Länka samman

Vad betyder Länka samman?

Exempel på användning av Länka samman

• Kommunens förslag örn att länka samman Östersund och Torvalla har fått mycket, Källa: Östersundsposten (2013-10-12).
• I maj påbörjas detaljprojekteringen av vägen som ska länka samman Luleås nya, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-24).
• Nu hand lar hans jobb mer om att länka samman olika frivilligkrafter när mottag, Källa: Barometern (2022-03-11).
• Här är Snickeriet ett av många bostadshus sorn ska länka samman \ Årsta med, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-18).
• UPPSALA Planen för 125 nya bostäder och förskola för att länka samman Storvreta, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-01).
• skolor och 1000 verklighet försvinner samtidigt åkermark och bostäder ska länka, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-06).
• samman det gamla samhället med nybyggarkvarteren söderut., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-06).
• För att länka samman Ful lerö hage med Storvreta ska bland annat nya gång- och, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-06).
• Dessutom vill man länka samman den sedan länge tomma Hamnkrogen med hotel let, Källa: Barometern (2019-08-22).
• Genom att länka samman befintliga leder med fyra nya ledsträck or blir det möjligt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-03).
• Bakgrunden är en omorganisation och namnbytet blir ett sätt att länka samman, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-11).
• I förlängningen hoppas fö retaget också kunna länka samman sitt område med det, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-06).
• 900 miljoner dollar (cirka 7,8 miljarder kronor) från ett konsortium som ska länka, Källa: Smålandsposten (2015-03-20).
• Och nu jobbas det hårt med att länka samman förfallet med posi tiva krafter., Källa: Östersundsposten (2022-01-20).
• samman hal len med restaurangdelen där en pianobar ska iord ningställas inför, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-13).
• horisont är det angeläget att utveckla området kring högskolan och bättre länka, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-08).
• samman de båda banorna., Källa: Östersundsposten (2020-02-26).
• samman dessa pri vata raderingar och okom menterade borttaganden till betydligt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-16).
• Tanken är att länka samman shoppingdagen med kvällens uteserveringar., Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-23).

Översättningar av Länka samman

• afrikaansSkakel saam
• akanFa bata bom
• amhariskaአንድ ላይ አገናኝ (ʿēnīdī layī ʿēgēnaኝ)
• arabiskaاربطوا معًا (ạrbṭwạ mʿaⁿạ)
• assamesiskaএকেলগে লিংক কৰক (ēkēlagē liṅka karaka)
• aymaraMayacht’asiñamawa (Mayacht’asiñamawa)
• azerbajdzjanskaBirlikdə birləşdirin (Birlikdə birləşdirin)
• belarusiskaСпасылка разам (Spasylka razam)
• bulgariskaСвържете заедно (Svʺržete zaedno)
• bhojpuriएक संगे लिंक करीं (ēka saṅgē liṅka karīṁ)
• bambaraAw bɛ ɲɔgɔn siri ɲɔgɔn na
• bengaliএকসাথে লিঙ্ক (ēkasāthē liṅka)
• bosniskaPovežite zajedno (Povežite zajedno)
• katalanskaEnllaç junts (Enllaç junts)
• cebuanoMag-uban
• centralkurdiskaبەیەکەوە بەستنەوە (bەy̰ەḵەwە bەstnەwە)
• korsikanskaLink inseme
• tjeckiskaSpojte se dohromady
• walesiskaCyswllt gyda'i gilydd
• danskaLink sammen
• tyskaMiteinander verbinden
• dogriइक साथ लिंक करो (ika sātha liṅka karō)
• divehiއެއްކޮށް ލިންކް ކުރާށެވެ (‘e‘koš link kurāševe)
• eweDo ƒome ɖekae
• grekiskaΣυνδέστε μαζί (Syndéste mazí)
• engelskaLink together
• esperantoLigu kune
• spanskaUnir
• estniskaÜhendage kokku (Ühendage kokku)
• baskiskaLotu elkarrekin
• persiskaبا هم پیوند دهید (bạ hm py̰wnd dhy̰d)
• finskaLinkitä yhteen (Linkitä yhteen)
• filippinskaMag-link nang magkasama
• franskaLier ensemble
• västfrisiskaLink tegearre
• iriskaNasc le chéile (Nasc le chéile)
• skotsk gaeliskaCeangal ri chèile (Ceangal ri chèile)
• galiciskaEnlazar xuntos
• guaraníEmbojoaju oñondive (Embojoaju oñondive)
• konkaniएकठांय जोडप (ēkaṭhānya jōḍapa)
• gujaratiએકસાથે લિંક કરો (ēkasāthē liṅka karō)
• hausaHaɗa tare
• hawaiiskaHoʻohui pū (Hoʻohui pū)
• hebreiskaלחבר יחד (lẖbr yẖd)
• hindiएक साथ लिंक करना (ēka sātha liṅka karanā)
• hmongspråkTxuas ua ke
• kroatiskaPovežite se zajedno (Povežite se zajedno)
• haitiskaLink ansanm
• ungerskaÖsszekötni (Összekötni)
• armeniskaԿապել միասին (Kapel miasin)
• indonesiskaTautkan bersama
• igboJikọọ ọnụ (Jikọọ ọnụ)
• ilokoAgsilpo a sangsangkamaysa
• isländskaTengdu saman
• italienskaCollegati insieme
• japanskaリンクする (rinkusuru)
• javanesiskaNyambung bebarengan
• georgiskaერთმანეთთან დაკავშირება (ertmanettan dakʼavshireba)
• kazakiskaБірге байланыстыру (Bírge bajlanystyru)
• kambodjanskaភ្ជាប់ជាមួយគ្នា
• kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ (oṭṭige liṅk māḍi)
• koreanska함께 연결 (hamkke yeongyeol)
• krioLink togɛda
• kurdiskaGirêdana hev (Girêdana hev)
• kirgiziskaБирге шилтеме (Birge šilteme)
• latinConiuro
• luxemburgiskaLink zesummen
• lugandaLink wamu
• lingalaLien esika moko
• laotiskaເຊື່ອມຕໍ່ກັນ
• litauiskaSusieti kartu
• lushaiLink khawm rawh
• lettiskaSaite kopā (Saite kopā)
• maithiliएक संग लिंक करू (ēka saṅga liṅka karū)
• malagassiskaMifandray
• maoriHono tahi
• makedonskaПоврзете се заедно (Povrzete se zaedno)
• malayalamഒരുമിച്ച് ലിങ്ക് ചെയ്യുക (orumicc liṅk ceyyuka)
• mongoliskaХамтдаа холбох (Hamtdaa holboh)
• marathiएकत्र दुवा (ēkatra duvā)
• malajiskaPautkan bersama
• maltesiskaLink flimkien
• burmesiskaချိတ်ဆက်ပါ။ (hkyaatesaatpar.)
• nepalesiskaसँगै लिङ्क गर्नुहोस् (sam̐gai liṅka garnuhōs)
• nederländskaAan elkaar koppelen
• norskaKoble sammen
• nordsothoKgokaganya mmogo
• nyanjaLumikizani pamodzi
• oromoWalitti hidhu
• oriyaଏକତ୍ର ଲିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ | (ēkatra liṅk karantu |)
• punjabiਇਕੱਠੇ ਲਿੰਕ ਕਰੋ (ikaṭhē lika karō)
• polskaPowiązać (Powiązać)
• afghanskaیوځای سره اړیکه ونیسئ (y̰wځạy̰ srh ạړy̰ḵh wny̰sỷ)
• portugisiskaInterligar
• quechuaHuñunakuy (Huñunakuy)
• rumänskaLeagă împreună (Leagă împreună)
• ryskaСвязать вместе (Svâzatʹ vmeste)
• kinjarwandaIhuze hamwe
• sanskritएकत्र लिङ्क् कुर्वन्तु (ēkatra liṅk kurvantu)
• sindhiگڏجي ڳنڍيو (gڏjy ڳnڍyw)
• singalesiskaඑකට සම්බන්ධ කරන්න
• slovakiskaSpojte sa spolu
• slovenskaPoveži skupaj (Poveži skupaj)
• samoanskaSo'oga fa'atasi
• shonaBatanidza pamwe chete
• somaliskaIsku xirka
• albanskaLidhni së bashku (Lidhni së bashku)
• serbiskaПовежите заједно (Povežite zaǰedno)
• sydsothoKopanya hammoho
• sundanesiskaTumbu babarengan
• swahiliUnganisha pamoja
• tamilஒன்றாக இணைக்கவும் (oṉṟāka iṇaikkavum)
• teluguకలిసి లింక్ చేయండి (kalisi liṅk cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaПайвастшавӣ якҷоя (Pajvastšavī âkҷoâ)
• thailändskaเชื่อมโยงกัน (cheụ̄̀xm yong kạn)
• tigrinjaብሓባር ኣተሓሕዙ (bīhhabarī ʿatēhhahhīzu)
• turkmeniskaBile baglanyşyk (Bile baglanyşyk)
• filippinskaMag-link nang magkasama
• turkiskaBirbirine bağla (Birbirine bağla)
• tsongaHlanganisa swin’we
• tatariskaБергә бәйләгез (Bergə bəjləgez)
• uiguriskaبىللە ئۇلىنىش (by̱llە ỷۇly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaЗв'язати разом (Zv'âzati razom)
• urduایک ساتھ جوڑیں۔ (ạy̰ḵ sạtھ jwڑy̰ں۔)
• uzbekiskaBirga bog'lang
• vietnamesiskaLiên kết với nhau (Liên kết với nhau)
• xhosaXhuma kunye
• jiddischלינק צוזאַמען (lynq ẕwzʼamʻn)
• yorubaỌna asopọ pọ (Ọna asopọ pọ)
• kinesiska链接在一起 (liàn jiē zài yī qǐ)
• zuluXhumanisa ndawonye

Fler ord