Hoppa till innehåll

Låta gå

Synonymer till Låta gå

Vad betyder Låta gå?

"Låta gå" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Att släppa taget eller att inte bry sig - Exempel: "Jag orkar inte bråka mer, jag låter det bara gå".

2. Att tillåta något att ske - Exempel: "Jag låter det gå för den här gången, men det får inte hända igen".

3. Att låta något passera eller att acceptera - Exempel: "Jag vet inte om jag håller med, men jag låter det gå för den här gången".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Låta gå

  • Vi har fått en riktig chans och den tänker vi inte låta gå förlorad, säger Crino, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-08).
  • stundtals svåra balans gången mellan att vara nära och att låta gå., Källa: Smålandsposten (2019-08-01).
  • LÅTA GÅ PÅ ETT SÄTT, Källa: Smålandsposten (2020-03-14).
  • gen å korn iska ett dning jaga. son fekt läge var det bara att låta gå när hornens, Källa: Smålandsposten (2014-10-14).
  • Men de senaste månaderna har jag lärt mig att låta gå och acceptera ödet., Källa: Upsala nya tidning (2020-07-13).
  • LÅTA GÅ UTAN STRAFF, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-22).
  • Det är ganska skönt att kunna låta gå. Det ordnar sig., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-30).
  • En chans han inte kunde låta gå förbi. - Mamma sponsrar med att låta mig bo, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-03).
  • KVINNA FÖRR LÅTA GÅ UTAN STRAFF, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-24).
  • gå i täflan med hvad från andra orter bjudes., Källa: Östersundsposten (1896-02-03).
  • Kennelklubbens senaste utställning, låta gå sig ur händerna utan att söka bringa, Källa: Jämtlands tidning (1897-10-15).
  • Det är dags att låta gå gatorna vara just vad de heter., Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-29).
  • ” pengar på börsen (det vill säga pengar du sparar på sikt och har råd att låta, Källa: Arvika nyheter (2020-11-18).
  • Örn att försöka älska och låta gå - när kan jag flyga" . foto: baldur bragason, Källa: Östersundsposten (2013-10-31).
  • Ett avtal som hon i förra veckan inte vågade låta gå till omröstning eftersom, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-15).
  • Den stundtals svåra balans gången mellan att vara nära och att låta gå., Källa: Smålandsposten (2019-08-01).
  • Är det här ett sys tem du vill låta gå i arv till dina barn och de kommande, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-01).

Översättningar av Låta gå

  • afrikaansLaat gaan
  • akanGyae
  • amhariskaእንሂድ (ʿīnīhidī)
  • arabiskaاتركه (ạtrkh)
  • assamesiskaএৰি দিয়ক (ērai diẏaka)
  • aymaraUkat jaytanukupxam
  • azerbajdzjanskaburax get
  • belarusiskaАдпусціць (Adpuscícʹ)
  • bulgariskaПуснете (Pusnete)
  • bhojpuriछोड़ दीं (chōṛa dīṁ)
  • bambaraA ka taa
  • bengaliচল যাই (cala yā'i)
  • bosniskaPusti
  • katalanskaDeixar anar
  • cebuanoBuhii
  • centralkurdiskaوازی لێ بێنە (wạzy̰ lێ bێnە)
  • korsikanskaLasciate andà (Lasciate andà)
  • tjeckiskaPustit
  • walesiskaGadael i fynd
  • danskaGiv slip
  • tyskaLoslassen
  • dogriजाने दे (jānē dē)
  • divehiދޫކޮށްލާށެވެ (dūkošlāševe)
  • eweÐe asi le eŋu
  • grekiskaΑμολάω (Amoláō)
  • engelskaLet go
  • esperantoLasu iri
  • spanskaDéjalo ir (Déjalo ir)
  • estniskaLase lahti
  • baskiskaUtzi joaten
  • persiskaرها کردن (rhạ ḵrdn)
  • finskaPäästä irti (Päästä irti)
  • filippinskaPakawalan
  • franskaAllons y
  • västfrisiskaLit Gean
  • iriskaLig dul
  • skotsk gaeliskaLeig air falbh
  • galiciskaDeixa ir
  • guaraníEheja toho
  • konkaniसोडून दिवचें (sōḍūna divacēṁ)
  • gujaratiચાલો જઈશુ (cālō ja'īśu)
  • hausaBari mu tafi
  • hawaiiskaE hoʻokuʻu
  • hebreiskaשחרר (şẖrr)
  • hindiजाने दो (jānē dō)
  • hmongspråkCia mus
  • kroatiskaPusti
  • haitiskaKite ale
  • ungerskaHadd menjen
  • armeniskaԲաց թողեք (Bacʻ tʻoġekʻ)
  • indonesiskaBerangkat
  • igboHapụ (Hapụ)
  • ilokoBay-am a pumanaw
  • isländskaSlepptu
  • italienskaLascia andare
  • japanska手放す (shǒu fàngsu)
  • javanesiskaAyo lunga
  • georgiskaᲒაუშვი (Გaushvi)
  • kazakiskaЖіберу (Žíberu)
  • kambodjanskaតោះ​ទៅ
  • kannadaಬಿಡು (biḍu)
  • koreanska가자 (gaja)
  • krioLɛf fɔ go
  • kurdiskaBerde here
  • kirgiziskaкоё бер (koë ber)
  • latinDimitte
  • luxemburgiskaLoosst goen
  • lugandaLeka tugende
  • lingalaTika ekende
  • laotiskaປ່ອຍໄປ
  • litauiskaPaleisk
  • lushaiKalsan rawh
  • lettiskaAtlaidiet
  • maithiliछोड़ि दियौक (chōṛi diyauka)
  • malagassiskaAfoizo
  • maoriTukua kia haere
  • makedonskaПушти се (Pušti se)
  • malayalamഅത് പോകട്ടെ (at pēākaṭṭe)
  • mongoliskaЯв (Âv)
  • marathiजाऊ द्या (jā'ū dyā)
  • malajiskaLepaskan
  • maltesiskaĦalli
  • burmesiskaလွတ်ပါ (lwatpar)
  • nepalesiskaजान दिनुहोस् (jāna dinuhōs)
  • nederländskaLaten gaan
  • norskaGi slipp
  • nordsothoTlogela go sepela
  • nyanjaZilekeni
  • oromoGad dhiisaa
  • oriyaଛାଡି ଦିଅ (chāḍi di'a)
  • punjabiਜਾਣ ਦੋ (jāṇa dō)
  • polskaPuścić (Puścić)
  • afghanskaپرېږده چي لاړ شي (prېږdh cẖy lạړ sẖy)
  • portugisiskaSolte
  • quechuaKachariy
  • rumänskaSa mergem
  • ryskaОтпустить (Otpustitʹ)
  • kinjarwandaReka
  • sanskritमुञ्चतु (muñcatu)
  • sindhiوڃڻ ڏيو (wڃڻ ڏyw)
  • singalesiskaයන්න දෙන්න
  • slovakiskaPusti
  • slovenskaIzpusti
  • samoanskaTuu atu
  • shonaRega tiende
  • somaliskaIska daa
  • albanskaLëreni të shkojë (Lëreni të shkojë)
  • serbiskaПустити (Pustiti)
  • sydsothoTlohella
  • sundanesiskaLeupaskeun
  • swahiliAcha kwenda
  • tamilவிட்டு விடு (viṭṭu viṭu)
  • teluguవదులు (vadulu)
  • tadzjikiskaСар додан (Sar dodan)
  • thailändskaไปกันเถอะ (pị kạn t̄hexa)
  • tigrinjaንኺድ (nīkxidī)
  • turkmeniskaGit
  • filippinskaPakawalan
  • turkiskaBırak
  • tsongaTshikani ku famba
  • tatariskaҖибәр (Җibər)
  • uiguriskaقويۇپ بېرىڭ (qwyۇp bېry̱ṉg)
  • ukrainskaВідпусти (Vídpusti)
  • urduجانے دو (jạnے dw)
  • uzbekiskaKetdik
  • vietnamesiskaĐi thôi (Đi thôi)
  • xhosaYekela
  • jiddischלאז גיין (lʼz gyyn)
  • yorubaJẹ ki lọ (Jẹ ki lọ)
  • kinesiska松手 (sōng shǒu)
  • zuluYekela

Fler ord

Den här sidan har visats 377 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring