Låta förfalla
Synonymer till Låta förfalla
Vad betyder Låta förfalla?
Att låta något förfalla betyder att inte ta hand om det på ett lämpligt sätt, så att det gradvis blir sämre och förlorar sin funktion eller sitt värde. Exempelvis kan man låta en byggnad förfalla genom att inte göra nödvändiga reparationer eller underhåll, vilket kan leda till skador och nedbrytning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Låta förfalla
- får man ha förståelse för att re gionens verksamhet är för viktig för att låta, Källa: Smålandsposten (2017-05-31).
- förfalla någon enda af de förpligtelser dem Österrike (Preussen genom trakt, Källa: Aftonbladet (1832-12-04).
- förstberörde S :ne stånds vägran att dem godkänna det är meningen att alldeles låta, Källa: Aftonbladet (1841-10-16).
- föräldrar oell förfäder påbörjat, men ovärdigt att. nedrifva eller i mak lighet låta, Källa: Norrbottens kuriren (1903-10-10).
- om uppförande för sparban kens räkring af eget hus beslöto huf vudmännen nu låta, Källa: Avesta tidning (1905-05-25).
- nda till landets båtnad då är den minsta anmärkning svår att glömma svär att låta, Källa: Aftonbladet (1840-08-21).
- förfalla innan man kommit till ett verkligt afgörande för hvilket ju äfven, Källa: Svenska dagbladet (1893-07-05).
- säkringar, sam de fördenskull, med för last af allt, hvad de inbetalt, måst låta, Källa: Östersundsposten (1904-11-03).
- hundratals mil i jern vigar torn de med dryga kostnader mista andarhålla eller låta, Källa: Aftonbladet (1857-06-23).
- förfalla utan att pä något sätt kompromettera sig » Telegrammet upplyser icke, Källa: Aftonbladet (1859-12-23).
- förfalla en af stadens begge hamnar (eller den norra nu s k "gamla anfölls, Källa: Aftonbladet (1866-04-07).
- förfalla det af amtmannen utfärdade besh ^t, Källa: Aftonbladet (1888-06-06).
Översättningar av Låta förfalla
- afrikaansLaat verval
- akanMa kwan ma ɛnsɛe
- amhariskaእንዲበሰብስ ፍቀድ (ʿīnīdibēsēbīsī ፍqēdī)
- arabiskaالسماح للتعفن (ạlsmạḥ lltʿfn)
- assamesiskaক্ষয় হ’বলৈ দিয়ক (kṣaẏa ha’balai diẏaka)
- aymaraUkhama ismuñapataki (Ukhama ismuñapataki)
- azerbajdzjanskaÇürüməyə icazə verin (Çürüməyə icazə verin)
- belarusiskaДаць распасціся (Dacʹ raspascísâ)
- bulgariskaОставете да се разпадне (Ostavete da se razpadne)
- bhojpuriसड़ जाए दीं (saṛa jā'ē dīṁ)
- bambaraAw bɛ a to a ka toli
- bengaliক্ষয় করার অনুমতি দিন (kṣaẏa karāra anumati dina)
- bosniskaDozvolite da se raspadne
- katalanskaDeixar decaure
- cebuanoTugoti nga madunot
- centralkurdiskaڕێگە بدە بە خراپبوون (ڕێgە bdە bە kẖrạpbwwn)
- korsikanskaLasciate a decadenza
- tjeckiskaNechat zchátrat (Nechat zchátrat)
- walesiskaCaniatáu i bydru (Caniatáu i bydru)
- danskaLad henfalde
- tyskaZerfallen lassen
- dogriसड़ने दे (saṛanē dē)
- divehiހަލާކުވާން ދޫކޮށްލާށެވެ (halākuvān dūkošlāševe)
- eweNa wòagblẽ (Na wòagblẽ)
- grekiskaΑφήστε να αποσυντεθεί (Aphḗste na aposyntetheí)
- engelskaAllow to decay
- esperantoLasu kadukiĝi (Lasu kadukiĝi)
- spanskaPermitir que se descomponga
- estniskaLase laguneda
- baskiskaUtzi usteltzen
- persiskaاجازه دهید پوسیده شود (ạjạzh dhy̰d pwsy̰dh sẖwd)
- finskaAnna hajota
- filippinskaHayaang mabulok
- franskaLaisser décomposer (Laisser décomposer)
- västfrisiskaLit ferfalle
- iriskaLig do lobhadh
- skotsk gaeliskaLeig le crìonadh (Leig le crìonadh)
- galiciskaDeixar decaer
- guaraníJaheja toñembyai (Jaheja toñembyai)
- konkaniक्षय जावपाक दिवचें (kṣaya jāvapāka divacēṁ)
- gujaratiક્ષીણ થવા દો (kṣīṇa thavā dō)
- hausaBada damar lalacewa
- hawaiiskaE ʻae e pala
- hebreiskaאפשר להתפרק (ʼpşr lhţprq)
- hindiसड़ने दें (saṛanē dēṁ)
- hmongspråkCia kom lwj
- kroatiskaOstavite da se raspadne
- haitiskaPèmèt pou pouri (Pèmèt pou pouri)
- ungerskaHagyjuk lebomlani
- armeniskaԹույլ տվեք քայքայվել (Tʻuyl tvekʻ kʻaykʻayvel)
- indonesiskaBiarkan membusuk
- igboKwe ka ire ere
- ilokoBay-an nga agrupsa
- isländskaLeyfið að grotna niður
- italienskaLasciar marcire
- japanska崩壊を許す (bēng huàiwo xǔsu)
- javanesiskaAllow kanggo bosok
- georgiskaმიეცით საშუალება გაფუჭდეს (mietsit sashualeba gapuchʼdes)
- kazakiskaШіріп кетуіне жол беріңіз (Šíríp ketuíne žol beríңíz)
- kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យរលួយ
- kannadaಕೊಳೆಯಲು ಅನುಮತಿಸಿ (koḷeyalu anumatisi)
- koreanska부패 허용 (bupae heoyong)
- krioAlaw am fɔ rɔtin
- kurdiskaDestûrê bide rizandinê (Destûrê bide rizandinê)
- kirgiziskaчирип кетишине жол бер (čirip ketišine žol ber)
- latinPatitur ad interitum
- luxemburgiskaZerfall loossen
- lugandaKiriza okuvunda
- lingalaTika yango epɔla
- laotiskaອະນຸຍາດໃຫ້ທໍາລາຍ
- litauiskaLeisti sunykti
- lushaiA chhe turin phalsak rawh
- lettiskaĻauj sabrukt (Ļauj sabrukt)
- maithiliसड़य दियौक (saṛaya diyauka)
- malagassiskaAvela ho simba
- maoriTukua kia pirau
- makedonskaОставете да се распадне (Ostavete da se raspadne)
- malayalamക്ഷയിക്കാൻ അനുവദിക്കുക (kṣayikkāൻ anuvadikkuka)
- mongoliskaМуудахыг зөвшөөрөх (Muudahyg zөvšөөrөh)
- marathiक्षय होऊ द्या (kṣaya hō'ū dyā)
- malajiskaBiarkan mereput
- maltesiskaĦallih jitmermer
- burmesiskaဆွေးမြေ့ခွင့်ပြုပါ။ (swaymyayhkwngpyupar.)
- nepalesiskaक्षय गर्न अनुमति दिनुहोस् (kṣaya garna anumati dinuhōs)
- nederländskaLaat bederven
- norskaLa det forfalle
- nordsothoDumelela go bola
- nyanjaLolani kuwonongeka
- oromoAkka manca’u hayyamaa
- oriyaକ୍ଷୟ ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ | (kṣaẏa hēbāku di'antu |)
- punjabiਸੜਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ (saṛana dī āgi'ā di'ō)
- polskaPozwól się zepsuć (Pozwól się zepsuć)
- afghanskaد تخریب اجازه ورکړئ (d tkẖry̰b ạjạzh wrḵړỷ)
- portugisiskaPermitir a decadência (Permitir a decadência)
- quechuaIsmunanpaq saqiy
- rumänskaLăsați să se descompună (Lăsați să se descompună)
- ryskaРазрешить распадаться (Razrešitʹ raspadatʹsâ)
- kinjarwandaEmera kubora
- sanskritक्षयम् अनुमन्यताम् (kṣayam anuman'yatām)
- sindhiسڙڻ جي اجازت ڏيو (sڙڻ jy ạjạzt ڏyw)
- singalesiskaදිරාපත් වීමට ඉඩ දෙන්න
- slovakiskaNechajte schátrať (Nechajte schátrať)
- slovenskaPustite, da razpade
- samoanskaFa'ataga e pala
- shonaBvumira kuora
- somaliskaAllow in aad qudhunto
- albanskaLëreni të kalbet (Lëreni të kalbet)
- serbiskaДозволите да се распадне (Dozvolite da se raspadne)
- sydsothoLumella ho bola
- sundanesiskaBeunang buruk
- swahiliRuhusu kuoza
- tamilசிதைவதற்கு அனுமதிக்கவும் (citaivataṟku aṉumatikkavum)
- teluguకుళ్ళిపోవడానికి అనుమతించండి (kuḷḷipōvaḍāniki anumatin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaБа пӯсида иҷозат диҳед (Ba pūsida iҷozat diҳed)
- thailändskaปล่อยให้เน่าเปื่อย (pl̀xy h̄ı̂ nèā peụ̄̀xy)
- tigrinjaክበስብስ ፍቐደሉ። (kībēsībīsī ፍቐdēlu።)
- turkmeniskaÇüýremegine rugsat beriň (Çüýremegine rugsat beriň)
- filippinskaHayaang mabulok
- turkiskaÇürümeye izin ver (Çürümeye izin ver)
- tsongaPfumelela ku bola
- tatariskaЧерергә рөхсәт итегез (Čerergə rөhsət itegez)
- uiguriskaچىرىشكە يول قويۇڭ (cẖy̱ry̱sẖkە ywl qwyۇṉg)
- ukrainskaДайте розкластися (Dajte rozklastisâ)
- urduسڑنے کی اجازت دیں۔ (sڑnے ḵy̰ ạjạzt dy̰ں۔)
- uzbekiskaChirishiga ruxsat bering
- vietnamesiskaCho phép phân rã (Cho phép phân rã)
- xhosaVumela ukubola
- jiddischלאָזן צו פאַרפוילן (lʼázn ẕw pʼarpwyln)
- yorubaGba laaye lati bajẹ (Gba laaye lati bajẹ)
- kinesiska允许腐烂 (yǔn xǔ fǔ làn)
- zuluVumela ukubola
Fler ord
Den här sidan har visats 696 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.