Låta gå i topp

Vad betyder Låta gå i topp?

Översättningar av Låta gå i topp

• afrikaansLaat gaan bo
• akanMa yɛnkɔ soro
• amhariskaወደ ላይ እንሂድ (wēdē layī ʿīnīhidī)
• arabiskaدعنا نذهب إلى القمة (dʿnạ ndẖhb ạ̹ly̱ ạlqmẗ)
• assamesiskaওপৰত এৰি দিয়ক (ōparata ērai diẏaka)
• aymaraUka patat sarxañani (Uka patat sarxañani)
• azerbajdzjanskaYuxarıya buraxın
• belarusiskaАдпусціце ўверсе (Adpuscíce ŭverse)
• bulgariskaПуснете отгоре (Pusnete otgore)
• bhojpuriऊपर से जाए दीं (ūpara sē jā'ē dīṁ)
• bambaraA to a ka taa sanfɛ
• bengaliশীর্ষে যেতে দিন (śīrṣē yētē dina)
• bosniskaPusti na vrhu
• katalanskaDeixa anar a dalt
• cebuanoPasagdi sa taas
• centralkurdiskaبا لە لوتکەدا بچین (bạ lە lwtḵەdạ bcẖy̰n)
• korsikanskaLasciate andà in cima (Lasciate andà in cima)
• tjeckiskaPusťte se nahoře (Pusťte se nahoře)
• walesiskaGadewch i fynd ar y brig
• danskaGiv slip på toppen (Giv slip på toppen)
• tyskaOben loslassen
• dogriशीर्ष पर जाने दे (śīrṣa para jānē dē)
• divehiއެންމެ މަތީގައި ދޫކޮށްލާށެވެ (‘enme matīga‘i dūkošlāševe)
• eweNa wòayi le etame (Na wòayi le etame)
• grekiskaΑφήστε στην κορυφή (Aphḗste stēn koryphḗ)
• engelskaLet go at the top
• esperantoLasu supre
• spanskaDeja ir en la parte superior
• estniskaLaske ülaosas lahti (Laske ülaosas lahti)
• baskiskaUtzi goian
• persiskaرها کن در بالا (rhạ ḵn dr bạlạ)
• finskaPäästä irti ylhäältä (Päästä irti ylhäältä)
• filippinskaHayaan mo sa taas
• franskaLâchez-vous au sommet (Lâchez-vous au sommet)
• västfrisiskaLit gean boppe
• iriskaLig dul ag an mbarr
• skotsk gaeliskaLeig air falbh aig a 'mhullach
• galiciskaDeixa ir na parte superior
• guaraníJaheja toho yvate gotyo
• konkaniवयल्यान सोडून दिवचें (vayalyāna sōḍūna divacēṁ)
• gujaratiટોચ પર જવા દો (ṭōca para javā dō)
• hausaBari mu tafi a saman
• hawaiiskaE hele i luna
• hebreiskaשחררו למעלה (şẖrrw lmʻlh)
• hindiशीर्ष पर जाने दो (śīrṣa para jānē dō)
• hmongspråkCia mus rau saum
• kroatiskaPusti na vrhu
• haitiskaKite ale nan tèt la (Kite ale nan tèt la)
• ungerskaEngedd el a tetején (Engedd el a tetején)
• armeniskaԲաց թողեք վերևում (Bacʻ tʻoġekʻ verevum)
• indonesiskaLepaskan di atas
• igboHapụ n'elu (Hapụ n'elu)
• ilokoBay-am a mapan iti ngato
• isländskaSlepptu þér á toppnum (Slepptu þér á toppnum)
• italienskaLascia andare in alto
• japanska一番上に手放す (yī fān shàngni shǒu fàngsu)
• javanesiskaAyo pindhah ing ndhuwur
• georgiskaგაუშვით ზევით (gaushvit zevit)
• kazakiskaЖоғарғы жағына жіберіңіз (Žoġarġy žaġyna žíberíңíz)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យទៅកំពូល
• kannadaಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗಲಿ (mēlbhāgadalli hōgali)
• koreanska상단에 가자 (sangdan-e gaja)
• krioMek i go na di tap
• kurdiskaBihêlin serî (Bihêlin serî)
• kirgiziskaЖогору жакта кете бер (Žogoru žakta kete ber)
• latinDimitte ad summitatem
• luxemburgiskaLoosst d'Spëtzt goen (Loosst d'Spëtzt goen)
• lugandaLeka tugende waggulu
• lingalaTika ekende na likolo
• laotiskaໃຫ້ໄປຢູ່ເທິງສຸດ
• litauiskaPaleisk viršuje (Paleisk viršuje)
• lushaiA chung berah chuan thlah rawh
• lettiskaAtlaidiet augšā (Atlaidiet augšā)
• maithiliऊपर छोड़ि दियौक (ūpara chōṛi diyauka)
• malagassiskaAlefaso any ambony
• maoriTukua ki runga
• makedonskaПушти се на врвот (Pušti se na vrvot)
• malayalamമുകളിൽ പോകട്ടെ (mukaḷiൽ pēākaṭṭe)
• mongoliskaДээд талд нь явуул (Dééd tald nʹ âvuul)
• marathiशीर्षस्थानी जाऊ द्या (śīrṣasthānī jā'ū dyā)
• malajiskaLepaskan di bahagian atas
• maltesiskaLet go fil-quċċata (Let go fil-quċċata)
• burmesiskaထိပ်ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ (htiutkolwhaatlitepar.)
• nepalesiskaशीर्षमा जान दिनुहोस् (śīrṣamā jāna dinuhōs)
• nederländskaLaat los bovenaan
• norskaSlipp taket på toppen (Slipp taket på toppen)
• nordsothoTlogela go ya ka godimo
• nyanjaTiyeni tipite pamwamba
• oromoGubbaa irratti haa deemnu
• oriyaଶୀର୍ଷକୁ ଯିବା | (śīrṣaku yibā |)
• punjabiਸਿਖਰ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦਿਓ (sikhara 'tē jāṇa di'ō)
• polskaPuść na górę (Puść na górę)
• afghanskaپه سر کې پریږدئ (ph sr ḵې pry̰ږdỷ)
• portugisiskaDeixe ir no topo
• quechuaPatapi kachariy
• rumänskaLasă-te în vârf (Lasă-te în vârf)
• ryskaОтпусти наверху (Otpusti naverhu)
• kinjarwandaReka genda hejuru
• sanskritउपरि गच्छतु (upari gacchatu)
• sindhiمٿي تي وڃڻ ڏيو (mٿy ty wڃڻ ڏyw)
• singalesiskaඉහළට යන්න දෙන්න
• slovakiskaPustite na vrchol
• slovenskaPusti na vrhu
• samoanskaTuu atu i luga
• shonaRegai tiende kumusoro
• somaliskaU daa xagga sare
• albanskaLëreni të shkojë në krye (Lëreni të shkojë në krye)
• serbiskaПусти на врху (Pusti na vrhu)
• sydsothoTlohela holimo
• sundanesiskaAntepkeun di luhur
• swahiliHebu kwenda juu
• tamilமேலே போகலாம் (mēlē pōkalām)
• teluguఎగువన వెళ్లనివ్వండి (eguvana veḷlanivvaṇḍi)
• tadzjikiskaБигзоред дар боло (Bigzored dar bolo)
• thailändskaไปให้สุด (pị h̄ı̂ s̄ud)
• tigrinjaኣብ ላዕሊ ንኺድ (ʿabī laʾīli nīkxidī)
• turkmeniskaTheokarda goýuň (Theokarda goýuň)
• filippinskaHayaan mo sa taas
• turkiskaüstte bırak gitsin (üstte bırak gitsin)
• tsongaTshikani ku famba ehenhla
• tatariskaTheгарыда бар (Thegaryda bar)
• uiguriskaيۇقىرىغا قويۇپ بېرىڭ (yۇqy̱ry̱gẖạ qwyۇp bېry̱ṉg)
• ukrainskaВідпустити вгору (Vídpustiti vgoru)
• urduسب سے اوپر جانے دو (sb sے ạwpr jạnے dw)
• uzbekiskaYuqoriga qo'ying
• vietnamesiskaBỏ qua ở trên cùng (Bỏ qua ở trên cùng)
• xhosaMasiye phezulu
• jiddischלאָזן גיין אין די שפּיץ (lʼázn gyyn ʼyn dy şṗyẕ)
• yorubaJẹ ki o lọ si oke (Jẹ ki o lọ si oke)
• kinesiska在顶部放手 (zài dǐng bù fàng shǒu)
• zuluMaye phezulu

Fler ord