Hoppa till innehåll

Låta försvinna

Synonymer till Låta försvinna

Vad betyder Låta försvinna?

Att låta något försvinna innebär att man tillåter det att försvinna eller försvinner själv från situationen utan att göra några åtgärder för att påverka eller påminna om det. Det kan också innebära att man medvetet försöker glömma eller ignorera det som har hänt eller den personen man har att göra med.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Låta försvinna

  • Men for mig vore denne mammut omöjlig att låta försvinna utan en text till arkivet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-01).
  • . — Jo, ni får ursäkta, men jag måste hafva något, som jag kan låta försvinna, Källa: Kristianstadsbladet (1883-04-23).
  • I stället för marskalksgr&den, sota man ämnar låta försvinna vid de nu varande, Källa: Norrköpings tidningar (1892-12-14).
  • Der har en barrikad stått, som man hun nit rifva ned och låta försvinna., Källa: Smålandsposten (1871-06-14).
  • sorn varit förenadt med militarismeu och sorn man noga aktade sig för att låta, Källa: Norra Skåne (1893-10-21).
  • Den sökte han helt behändigt i förbi gående låta försvinna i sin ficka för säkerhets, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-06).
  • försvinna, hvad presterskapets förutbildning beträffar, så betecknas fin nandet, Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-28).
  • tags-lagstiftning, korntull, handelsfrihet — vilja de kon servativa helst låta, Källa: Kristianstadsbladet (1884-09-06).
  • så mycket mera sora kejsaren gerna skulle vilja begagna tillfället för att låta, Källa: Vimmerby tidning (1890-03-21).
  • försvinna 1 ett så lngbundet och kon stitutionelt styrdt land som Sverige be, Källa: Svenska dagbladet (1893-12-28).
  • försvinna endast för det ett par tjog handlande skulle blifva några tusen ltdr, Källa: Aftonbladet (1839-06-26).
  • förtjenst, man intet som det i den stora allmänhetens ögon skulle varit skada att låta, Källa: Smålandsposten (1883-04-05).
  • När Labussiére gjort sitt urval af de papper, som han ville låta försvinna,, Källa: Norrköpings tidningar (1891-04-04).
  • nits föråldradt och olämpligt för nyare tidsförhållanden vill det åter gernaj låta, Källa: Svenska dagbladet (1893-12-30).
  • synder och olyckor och sorn jag nu med ödmjuk hängifvenhet ber Gud utplåna och låta, Källa: Smålandsposten (1906-07-09).
  • och general Vincenda åtta gånger I stället för marskalksgraden som man ämnar låta, Källa: Svenska dagbladet (1892-11-30).
  • försvinna I ett så lagbundet och kon stitutionelt styrdt laad som Sverige be, Källa: Svenska dagbladet (1894-01-08).
  • och räckte mig med spelad vårdslöshet ett föremål, sorn jag hann mottaga och låta, Källa: Avesta tidning (1898-11-22).
  • försvinna och åter gö 1 20 h 1 50 öre Trollägg som förvandla sig från blått, Källa: Aftonbladet (1870-04-25).

Översättningar av Låta försvinna

  • afrikaansLaat verdwyn
  • akanMa ɛnyera
  • amhariskaይጥፋ (yīthīፋ)
  • arabiskaدعنا نختفي (dʿnạ nkẖtfy)
  • assamesiskaনোহোৱা হৈ যাওক (nōhōraā hai yā'ōka)
  • aymaraChhaqtañani (Chhaqtañani)
  • azerbajdzjanskaQoy yoxa çıxsın (Qoy yoxa çıxsın)
  • belarusiskaХай знікне (Haj zníkne)
  • bulgariskaНека изчезне (Neka izčezne)
  • bhojpuriगायब होखे दीं (gāyaba hōkhē dīṁ)
  • bambaraA ka tunun
  • bengaliঅদৃশ্য হয়ে যাক (adr̥śya haẏē yāka)
  • bosniskaNeka nestane
  • katalanskaDeixa desaparèixer (Deixa desaparèixer)
  • cebuanoPasagdi nga mawala
  • centralkurdiskaبا نەمێنێت (bạ nەmێnێt)
  • korsikanskaLasciate sparisce
  • tjeckiskaNechat zmizet
  • walesiskaGadewch i ddiflannu
  • danskaLad forsvinde
  • tyskaVerschwinden lassen
  • dogriगायब होने दे (gāyaba hōnē dē)
  • divehiނެތިގެން ދާން ދޫކޮށްލާށެވެ (netigen dān dūkošlāševe)
  • eweNa wòabu (Na wòabu)
  • grekiskaΑφήστε να εξαφανιστεί (Aphḗste na exaphanisteí)
  • engelskaLet disappear
  • esperantoLasu malaperi
  • spanskadejar desaparecer
  • estniskaLase kaduda
  • baskiskaDesagertzen utzi
  • persiskaبگذار ناپدید شود (bgdẖạr nạpdy̰d sẖwd)
  • finskaAnna kadota
  • filippinskaHayaan mong mawala
  • franskaLaisser disparaître (Laisser disparaître)
  • västfrisiskaLit ferdwine
  • iriskaLig imíonn siad (Lig imíonn siad)
  • skotsk gaeliskaLeig às (Leig às)
  • galiciskaDeixa desaparecer
  • guaraníTokañy (Tokañy)
  • konkaniना जावंक दिवचें (nā jāvaṅka divacēṁ)
  • gujaratiઅદૃશ્ય થવા દો (adr̥śya thavā dō)
  • hausaBari a bace
  • hawaiiskaE nalo
  • hebreiskaתן להיעלם (ţn lhyʻlm)
  • hindiगायब होने दो (gāyaba hōnē dō)
  • hmongspråkCia ploj
  • kroatiskaNeka nestane
  • haitiskaSe pou disparèt (Se pou disparèt)
  • ungerskaHagyd eltűnni (Hagyd eltűnni)
  • armeniskaԹող անհետանա (Tʻoġ anhetana)
  • indonesiskaBiarkan menghilang
  • igboKa pụọ (Ka pụọ)
  • ilokoBay-am nga agpukaw
  • isländskaLátum hverfa (Látum hverfa)
  • italienskaLascia che scompaia
  • japanska消えましょう (xiāoemashou)
  • javanesiskaAyo ilang
  • georgiskaგაქრეს (gakres)
  • kazakiskaЖоғалып кетсін (Žoġalyp ketsín)
  • kambodjanskaទុកឱ្យបាត់
  • kannadaಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿ (kaṇmareyāgali)
  • koreanska사라지자 (salajija)
  • krioMek i disappear
  • kurdiskaBila winda bibin
  • kirgiziskaЖоголсун (Žogolsun)
  • latinFiat evanescet
  • luxemburgiskaLoosst verschwannen
  • lugandaLeka kibulawo
  • lingalaTika elimwa
  • laotiskaປ່ອຍໃຫ້ຫາຍໄປ
  • litauiskaLeisk išnykti (Leisk išnykti)
  • lushaiBo mai rawh se
  • lettiskaĻaujiet pazust (Ļaujiet pazust)
  • maithiliगायब होबय दियौ (gāyaba hōbaya diyau)
  • malagassiskaAvelao hanjavona
  • maoriKia ngaro
  • makedonskaНека исчезне (Neka isčezne)
  • malayalamഅപ്രത്യക്ഷമാകട്ടെ (apratyakṣamākaṭṭe)
  • mongoliskaАлга болъё (Alga bolʺë)
  • marathiअदृश्य होऊ द्या (adr̥śya hō'ū dyā)
  • malajiskaBiar hilang
  • maltesiskaĦalli jisparixxu
  • burmesiskaပျောက်ကွယ်ပါစေ။ (pyawwatkwalparhcay.)
  • nepalesiskaहराउन दिनुहोस् (harā'una dinuhōs)
  • nederländskalaten verdwijnen
  • norskaLa forsvinne
  • nordsothoA re nyamele
  • nyanjaTizimiririka
  • oromoHaa badu
  • oriyaଅଦୃଶ୍ୟ ହେବା | (adr̥śẏa hēbā |)
  • punjabiਅਲੋਪ ਹੋਣ ਦਿਓ (alōpa hōṇa di'ō)
  • polskaNiech zniknie
  • afghanskaپریږده چې ورک شي (pry̰ږdh cẖې wrḵ sẖy)
  • portugisiskaDeixe desaparecer
  • quechuaChinkaykuchun
  • rumänskaLasă să dispară (Lasă să dispară)
  • ryskaПусть исчезнет (Pustʹ isčeznet)
  • kinjarwandaReka tubure
  • sanskritअन्तर्धानं भवतु (antardhānaṁ bhavatu)
  • sindhiغائب ٿيڻ ڏيو (gẖạỷb ٿyڻ ڏyw)
  • singalesiskaඅතුරුදහන් වීමට ඉඩ දෙන්න
  • slovakiskaNechajte zmiznúť (Nechajte zmiznúť)
  • slovenskaNaj izgine
  • samoanskaIa mou atu
  • shonaNgazvinyangarike
  • somaliskaHa la waayo
  • albanskaLe të zhduket (Le të zhduket)
  • serbiskaНека нестане (Neka nestane)
  • sydsothoE se e nyamele
  • sundanesiskaHayu ngaleungit
  • swahiliAcha kutoweka
  • tamilகாணாமல் போகட்டும் (kāṇāmal pōkaṭṭum)
  • teluguఅదృశ్యం లెట్ (adr̥śyaṁ leṭ)
  • tadzjikiskaБигзор нопадид шавад (Bigzor nopadid šavad)
  • thailändskaให้หายไป (h̄ı̂ h̄āy pị)
  • tigrinjaይጠፍእ (yīthēፍʿī)
  • turkmeniskaDisappearok bolsun
  • filippinskaHayaan mong mawala
  • turkiskaKaybolmasına izin ver
  • tsongaA ku nyamalala
  • tatariskaDisappearк (Disappeark)
  • uiguriskaغايىب بولسۇن (gẖạyy̱b bwlsۇn)
  • ukrainskaНехай зникне (Nehaj znikne)
  • urduغائب ہونے دو (gẖạỷb ہwnے dw)
  • uzbekiskaYo'qolsin
  • vietnamesiskaHãy biến mất (Hãy biến mất)
  • xhosaMasinyamalale
  • jiddischזאל פאַרשווינדן (zʼl pʼarşwwyndn)
  • yorubaJẹ ki farasin (Jẹ ki farasin)
  • kinesiska让消失 (ràng xiāo shī)
  • zuluAsinyamalale

Fler ord

Den här sidan har visats 652 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring