Låta gå runt

Vad betyder Låta gå runt?

Översättningar av Låta gå runt

• afrikaansLaat gaan rond
• akanMomma yɛnkɔkyinkyin
• amhariskaእንዞር (ʿīnīzorī)
• arabiskaدعنا نذهب (dʿnạ ndẖhb)
• assamesiskaঘূৰি ফুৰিবলৈ দিয়ক (ghūrai phuraibalai diẏaka)
• aymaraMuyuntañasataki (Muyuntañasataki)
• azerbajdzjanskaQoy getsin
• belarusiskaПусціце вакол (Puscíce vakol)
• bulgariskaОставете да обикаляте (Ostavete da obikalâte)
• bhojpuriइधर-उधर घूमे दीं (idhara-udhara ghūmē dīṁ)
• bambaraA to ka taa a lamini
• bengaliঘুরতে দাও (ghuratē dā'ō)
• bosniskaPusti okolo
• katalanskaDeixeu anar
• cebuanoPabay-i sa palibot
• centralkurdiskaبا بەدەوریدا بڕۆن (bạ bەdەwry̰dạ bڕۆn)
• korsikanskaLasciate andà (Lasciate andà)
• tjeckiskaNechte jít kolem (Nechte jít kolem)
• walesiskaGadewch i fynd o gwmpas
• danskaLad gå rundt (Lad gå rundt)
• tyskaLass los
• dogriचक्कर लाने दे (cakkara lānē dē)
• divehiވަށައިގެން ދާން ދޫކޮށްލާށެވެ (vaša‘igen dān dūkošlāševe)
• eweNa nànɔ tsatsam (Na nànɔ tsatsam)
• grekiskaΑφήστε γύρω (Aphḗste gýrō)
• engelskaLet go around
• esperantoLasu ĉirkaŭe (Lasu ĉirkaŭe)
• spanskadéjalo ir (déjalo ir)
• estniskaLaske ringi käia (Laske ringi käia)
• baskiskaUtzi bueltaka
• persiskaرها کن به اطراف (rhạ ḵn bh ạṭrạf)
• finskaAnna mennä ympäri (Anna mennä ympäri)
• filippinskaHayaan mong umikot
• franskaLaisse faire le tour
• västfrisiskaLit gean om
• iriskaLig dul timpeall
• skotsk gaeliskaLeig a dhol timcheall
• galiciskaDeixa ir
• guaraníJaheja jajere
• konkaniभोंवतणीं वचूंक दिवचें (bhōnvataṇīṁ vacūṅka divacēṁ)
• gujaratiઆસપાસ જવા દો (āsapāsa javā dō)
• hausaBari mu zagaya
• hawaiiskaE hele a puni
• hebreiskaעזוב (ʻzwb)
• hindiघूमने दो (ghūmanē dō)
• hmongspråkCia ib ncig
• kroatiskaPusti okolo
• haitiskaKite ale alantou
• ungerskaEngedd körbe (Engedd körbe)
• armeniskaԹող գնա շուրջը (Tʻoġ gna šurǰə)
• indonesiskaBiarkan berkeliling
• igboHapụ gagharịa (Hapụ gagharịa)
• ilokoBay-am nga aglikmut
• isländskaSlepptu þér (Slepptu þér)
• italienskaLascia andare
• japanska行きましょう (xíngkimashou)
• javanesiskaAyo mubeng
• georgiskaგაუშვით გარშემო (gaushvit garshemo)
• kazakiskaАйналайын (Ajnalajyn)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យទៅជុំវិញ
• kannadaಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಲಿ (suttalū hōgali)
• koreanska가자 (gaja)
• krioMek i go rawnd
• kurdiskaDev ji dora xwe berdin
• kirgiziskaАйланайын (Ajlanajyn)
• latinDimittas circuitu
• luxemburgiskaLoosst ronderëm goen (Loosst ronderëm goen)
• lugandaLeka tugende okwetoloola
• lingalaTika ekende zingazinga
• laotiskaໃຫ້ໄປປະມານ
• litauiskaLeisk apeiti
• lushaiKan kal kual vel ang
• lettiskaĻaujiet iet apkārt (Ļaujiet iet apkārt)
• maithiliचारू कात चलि जाउ (cārū kāta cali jā'u)
• malagassiskaAleo mandehandeha
• maoriTukua kia huri noa
• makedonskaПушти наоколу (Pušti naokolu)
• malayalamചുറ്റിക്കറങ്ങാം (cuṟṟikkaṟaṅṅāṁ)
• mongoliskaЭргэн тойрон явцгаая (Érgén tojron âvcgaaâ)
• marathiफिरू द्या (phirū dyā)
• malajiskaBiarkan berkeliling
• maltesiskaLet go madwar
• burmesiskaလှည့်ပတ်ပါစေ။ (lhanypaatparhcay.)
• nepalesiskaवरिपरि जान दिनुहोस् (varipari jāna dinuhōs)
• nederländskaLaat gaan
• norskaLa gå rundt (La gå rundt)
• nordsothoA re sepele go dikologa
• nyanjaSiyani kuzungulira
• oromoNaanna'aa haa deemnu
• oriyaବୁଲିବାକୁ ଦିଅ | (bulibāku di'a |)
• punjabiਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਦਿਓ (ālē-du'ālē jāṇa di'ō)
• polskaPuść dookoła (Puść dookoła)
• afghanskaپرېږده چې شاوخوا لاړ شي (prېږdh cẖې sẖạwkẖwạ lạړ sẖy)
• portugisiskaDeixe ir ao redor
• quechuaMuyurichisun
• rumänskaDă-i drumul (Dă-i drumul)
• ryskaОтпустить (Otpustitʹ)
• kinjarwandaReka uzenguruke
• sanskritपरितः गच्छतु (paritaḥ gacchatu)
• sindhiچوڌاري وڃڻ ڏيو (cẖwڌạry wڃڻ ڏyw)
• singalesiskaවටේ යන්න දෙන්න (වටේ යන්න දෙන්න)
• slovakiskaNechajte ísť okolo (Nechajte ísť okolo)
• slovenskaPusti naokrog
• samoanskaTuu atu e taamilo
• shonaNgatitenderei
• somaliskaHa wareego
• albanskaLëreni të shkojë përreth (Lëreni të shkojë përreth)
• serbiskaПусти около (Pusti okolo)
• sydsothoTlohela ho pota-pota
• sundanesiskaHayu ngurilingan
• swahiliWacha tuzunguke
• tamilசுற்றி வரட்டும் (cuṟṟi varaṭṭum)
• teluguచుట్టూ వెళ్లనివ్వండి (cuṭṭū veḷlanivvaṇḍi)
• tadzjikiskaБигзор гирд равед (Bigzor gird raved)
• thailändskaปล่อยวาง (pl̀xy wāng)
• tigrinjaንኺድ (nīkxidī)
• turkmeniskaGeliň (Geliň)
• filippinskaHayaan mong maglibot
• turkiskaEtrafında dolaş (Etrafında dolaş)
• tsongaA hi fambeni hi rhendzeleka
• tatariskaӘйдәгез (Əjdəgez)
• uiguriskaئايلىنىپ باقايلى (ỷạyly̱ny̱p bạqạyly̱)
• ukrainskaНехай обходить (Nehaj obhoditʹ)
• urduگھومنے دو (gھwmnے dw)
• uzbekiskaAtrofga yo'l qo'ying
• vietnamesiskaHãy đi xung quanh (Hãy đi xung quanh)
• xhosaMasijikeleze
• jiddischלאָזן גיין אַרום (lʼázn gyyn ʼarwm)
• yorubaJẹ ki o lọ ni ayika (Jẹ ki o lọ ni ayika)
• kinesiska让我们四处走动 (ràng wǒ men sì chù zǒu dòng)
• zuluAsihambe

Fler ord