Dhivehi: މާގިނަ ދުވަސްތަކެއް ނުވެ (māgina duvastake‘ nuve)
EE Ewe: Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia si megali o
EL Grekiska: Εφυγε προ πολλού (Ephyge pro polloú)
EN Engelska: Long gone
EO Esperanto: Longe for
ES Spanska: Hace mucho
ET Estniska: Ammu läinud (Ammu läinud)
EU Baskiska: Aspaldi joana
FA Persiska: طولانی رفته (ṭwlạny̰ rfth)
FI Finska: Pitkään mennyt (Pitkään mennyt)
FIL Filippinska: Matagal ng wala
FR Franska: Parti depuis longtemps
FY Frisiska: Lang fuort
GA Irländska: Fadó imithe (Fadó imithe)
GD Skotsk gaeliska: Fada air falbh
GL Galiciska: Desaparecido hai moito tempo
GN Guarani: Ymaite guive oho
GOM Konkani: बऱ्याच काळासावन गेलो (baṟyāca kāḷāsāvana gēlō)
GU Gujarati: લાંબુ ચાલ્યું (lāmbu cālyuṁ)
HA Hausa: Ya daɗe
HAW Hawaiian: Ua hala lōʻihi (Ua hala lōʻihi)
HE Hebreiska: נעלם מזמן (nʻlm mzmn)
HI Hindi: लंबा समय लग गया (lambā samaya laga gayā)
HMN Hmong: Ntev mus lawm
HR Kroatiska: Davno nestala
HT Haitiska: Lontan ale
HU Ungerska: Régóta elment (Régóta elment)
HY Armeniska: Վաղուց գնացել է (Vaġucʻ gnacʻel ē)
ID Indonesiska: Telah lama pergi
IG Igbo: Ogologo oge gara aga
ILO Ilocano: Nabayagen a nalpasen
IS Isländska: Löngu farinn (Löngu farinn)
IT Italienska: Ormai lontani
JA Japanska: とうの昔に (touno xīni)
JV Javanesiska: Suwe suwe
KA Georgiska: დიდი ხნის წასული (didi khnis tsʼasuli)
KK Kazakiska: Ұзақ кетті (Ұzakˌ kettí)
KM Khmer: បានបាត់បង់ជាយូរមកហើយ
KN Kannada: ಕಾಲ ಕಳೆದಿದೆ (kāla kaḷedide)
KO Koreanska: 오래간만에 (olaeganman-e)
KRI Krio: I dɔn te we i dɔn go
KU Kurdiska: Dirêj çû (Dirêj çû)
KY Kirgiziska: Коп кетти (Kop ketti)
LA Latin: Long abiit
LB Luxemburgiska: Laang fort
LG Luganda: Edda edda
LN Lingala: Esili koleka kala
LO Lao: ຫາຍໄປດົນ
LT Litauiska: Ilgai dingęs (Ilgai dingęs)
LUS Mizo: Hun rei tak a liam tawh
LV Lettiska: Sen pagājis (Sen pagājis)
MAI Maithili: बहुत पहिने गेल (bahuta pahinē gēla)
MG Madagaskar: Lasa ela
MI Maori: Kua roa
MK Makedonska: Одамна го нема (Odamna go nema)
ML Malayalam: പണ്ടേ പോയി (paṇṭē pēāyi)
MN Mongoliska: Удаан алга болсон (Udaan alga bolson)
MR Marathi: लांब गेले (lāmba gēlē)
MS Malajiska: Lama pergi
MT Maltesiska: Long marret
MY Myanmar: ကြာသွားပြီ (kyaarswarrpye)
NE Nepalesiska: धेरै भयो (dhērai bhayō)
NL Holländska: Al lang weg
NO Norska: For lengst borte
NSO Sepedi: Kgale e ile
NY Nyanja: Wapita kalekale
OM Oromo: Yeroo dheeraaf darbe
OR Odia: ବହୁତ ଦିନ ଗଲା | (bahuta dina galā |)
PA Punjabi: ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ (lamā samāṁ calā gi'ā)
PL Polska: Dawno minęło (Dawno minęło)
PS Pashto: ډیر وخت تیر شو (ډy̰r wkẖt ty̰r sẖw)
PT Portugisiska: Muito longe
QU Quechua: Unayña chinkasqa (Unayña chinkasqa)
RO Rumänska: De mult plecat
RU Ryska: Давно прошли (Davno prošli)
RW Kinyarwanda: Kera karashize
SA Sanskrit: चिरकालात् गतः (cirakālāt gataḥ)
SD Sindhi: ڊگهو ٿي ويو (ڊghw ٿy wyw)
SI Singalesiska: ගොඩක් කල් ගිහින් (ගොඩක් කල් ගිහින්)
SK Slovakiska: Dávno preč (Dávno preč)
SL Slovenska: Dolgo ni več (Dolgo ni več)
SM Samoan: Ua leva ona alu
SN Shona: Kwapera kare
SO Somaliska: Muddo dheer tagey
SQ Albanska: i shkuar prej kohësh (i shkuar prej kohësh)
SR Serbiska: Давно отишао (Davno otišao)
ST Sesotho: Kgale e ile
SU Sundanesiska: Lila indit
SW Swahili: Muda mrefu umekwenda
TA Tamil: நீண்ட காலமாகிவிட்டது (nīṇṭa kālamākiviṭṭatu)
TE Telugu: కాలం గడిచిపోయింది (kālaṁ gaḍicipōyindi)
TG Tadzjikiska: Дере нагузашта (Dere naguzašta)
TH Thailändska: หายไปนาน (h̄āy pị nān)
TI Tigrinya: ነዊሕ ኮይኑ ኣሎ። (ነwihhī kwēyīnu ʿalo።)
TK Turkmeniska: Köp wagt geçdi (Köp wagt geçdi)
TL Tagalog: Matagal ng wala
TR Turkiska: Çoktan Gitmiş (Çoktan Gitmiş)
TS Tsonga: I khale swi fambile
TT Tatariska: Озак китте (Ozak kitte)
UG Uiguriska: ئۇزۇن كەتتى (ỷۇzۇn kەtty̱)
UK Ukrainska: Давно пішов (Davno píšov)
UR Urdu: بہت دیر ہو گئی۔ (bہt dy̰r ہw gỷy̰۔)
UZ Uzbekiska: Uzoq ketdi
VI Vietnamesiska: Đi lâu rồi (Đi lâu rồi)
XH Xhosa: Kudala kumkile
YI Jiddisch: לאנג ניטאָ (lʼng nytʼá)
YO Yoruba: Ti lọ pẹ (Ti lọ pẹ)
ZH Kinesiska: 早就没了 (zǎo jiù méi le)
ZU Zulu: Kade ahamba
Exempel på användning av Längesedan svunnen
själfviska naturer finnes dock nästan alltid något dunkelt minne af en tid, måhända längesedan, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-27).
ännu icke Rändo sig så nienniskofieudilig och missnöjd; hail »lindes en flir längesedan, Källa: Norra Skåne (1893-03-23).
rostig nyckel, sorn efter alla tecken att döma synes förskrifva sig från en längesedan, Källa: Norra Skåne (1894-05-08).
Den tid'är längesedan svunnen, uä kvinnan tillbragte sina yngre år i en jungfrubur, Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-17).
lärdomens högsäten och nä ra det unga slägtet med förstenade qvar lefvor från en längesedan, Källa: Kristianstadsbladet (1887-07-06).
han såg och hörde — men hans blick skådade tillbaka på en längesedan svunnen, Källa: Norrköpings tidningar (1889-04-25).
svunnen tid, då alt stort och skönt, härliga tankeska pelser, ädla idéer vällde, Källa: Jämtlandsposten (1897-10-25).
svunnen tid., Källa: Östersundsposten (1899-03-16).
Förra tiders åsigt om mossar nas oförmåga att frambringa skörd, är längesedan, Källa: Vimmerby tidning (1899-08-25).
skuggaa från dea gröna skärmen sutto två gamla herrar, dystra ruiner från en längesedan, Källa: Östersundsposten (1894-01-02).
karlistiska rådslagen mot kungabarnet å Spaniens darrande tron sagor från längesedan, Källa: Smålandsposten (1899-03-15).
svunnen tidsålder., Källa: Dagens nyheter (1900-03-17).
svunnen tid Hon ser sig åter hos sin far — en bokbindare som arbetade hemma, Källa: Svenska dagbladet (1889-05-22).
ning och allt, tedde sig som en gengån gare med möglade minnen från en nu längesedan, Källa: Smålandsposten (1893-02-20).
oss sena tiders barn en trogen bild af hur våra fäder byggde och bodde i en längesedan, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-24).
Föreläsaren började med att erinra örn en ej längesedan svunnen tid, då man, Källa: Östersundsposten (1901-08-31).
trots detta yttre och trots all sin ve tenskaplighet såsom en man från en för längesedan, Källa: Svenska dagbladet (1891-04-27).
svunnen tid, som al drig mera kan återvinna kött och blod., Källa: Barometern (1904-11-12).
svunnen tid Händelsen i och för sig obetydlig leder dock tanken till tiden, Källa: Aftonbladet (1894-05-05).
Trots den pregel af en längesedan svunnen tid som helt naturligt hvilar öfver, Källa: Dagens nyheter (1884-12-04).
Följer efter Längesedan svunnen
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Längesedan svunnen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 20:41 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?