Löpande gods

Vad betyder Löpande gods?

Exempel på användning av Löpande gods

• inwentaricr, bestäende af 2:ne kettingar med till hörande ankare, stäende och löpande, Källa: Barometern (1842-12-03).
• kare och Tag, stående och löpande Gods, med mera;. 2) Briggen Swan om ?, Källa: Norrköpings tidningar (1821-12-12).
• ., stämde och löpande Gods , med mera ; 2) Briggen Swan era 94, Källa: Norrköpings tidningar (1821-12-29).
• gods, kabel och partlina, kovparkamin och kittlar, m. m., Källa: Barometern (1844-02-28).
• gods, hwaraf seglen äro alldeles nya., Källa: Barometern (1851-01-11).
• I bundt löpande gods. l bundt gammalt tagwirke. 1 st., Källa: Barometern (1853-11-09).
• lador, err parrie siöstadad hampa, diverse stepps inventarier af stäende och löpande, Källa: Barometern (1844-03-06).
• 89/100-dels swära lästers drägt, med i godt ständ warande, sä stäende som löpande, Källa: Norrköpings tidningar (1836-04-02).
• famnar hwar dera, 1 z och 1 l tum tjocka nied tillhörande ankare, stående och löpande, Källa: Barometern (1842-11-30).
• gods, ett ankartäg, di werfe fegel, en stormpump nied klaffar, en stepps bät, Källa: Barometern (1845-03-22).
• dels stäende, dels löpande gods, säljes billigt, om snar handel uppgäres nied, Källa: Barometern (1877-01-20).
• gods, jemte öfrige inventarier, och kunn» hugade Spekulanter wid Schebäcks, Källa: Norrköpings tidningar (1836-04-06).
• gods, segel, 2:ne bätar m. m. i mer och mindre fladadt tillstånd., Källa: Barometern (1842-12-10).
• koppar- och metall spik under wattnet, tät och i godt ständ med stä ende och löpande, Källa: Barometern (1846-12-12).
• bred. wäl och begwämt inredd, för 111 a 2» personer, med goda segel, want och löpande, Källa: Barometern (1856-05-17).
• gods samt Segel m. m., Källa: Norrbottens kuriren (1871-01-05).
• . - , , löpande gods, finnes till salu för wcrkligt cnorint billigt pris. om, Källa: Barometern (1888-02-20).

Översättningar av Löpande gods

• afrikaansHuidige goedere
• akanMprempren nneɛma
• amhariskaወቅታዊ እቃዎች (wēqītawi ʿīqawocī)
• arabiskaالبضائع الحالية (ạlbḍạỷʿ ạlḥạlyẗ)
• assamesiskaবৰ্তমানৰ সামগ্ৰী (bartamānara sāmagraī)
• aymaraJichha pacha yänaka (Jichha pacha yänaka)
• azerbajdzjanskaCari mallar
• belarusiskaАктуальныя тавары (Aktualʹnyâ tavary)
• bulgariskaАктуални стоки (Aktualni stoki)
• bhojpuriवर्तमान माल के बा (vartamāna māla kē bā)
• bambaraSisan fɛnw
• bengaliবর্তমান পণ্য (bartamāna paṇya)
• bosniskaTekuća roba (Tekuća roba)
• katalanskaBéns corrents (Béns corrents)
• cebuanoMga butang karon
• centralkurdiskaکاڵای ئێستا (ḵạڵạy̰ ỷێstạ)
• korsikanskamerchenzie attuale
• tjeckiskaAktuální zboží (Aktuální zboží)
• walesiskaNwyddau cyfredol
• danskaNuværende varer
• tyskaAktuelle Ware
• dogriकरंट माल (karaṇṭa māla)
• divehiމިހާރުގެ މުދާ (mihāruge mudā)
• eweAdzɔnu siwo li fifia
• grekiskaΤρέχοντα αγαθά (Tréchonta agathá)
• engelskaCurrent goods
• esperantoNunaj varoj
• spanskaBienes corrientes
• estniskaJooksvad kaubad
• baskiskaEgungo ondasunak
• persiskaکالاهای فعلی (ḵạlạhạy̰ fʿly̰)
• finskaNykyiset tavarat
• filippinskaMga kasalukuyang kalakal
• franskaBiens courants
• västfrisiskaAktuele guod
• iriskaEarraí reatha (Earraí reatha)
• skotsk gaeliskaBathar gnàthaichte (Bathar gnàthaichte)
• galiciskaBens correntes
• guaraníMba’erepy ko’áĝagua (Mba’erepy ko’áĝagua)
• konkaniसद्याचो माल (sadyācō māla)
• gujaratiવર્તમાન માલ (vartamāna māla)
• hausaKayayyakin yanzu
• hawaiiskaNā waiwai o kēia manawa (Nā waiwai o kēia manawa)
• hebreiskaסחורה שוטפת (sẖwrh şwtpţ)
• hindiवर्तमान माल (vartamāna māla)
• hmongspråkCov khoom tam sim no
• kroatiskaTekuća roba (Tekuća roba)
• haitiskaByen kouran
• ungerskaAktuális áruk (Aktuális áruk)
• armeniskaԸնթացիկ ապրանքներ (Əntʻacʻik aprankʻner)
• indonesiskaBarang saat ini
• igboNgwaahịa dị ugbu a (Ngwaahịa dị ugbu a)
• ilokoAgdama a tagilako
• isländskaNúverandi vörur (Núverandi vörur)
• italienskaBeni attuali
• japanska現行品 (xiàn xíng pǐn)
• javanesiskaBarang saiki
• georgiskaმიმდინარე საქონელი (mimdinare sakoneli)
• kazakiskaАғымдағы тауарлар (Aġymdaġy tauarlar)
• kambodjanskaទំនិញបច្ចុប្បន្ន
• kannadaಪ್ರಸ್ತುತ ಸರಕುಗಳು (prastuta sarakugaḷu)
• koreanska현재 상품 (hyeonjae sangpum)
• krioGuds we de naw
• kurdiskaBerhemên heyî (Berhemên heyî)
• kirgiziskaУчурдагы товарлар (Učurdagy tovarlar)
• latinCurrent bonis
• luxemburgiskaAktuell Wueren
• lugandaEbyamaguzi ebiriwo kati
• lingalaBiloko ya lelo
• laotiskaສິນຄ້າປະຈຸບັນ
• litauiskaDabartinės prekės (Dabartinės prekės)
• lushaiTuna bungrua hman mek
• lettiskaAktuālās preces (Aktuālās preces)
• maithiliवर्तमान माल (vartamāna māla)
• malagassiskaEntana ankehitriny
• maoriNga taonga o naianei
• makedonskaТековна стока (Tekovna stoka)
• malayalamനിലവിലെ സാധനങ്ങൾ (nilavile sādhanaṅṅaൾ)
• mongoliskaОдоогийн бараа (Odoogijn baraa)
• marathiचालू माल (cālū māla)
• malajiskaBarang semasa
• maltesiskaOġġetti kurrenti (Oġġetti kurrenti)
• burmesiskaလက်ရှိကုန်စည် (laatshikonehcai)
• nepalesiskaहालको सामान (hālakō sāmāna)
• nederländskaHuidige goederen
• norskaAktuelle varer
• nordsothoThepa ya bjale
• nyanjaKatundu wamakono
• oromoMeeshaalee yeroo ammaa
• oriyaସାମ୍ପ୍ରତିକ ସାମଗ୍ରୀ | (sāmpratika sāmagrī |)
• punjabiਮੌਜੂਦਾ ਮਾਲ (maujūdā māla)
• polskaTowary bieżące (Towary bieżące)
• afghanskaاوسني توکي (ạwsny twḵy)
• portugisiskaMercadorias atuais
• quechuaKunan pacha qhatukuna
• rumänskaBunuri curente
• ryskaТекущие товары (Tekuŝie tovary)
• kinjarwandaIbicuruzwa bigezweho
• sanskritवर्तमान माल (vartamāna māla)
• sindhiموجوده سامان (mwjwdh sạmạn)
• singalesiskaවත්මන් භාණ්ඩ
• slovakiskaAktuálny tovar (Aktuálny tovar)
• slovenskaTrenutno blago
• samoanskaOloa o iai nei
• shonaZvinhu zvazvino
• somaliskaAlaabooyinka hadda jira
• albanskaMallrat aktuale
• serbiskaТекућа роба (Tekuća roba)
• sydsothoThepa ea hajoale
• sundanesiskaBarang ayeuna
• swahiliBidhaa za sasa
• tamilதற்போதைய பொருட்கள் (taṟpōtaiya poruṭkaḷ)
• teluguప్రస్తుత వస్తువులు (prastuta vastuvulu)
• tadzjikiskaМолҳои ҷорӣ (Molҳoi ҷorī)
• thailändskaสินค้าปัจจุบัน (s̄inkĥā pạccubạn)
• tigrinjaናይ ሕጂ ኣቑሑት። (nayī hhīji ʿaqhuhhutī።)
• turkmeniskaHäzirki harytlar (Häzirki harytlar)
• filippinskaMga kasalukuyang kalakal
• turkiskacari mallar
• tsongaNhundzu ya sweswi
• tatariskaХәзерге товар (Həzerge tovar)
• uiguriskaنۆۋەتتىكى ماللار (nۆv̱ەtty̱ky̱ mạllạr)
• ukrainskaПоточні товари (Potoční tovari)
• urduموجودہ سامان (mwjwdہ sạmạn)
• uzbekiskaHozirgi tovarlar
• vietnamesiskaHàng hiện tại (Hàng hiện tại)
• xhosaIimpahla zangoku
• jiddischאיצטיקע סחורה (ʼyẕtyqʻ sẖwrh)
• yorubaAwọn ọja lọwọlọwọ (Awọn ọja lọwọlọwọ)
• kinesiska现货 (xiàn huò)
• zuluIzimpahla zamanje

Fler ord