Hoppa till innehåll

Lågt belägen

Synonymer till Lågt belägen

Vad betyder Lågt belägen?

Lågt belägen kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Generellt betyder det att något eller någon befinner sig på en lägre höjd eller nivå i förhållande till omgivningen. Exempel kan vara att en by eller en byggnad är lågt belägen i en dalgång eller att en sjö ligger lågt belägen i förhållande till de omkringliggande bergen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lågt belägen

  • Eftersom Kristianstad är så lågt belägen är staden extra utsatt för klimatförändringarna, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-30).
  • Växjö domkyrka, 63 meter hög, är lågt belägen och från top pen av leon, som, Källa: Smålandsposten (2017-05-19).
  • Villan där vattnet trängt in är lågt belägen., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-11).
  • Restaurang Terazzen är lågt belägen i hamnen och, Källa: Barometern (2014-07-23).
  • dlingen bör främst för läggas till sådana marker, sorn nyod lias d. v. s. lågt, Källa: Norrbottens kuriren (1904-03-12).
  • På lågt belägen, vattensjuk, kall jord finner man aldrig sådana näringsrika,, Källa: Upsala nya tidning (1898-06-27).
  • Den står dock på lågt belägen jord ännu grön öfwerallt och tyckes der ännu behöswa, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-11).
  • belägen och något fuktig mark är kallare än naken och od lad, torr och högre, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-05-26).
  • Tennångbyn, lågt belägen mellan betydliga bergshöjder nära Tennåns och Vanåns, Källa: Upsala nya tidning (1900-09-08).
  • Kyrkan är mycket lågt belägen samt oingiswes tätt af lösstog, och man observerar, Källa: Norrköpings tidningar (1873-10-04).
  • belägen jord tidtals eller ständigt ett öf vermått af vatten samlas hvilket, Källa: Svenska dagbladet (1894-05-29).
  • belägen eller vara så sank och hafva si lös grund att c m nödvändiga torrläggnin, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-22).
  • belägen punkt kunde man möjligen förväxla en trawlare och en torpedbåt, men, Källa: Jämtlands tidning (1905-02-08).
  • potatisen blifvit mera skadad på jord der den ej förut blifvit odlad J .iigc Som lågt, Källa: Aftonbladet (1847-04-29).
  • belägen frost ländig samt lerig jord nästan aldeles förstörd så att då den, Källa: Aftonbladet (1856-09-02).
  • La dugården befanns vara osund, trång, lågt belägen, i allo dåligt ventilerad, Källa: Smålandsposten (1893-04-24).
  • Som marken är jämn och lågt belägen, brukar kojan blifva omgif ven af vatten, Källa: Avesta tidning (1902-04-22).
  • Af Länghems gamla kyrka, som är myc ket lågt belägen, kan man ett stycke nedom, Källa: Smålandsposten (1902-09-15).
  • Här i Sverge å våra fjäll är den således1 ' relativt lågt belägen., Källa: Jämtlandsposten (1905-10-13).

Översättningar av Lågt belägen

  • afrikaansLaag geleë (Laag geleë)
  • akanLow located
  • amhariskaዝቅተኛ ቦታ (ዝqītēnya bota)
  • arabiskaموقع منخفض (mwqʿ mnkẖfḍ)
  • assamesiskaকম অৱস্থিত (kama arasthita)
  • aymaraJisk’a uñt’ata (Jisk’a uñt’ata)
  • azerbajdzjanskaAşağı yerləşmişdir (Aşağı yerləşmişdir)
  • belarusiskaНізка размешчаны (Nízka razmeščany)
  • bulgariskaНиско разположен (Nisko razpoložen)
  • bhojpuriकम स्थित बा (kama sthita bā)
  • bambaraJiginni bɛ sɔrɔ
  • bengaliনিম্ন অবস্থিত (nimna abasthita)
  • bosniskaLow location
  • katalanskaBaix situat
  • cebuanoUbos nga nahimutang
  • centralkurdiskaشوێنی نزمە (sẖwێny̰ nzmە)
  • korsikanskaBassu situatu
  • tjeckiskaNízko umístěný (Nízko umístěný)
  • walesiskaLleoliad isel
  • danskaLavt beliggende
  • tyskaTief gelegen
  • dogriकम स्थित (kama sthita)
  • divehiލޯ ލޮކޭޓް ކޮށްފައި ހުރެއެވެ (lō lokēṭ košfa‘i hure‘eve)
  • eweLow located
  • grekiskaΧαμηλή τοποθεσία (Chamēlḗ topothesía)
  • engelskaLow located
  • esperantoMalalta lokita
  • spanskaBajo ubicado
  • estniskaMadal asub
  • baskiskaBehe kokatuta
  • persiskaپایین واقع شده است (pạy̰y̰n wạqʿ sẖdh ạst)
  • finskaMatala sijainti
  • filippinskaMababang lokasyon
  • franskaBas situé (Bas situé)
  • västfrisiskaLeech leit
  • iriskaÍseal suite (Íseal suite)
  • skotsk gaeliskaSuidheachadh ìosal (Suidheachadh ìosal)
  • galiciskaBaixo situado
  • guaraníIjyvate oñemohenda (Ijyvate oñemohenda)
  • konkaniउण्या प्रमाणांत वसलां (uṇyā pramāṇānta vasalāṁ)
  • gujaratiનીચામાં સ્થિત છે (nīcāmāṁ sthita chē)
  • hausaƘananan wuri
  • hawaiiskaAia haahaa
  • hebreiskaממוקם נמוך (mmwqm nmwk)
  • hindiकम स्थित (kama sthita)
  • hmongspråkTsawg nyob
  • kroatiskaNisko smješten (Nisko smješten)
  • haitiskaLow sitiye
  • ungerskaAlacsony elhelyezkedésű (Alacsony elhelyezkedésű)
  • armeniskaՑածր տեղակայված (Cʻacr teġakayvac)
  • indonesiskaLokasi rendah
  • igboEbe dị ala (Ebe dị ala)
  • ilokoNababa ti lokasionna
  • isländskaLágt staðsett (Lágt staðsett)
  • italienskaSituato in basso
  • japanska低位置 (dī wèi zhì)
  • javanesiskaLow dumunung
  • georgiskaდაბალი მდებარეობს (dabali mdebareobs)
  • kazakiskaТөмен орналасқан (Tөmen ornalaskˌan)
  • kambodjanskaទីតាំងទាប
  • kannadaಕಡಿಮೆ ಇದೆ (kaḍime ide)
  • koreanska낮은 위치 (naj-eun wichi)
  • krioLow located we de na di say we dɛn de
  • kurdiskaNizm cih digire
  • kirgiziskaТөмөн жайгашкан (Tөmөn žajgaškan)
  • latinHumilis sita est
  • luxemburgiskaNiddereg läit (Niddereg läit)
  • lugandaEsangibwa wansi
  • lingalaNa nse ezwami
  • laotiskaຕັ້ງຢູ່ຕໍ່າ
  • litauiskaŽemai esantis (Žemai esantis)
  • lushaiLow hmunah a awm
  • lettiskaZems atrodas
  • maithiliकम स्थित (kama sthita)
  • malagassiskaAmbany toerana
  • maoriKei raro
  • makedonskaНиско лоциран (Nisko lociran)
  • malayalamതാഴ്ന്ന സ്ഥിതി (tāḻnna sthiti)
  • mongoliskaБага байрлалтай (Baga bajrlaltaj)
  • marathiकमी स्थित (kamī sthita)
  • malajiskaRendah terletak
  • maltesiskaBaxxa li tinsab
  • burmesiskaနိမ့်သောနေရာတွင်တည်ရှိသည်။ (nimsawnayrartwintaishisai.)
  • nepalesiskaकम स्थित (kama sthita)
  • nederländskaLaag gelegen
  • norskaLavt plassert
  • nordsothoTlase teng
  • nyanjaMalo otsika
  • oromoGadi aanaa kan argamu
  • oriyaନିମ୍ନ ଅବସ୍ଥିତ | (nimna abasthita |)
  • punjabiਘੱਟ ਸਥਿਤ (ghaṭa sathita)
  • polskaNisko położony (Nisko położony)
  • afghanskaټیټ موقعیت لري (ټy̰ټ mwqʿy̰t lry)
  • portugisiskaBaixo localizado
  • quechuaPisi tarikuq
  • rumänskaPozitionat jos
  • ryskaНизко расположенный (Nizko raspoložennyj)
  • kinjarwandaAhantu hake
  • sanskritनिम्न स्थित (nimna sthita)
  • sindhiگھٽ واقع (gھٽ wạqʿ)
  • singalesiskaපහතින් පිහිටා ඇත
  • slovakiskaNízko umiestnený (Nízko umiestnený)
  • slovenskaNizka lokacija
  • samoanskaMaualalo tu
  • shonaLow iripo
  • somaliskaHoose ku yaal
  • albanskaE vendosur e ulët (E vendosur e ulët)
  • serbiskaЛов лоцатион (Lov location)
  • sydsothoSebaka se tlase
  • sundanesiskaLemah lokasina
  • swahiliIko chini
  • tamilதாழ்வாக அமைந்துள்ளது (tāḻvāka amaintuḷḷatu)
  • teluguతక్కువగా ఉంది (takkuvagā undi)
  • tadzjikiskaҶойгиршавии паст (Ҷojgiršavii past)
  • thailändskaอยู่ต่ำ (xyū̀ t̀ả)
  • tigrinjaትሑት ቦታ ዘለዎ (tīhhutī bota zēlēwo)
  • turkmeniskaPes ýerde (Pes ýerde)
  • filippinskaMababang lokasyon
  • turkiskaDüşük yer (Düşük yer)
  • tsongaLow located
  • tatariskaТүбән урнашкан (Tүbən urnaškan)
  • uiguriskaتۆۋەن جاي (tۆv̱ەn jạy)
  • ukrainskaНизько розташований (Nizʹko roztašovanij)
  • urduکم واقع ہے۔ (ḵm wạqʿ ہے۔)
  • uzbekiskaPast joylashgan
  • vietnamesiskaVị trí thấp (Vị trí thấp)
  • xhosaIndawo ephantsi
  • jiddischנידעריק ליגן (nydʻryq lygn)
  • yorubaKekere ti o wa
  • kinesiska位于低处 (wèi yú dī chù)
  • zuluIndawo ephansi

Fler ord

Den här sidan har visats 339 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring