Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Låta försvinna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låta försvinna?

Att låta något försvinna innebär att man tillåter det att försvinna eller försvinner själv från situationen utan att göra några åtgärder för att påverka eller påminna om det. Det kan också innebära att man medvetet försöker glömma eller ignorera det som har hänt eller den personen man har att göra med.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låta försvinna

Antonymer (motsatsord) till Låta försvinna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Låta försvinna?

AF Afrikaans: Laat verdwyn

AK Twi: Ma ɛnyera

AM Amhariska: ይጥፋ (yīthīፋ)

AR Arabiska: دعنا نختفي (dʿnạ nkẖtfy)

AS Assamiska: নোহোৱা হৈ যাওক (nōhōraā hai yā'ōka)

AY Aymara: Chhaqtañani (Chhaqtañani)

AZ Azerbajdzjanska: Qoy yoxa çıxsın (Qoy yoxa çıxsın)

BE Vitryska: Хай знікне (Haj zníkne)

BG Bulgariska: Нека изчезне (Neka izčezne)

BHO Bhojpuri: गायब होखे दीं (gāyaba hōkhē dīṁ)

BM Bambara: A ka tunun

BN Bengaliska: অদৃশ্য হয়ে যাক (adr̥śya haẏē yāka)

BS Bosniska: Neka nestane

CA Katalanska: Deixa desaparèixer (Deixa desaparèixer)

CEB Cebuano: Pasagdi nga mawala

CKB Kurdiska: با نەمێنێت (bạ nەmێnێt)

CO Korsikanska: Lasciate sparisce

CS Tjeckiska: Nechat zmizet

CY Walesiska: Gadewch i ddiflannu

DA Danska: Lad forsvinde

DE Tyska: Verschwinden lassen

DOI Dogri: गायब होने दे (gāyaba hōnē dē)

DV Dhivehi: ނެތިގެން ދާން ދޫކޮށްލާށެވެ (netigen dān dūkošlāševe)

EE Ewe: Na wòabu (Na wòabu)

EL Grekiska: Αφήστε να εξαφανιστεί (Aphḗste na exaphanisteí)

EN Engelska: Let disappear

EO Esperanto: Lasu malaperi

ES Spanska: dejar desaparecer

ET Estniska: Lase kaduda

EU Baskiska: Desagertzen utzi

FA Persiska: بگذار ناپدید شود (bgdẖạr nạpdy̰d sẖwd)

FI Finska: Anna kadota

FIL Filippinska: Hayaan mong mawala

FR Franska: Laisser disparaître (Laisser disparaître)

FY Frisiska: Lit ferdwine

GA Irländska: Lig imíonn siad (Lig imíonn siad)

GD Skotsk gaeliska: Leig às (Leig às)

GL Galiciska: Deixa desaparecer

GN Guarani: Tokañy (Tokañy)

GOM Konkani: ना जावंक दिवचें (nā jāvaṅka divacēṁ)

GU Gujarati: અદૃશ્ય થવા દો (adr̥śya thavā dō)

HA Hausa: Bari a bace

HAW Hawaiian: E nalo

HE Hebreiska: תן להיעלם (ţn lhyʻlm)

HI Hindi: गायब होने दो (gāyaba hōnē dō)

HMN Hmong: Cia ploj

HR Kroatiska: Neka nestane

HT Haitiska: Se pou disparèt (Se pou disparèt)

HU Ungerska: Hagyd eltűnni (Hagyd eltűnni)

HY Armeniska: Թող անհետանա (Tʻoġ anhetana)

ID Indonesiska: Biarkan menghilang

IG Igbo: Ka pụọ (Ka pụọ)

ILO Ilocano: Bay-am nga agpukaw

IS Isländska: Látum hverfa (Látum hverfa)

IT Italienska: Lascia che scompaia

JA Japanska: 消えましょう (xiāoemashou)

JV Javanesiska: Ayo ilang

KA Georgiska: გაქრეს (gakres)

KK Kazakiska: Жоғалып кетсін (Žoġalyp ketsín)

KM Khmer: ទុកឱ្យបាត់

KN Kannada: ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿ (kaṇmareyāgali)

KO Koreanska: 사라지자 (salajija)

KRI Krio: Mek i disappear

KU Kurdiska: Bila winda bibin

KY Kirgiziska: Жоголсун (Žogolsun)

LA Latin: Fiat evanescet

LB Luxemburgiska: Loosst verschwannen

LG Luganda: Leka kibulawo

LN Lingala: Tika elimwa

LO Lao: ປ່ອຍໃຫ້ຫາຍໄປ

LT Litauiska: Leisk išnykti (Leisk išnykti)

LUS Mizo: Bo mai rawh se

LV Lettiska: Ļaujiet pazust (Ļaujiet pazust)

MAI Maithili: गायब होबय दियौ (gāyaba hōbaya diyau)

MG Madagaskar: Avelao hanjavona

MI Maori: Kia ngaro

MK Makedonska: Нека исчезне (Neka isčezne)

ML Malayalam: അപ്രത്യക്ഷമാകട്ടെ (apratyakṣamākaṭṭe)

MN Mongoliska: Алга болъё (Alga bolʺë)

MR Marathi: अदृश्य होऊ द्या (adr̥śya hō'ū dyā)

MS Malajiska: Biar hilang

MT Maltesiska: Ħalli jisparixxu

MY Myanmar: ပျောက်ကွယ်ပါစေ။ (pyawwatkwalparhcay.)

NE Nepalesiska: हराउन दिनुहोस् (harā'una dinuhōs)

NL Holländska: laten verdwijnen

NO Norska: La forsvinne

NSO Sepedi: A re nyamele

NY Nyanja: Tizimiririka

OM Oromo: Haa badu

OR Odia: ଅଦୃଶ୍ୟ ହେବା | (adr̥śẏa hēbā |)

PA Punjabi: ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਦਿਓ (alōpa hōṇa di'ō)

PL Polska: Niech zniknie

PS Pashto: پریږده چې ورک شي (pry̰ږdh cẖې wrḵ sẖy)

PT Portugisiska: Deixe desaparecer

QU Quechua: Chinkaykuchun

RO Rumänska: Lasă să dispară (Lasă să dispară)

RU Ryska: Пусть исчезнет (Pustʹ isčeznet)

RW Kinyarwanda: Reka tubure

SA Sanskrit: अन्तर्धानं भवतु (antardhānaṁ bhavatu)

SD Sindhi: غائب ٿيڻ ڏيو (gẖạỷb ٿyڻ ڏyw)

SI Singalesiska: අතුරුදහන් වීමට ඉඩ දෙන්න

SK Slovakiska: Nechajte zmiznúť (Nechajte zmiznúť)

SL Slovenska: Naj izgine

SM Samoan: Ia mou atu

SN Shona: Ngazvinyangarike

SO Somaliska: Ha la waayo

SQ Albanska: Le të zhduket (Le të zhduket)

SR Serbiska: Нека нестане (Neka nestane)

ST Sesotho: E se e nyamele

SU Sundanesiska: Hayu ngaleungit

SW Swahili: Acha kutoweka

TA Tamil: காணாமல் போகட்டும் (kāṇāmal pōkaṭṭum)

TE Telugu: అదృశ్యం లెట్ (adr̥śyaṁ leṭ)

TG Tadzjikiska: Бигзор нопадид шавад (Bigzor nopadid šavad)

TH Thailändska: ให้หายไป (h̄ı̂ h̄āy pị)

TI Tigrinya: ይጠፍእ (yīthēፍʿī)

TK Turkmeniska: Disappearok bolsun

TL Tagalog: Hayaan mong mawala

TR Turkiska: Kaybolmasına izin ver

TS Tsonga: A ku nyamalala

TT Tatariska: Disappearк (Disappeark)

UG Uiguriska: غايىب بولسۇن (gẖạyy̱b bwlsۇn)

UK Ukrainska: Нехай зникне (Nehaj znikne)

UR Urdu: غائب ہونے دو (gẖạỷb ہwnے dw)

UZ Uzbekiska: Yo'qolsin

VI Vietnamesiska: Hãy biến mất (Hãy biến mất)

XH Xhosa: Masinyamalale

YI Jiddisch: זאל פאַרשווינדן (zʼl pʼarşwwyndn)

YO Yoruba: Jẹ ki farasin (Jẹ ki farasin)

ZH Kinesiska: 让消失 (ràng xiāo shī)

ZU Zulu: Asinyamalale

Exempel på användning av Låta försvinna

Men for mig vore denne mammut omöjlig att låta försvinna utan en text till arkivet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-01).

. — Jo, ni får ursäkta, men jag måste hafva något, som jag kan låta försvinna, Källa: Kristianstadsbladet (1883-04-23).

I stället för marskalksgr&den, sota man ämnar låta försvinna vid de nu varande, Källa: Norrköpings tidningar (1892-12-14).

Der har en barrikad stått, som man hun nit rifva ned och låta försvinna., Källa: Smålandsposten (1871-06-14).

sorn varit förenadt med militarismeu och sorn man noga aktade sig för att låta, Källa: Norra Skåne (1893-10-21).

Den sökte han helt behändigt i förbi gående låta försvinna i sin ficka för säkerhets, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-06).

försvinna, hvad presterskapets förutbildning beträffar, så betecknas fin nandet, Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-28).

tags-lagstiftning, korntull, handelsfrihet — vilja de kon servativa helst låta, Källa: Kristianstadsbladet (1884-09-06).

så mycket mera sora kejsaren gerna skulle vilja begagna tillfället för att låta, Källa: Vimmerby tidning (1890-03-21).

försvinna 1 ett så lngbundet och kon stitutionelt styrdt land som Sverige be, Källa: Svenska dagbladet (1893-12-28).

försvinna endast för det ett par tjog handlande skulle blifva några tusen ltdr, Källa: Aftonbladet (1839-06-26).

försvinna., Källa: Smålandsposten (1877-10-23).

förtjenst, man intet som det i den stora allmänhetens ögon skulle varit skada att låta, Källa: Smålandsposten (1883-04-05).

När Labussiére gjort sitt urval af de papper, som han ville låta försvinna,, Källa: Norrköpings tidningar (1891-04-04).

nits föråldradt och olämpligt för nyare tidsförhållanden vill det åter gernaj låta, Källa: Svenska dagbladet (1893-12-30).

synder och olyckor och sorn jag nu med ödmjuk hängifvenhet ber Gud utplåna och låta, Källa: Smålandsposten (1906-07-09).

och general Vincenda åtta gånger I stället för marskalksgraden som man ämnar låta, Källa: Svenska dagbladet (1892-11-30).

försvinna I ett så lagbundet och kon stitutionelt styrdt laad som Sverige be, Källa: Svenska dagbladet (1894-01-08).

och räckte mig med spelad vårdslöshet ett föremål, sorn jag hann mottaga och låta, Källa: Avesta tidning (1898-11-22).

försvinna och åter gö 1 20 h 1 50 öre Trollägg som förvandla sig från blått, Källa: Aftonbladet (1870-04-25).

Följer efter Låta försvinna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta försvinna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 538 gånger och uppdaterades senast kl. 21:32 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?