Låta framskymta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låta framskymta?

Att låta något framskymta betyder att man låter det synas eller visas, vanligtvis på ett subtilt eller gradvis sätt. Det kan också betyda att man ger en antydan om något utan att uttrycka det tydligt eller klart.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låta framskymta

Antonymer (motsatsord) till Låta framskymta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Låta framskymta?

AF Afrikaans: Laat toe om te verskyn

AK Twi: Ma kwan ma epue

AM Amhariska: እንዲታይ ፍቀድ (ʿīnīditayī ፍqēdī)

AR Arabiska: السماح للظهور (ạlsmạḥ llẓhwr)

AS Assamiska: উপস্থিত হ’বলৈ দিয়ক (upasthita ha’balai diẏaka)

AY Aymara: Uñstayañataki jaysaña (Uñstayañataki jaysaña)

AZ Azerbajdzjanska: Görünməyə icazə verin (Görünməyə icazə verin)

BE Vitryska: Дазволіць з'явіцца (Dazvolícʹ z'âvícca)

BG Bulgariska: Позволете да се появи (Pozvolete da se poâvi)

BHO Bhojpuri: आवे के अनुमति दीं (āvē kē anumati dīṁ)

BM Bambara: A to a ka bɔ kɛnɛ kan

BN Bengaliska: প্রদর্শিত করার অনুমতি দিন (pradarśita karāra anumati dina)

BS Bosniska: Dozvolite da se pojavi

CA Katalanska: Deixa que aparegui

CEB Cebuano: Tugoti nga magpakita

CKB Kurdiska: ڕێگە بدە دەرکەوێت (ڕێgە bdە dەrḵەwێt)

CO Korsikanska: Permette à apparizione (Permette à apparizione)

CS Tjeckiska: Nechte se objevit

CY Walesiska: Caniatáu i ymddangos (Caniatáu i ymddangos)

DA Danska: Tillad at dukke op

DE Tyska: Erscheinen lassen

DOI Dogri: प्रकट होने दी अनुमति देओ (prakaṭa hōnē dī anumati dē'ō)

DV Dhivehi: ފެންނަން ދޫކޮށްލާށެވެ (fennan dūkošlāševe)

EE Ewe: Ðe mɔ wòadze (Ðe mɔ wòadze)

EL Grekiska: Αφήστε να εμφανιστεί (Aphḗste na emphanisteí)

EN Engelska: Allow to appear

EO Esperanto: Permesu aperi

ES Spanska: Permitir que aparezca

ET Estniska: Laske ilmuda

EU Baskiska: Agertzea baimendu

FA Persiska: اجازه دهید ظاهر شود (ạjạzh dhy̰d ẓạhr sẖwd)

FI Finska: Anna näkyä (Anna näkyä)

FIL Filippinska: Payagan na lumitaw

FR Franska: Laisser apparaître (Laisser apparaître)

FY Frisiska: Tastean ferskine

GA Irländska: Ceadaigh le feiceáil (Ceadaigh le feiceáil)

GD Skotsk gaeliska: Leig le nochdadh

GL Galiciska: Permitir que apareza

GN Guarani: Eheja tojekuaa

GOM Konkani: दिसपाक दिवचें (disapāka divacēṁ)

GU Gujarati: દેખાવાની મંજૂરી આપો (dēkhāvānī man̄jūrī āpō)

HA Hausa: Bada damar bayyana

HAW Hawaiian: E ʻae e ʻike

HE Hebreiska: אפשר להופיע (ʼpşr lhwpyʻ)

HI Hindi: प्रकट होने दें (prakaṭa hōnē dēṁ)

HMN Hmong: Tso cai kom tshwm

HR Kroatiska: Dopustite da se pojavi

HT Haitiska: Pèmèt parèt (Pèmèt parèt)

HU Ungerska: Engedélyezze a megjelenést (Engedélyezze a megjelenést)

HY Armeniska: Թույլ տվեք հայտնվել (Tʻuyl tvekʻ haytnvel)

ID Indonesiska: Izinkan untuk muncul

IG Igbo: Kwe ka ọ pụta ìhè (Kwe ka ọ pụta ìhè)

ILO Ilocano: Bay-an nga agparang

IS Isländska: Leyfa að birtast

IT Italienska: Consenti di apparire

JA Japanska: 登場させます (dēng chǎngsasemasu)

JV Javanesiska: Ngidini katon

KA Georgiska: მიეცით საშუალება გამოჩნდეს (mietsit sashualeba gamochndes)

KK Kazakiska: Көрінуге рұқсат етіңіз (Kөrínuge rұkˌsat etíңíz)

KM Khmer: អនុញ្ញាតឱ្យបង្ហាញ

KN Kannada: ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಿ (kāṇisikoḷḷalu anumatisi)

KO Koreanska: 표시 허용 (pyosi heoyong)

KRI Krio: Alaw am fɔ apia

KU Kurdiska: Destûr bide xuyang kirin (Destûr bide xuyang kirin)

KY Kirgiziska: көрүнүүгө уруксат берүү (kөrүnүүgө uruksat berүү)

LA Latin: Patitur apparere

LB Luxemburgiska: Erlaabt erschéngen (Erlaabt erschéngen)

LG Luganda: Kiriza okulabika

LN Lingala: Tika ete ebima

LO Lao: ອະນຸຍາດໃຫ້ປາກົດ

LT Litauiska: Leisti pasirodyti

LUS Mizo: A rawn lang turin phalsak rawh

LV Lettiska: Ļauj parādīties (Ļauj parādīties)

MAI Maithili: प्रकट होबय दियौक (prakaṭa hōbaya diyauka)

MG Madagaskar: Avelao hiseho

MI Maori: Tukua kia puta

MK Makedonska: Дозволете да се појави (Dozvolete da se poǰavi)

ML Malayalam: ദൃശ്യമാകാൻ അനുവദിക്കുക (dr̥śyamākāൻ anuvadikkuka)

MN Mongoliska: Харагдахыг зөвшөөрнө үү (Haragdahyg zөvšөөrnө үү)

MR Marathi: दिसू द्या (disū dyā)

MS Malajiska: Benarkan muncul

MT Maltesiska: Ħalli jidher

MY Myanmar: ပေါ်လာခွင့်ပြုပါ။ (pawlarhkwngpyupar.)

NE Nepalesiska: प्रकट गर्न अनुमति दिनुहोस् (prakaṭa garna anumati dinuhōs)

NL Holländska: Laat verschijnen

NO Norska: Tillat å vises (Tillat å vises)

NSO Sepedi: Dumelela go tšwelela (Dumelela go tšwelela)

NY Nyanja: Lolani kuwonekera

OM Oromo: Akka mul'atu hayyami

OR Odia: ଦେଖାଯିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | (dēkhāyibāku anumati di'antu |)

PA Punjabi: ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ (dikhā'ī dēṇa dī ijāzata di'ō)

PL Polska: Pozwól się pojawić (Pozwól się pojawić)

PS Pashto: د ښکاره کیدو اجازه ورکړئ (d sˌḵạrh ḵy̰dw ạjạzh wrḵړỷ)

PT Portugisiska: Permitir que apareça (Permitir que apareça)

QU Quechua: Rikurinanpaq saqiy

RO Rumänska: Permiteți să apară (Permiteți să apară)

RU Ryska: Разрешить появляться (Razrešitʹ poâvlâtʹsâ)

RW Kinyarwanda: Emera kugaragara

SA Sanskrit: प्रकटितुं अनुमन्यताम् (prakaṭituṁ anuman'yatām)

SD Sindhi: ظاهر ٿيڻ جي اجازت ڏيو (ẓạhr ٿyڻ jy ạjạzt ڏyw)

SI Singalesiska: පෙනී සිටීමට ඉඩ දෙන්න

SK Slovakiska: Nechajte sa objaviť (Nechajte sa objaviť)

SL Slovenska: Dovolite, da se pojavi

SM Samoan: Fa'ataga e fa'aali mai

SN Shona: Bvumira kuoneka

SO Somaliska: Oggolow inuu soo muuqdo

SQ Albanska: Lejo të shfaqet (Lejo të shfaqet)

SR Serbiska: Дозволите да се појави (Dozvolite da se poǰavi)

ST Sesotho: Lumella ho hlaha

SU Sundanesiska: Ngidinan nembongan

SW Swahili: Ruhusu kuonekana

TA Tamil: தோன்ற அனுமதிக்கவும் (tōṉṟa aṉumatikkavum)

TE Telugu: కనిపించడానికి అనుమతించండి (kanipin̄caḍāniki anumatin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба пайдо шудан иҷозат диҳед (Ba pajdo šudan iҷozat diҳed)

TH Thailändska: อนุญาตให้ปรากฏ (xnuỵāt h̄ı̂ prākt̩)

TI Tigrinya: ክቐርብ ፍቐደሉ። (kīቐrībī ፍቐdēlu።)

TK Turkmeniska: Görkezmäge rugsat beriň (Görkezmäge rugsat beriň)

TL Tagalog: Payagan na lumitaw

TR Turkiska: Görünmesine izin ver (Görünmesine izin ver)

TS Tsonga: Pfumelela ku humelela

TT Tatariska: Күренергә рөхсәт итегез (Kүrenergə rөhsət itegez)

UG Uiguriska: كۆرۈنۈشكە يول قويۇڭ (kۆrۈnۈsẖkە ywl qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Дозвольте з'явитися (Dozvolʹte z'âvitisâ)

UR Urdu: ظاہر ہونے دیں۔ (ẓạہr ہwnے dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ko'rinishga ruxsat bering

VI Vietnamesiska: Cho phép xuất hiện (Cho phép xuất hiện)

XH Xhosa: Vumela ukubonakala

YI Jiddisch: לאָזן צו דערשייַנען (lʼázn ẕw dʻrşyyanʻn)

YO Yoruba: Gba laaye lati han

ZH Kinesiska: 允许出现 (yǔn xǔ chū xiàn)

ZU Zulu: Vumela ukuvela

Exempel på användning av Låta framskymta

. - Båda parter har försökt låta framskymta att de är närmare varandra än vad, Källa: Smålandsposten (2014-11-25).

Svåra frågor kvar - Båda parter har försökt låta framskymta att de är närmare, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-25).

-Båda parter har försökt låta framskymta att de är närmare varandra än vad de, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-25).

Talmånnens svarstal, hållna i försigtiga ordalag, låta framskymta oron i sinnena, Källa: Barometern (1900-01-29).

vid skötseln af en enskilds egendom är ett oting och deraf vill man så gerna låta, Källa: Aftonbladet (1836-07-28).

framskymta så som koroliarier men som äro de rätta huf vudgrundema för snisssnöjet, Källa: Aftonbladet (1839-08-05).

framskymta ens ett spår af de förra boningarna, af de mäk tiga lönnarne, af, Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-26).

kort, ljusgrå paletot, mörka benkläder, tillräckligt korta för att emellanåt låta, Källa: Smålandsposten (1889-10-10).

Jag vill der med icke söka bibringa den uppfatt ningen eller låta framskymta, Källa: Karlskoga tidning (1895-02-27).

ölverläggningar emellan vederbörande i Berlin Man börjar nu till oeh mäd att låta, Källa: Aftonbladet (1845-07-25).

Min man var för mycket verldsman, för mycket grand seigneur, för att låta framskymta, Källa: Karlskoga tidning (1890-04-02).

framskymta ett fint smalben., Källa: Avesta tidning (1893-12-22).

framskymta så som skulle ändå någon skugga häfta vid det morali ska i herr, Källa: Aftonbladet (1842-12-29).

Egendomligt förefaller det då, att mästarne låta framskymta, att äfven 12 timmar, Källa: Dagens nyheter (1890-05-16).

och den vilkor liga uppsägning, som Audre kammarens utslaggifvande grupper låta, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-06).

Han vågade ej deri låta framskymta den minsta gnista af sina verkliga tänkesätt, Källa: Norrköpings tidningar (1866-08-23).

Den omständighet Sier, att riksdagen, »tan att uttala eller ens låta framskymta, Källa: Norrköpings tidningar (1884-04-22).

Den omständighet åter att riksdagen, utan att uttala eller ens låta framskymta, Källa: Dagens nyheter (1884-04-23).

Följer efter Låta framskymta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta framskymta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 21:31 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?