Löpmage

Vad betyder Löpmage?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Löpmage

Exempel på användning av Löpmage

• Till löpe begagnas, som man wet, 4:de mage», den s, k. löpmage», af nnga kalfwar, Källa: Norrbottens kuriren (1862-06-07).
• Våm-kor, utan fullt verksam löpmage, kun na tillgodogöra halm bevars men icke, Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-06).
• Kons magar, förutom vom men, heter: nätmage, bladmage och löpmage 9., Källa: Vimmerby tidning (2015-04-14).
• foder, hvilka äro tre till trettio gånger så rika som olika stråfodsr, ty dess löpmage, Källa: Kristianstadsbladet (1899-11-28).
• Dä man kommer ihäg, att hans löpmage i början ej rymmer mer än 1 liter och att, Källa: Barometern (1889-03-07).
• mänad och dato- Löpei bereddes af rä wähla, hwaraf toge 2 flälp. sör hwarje löpmage, Källa: Kristianstadsbladet (1873-03-03).
• En igod löpmage bör väga c:a. 60 gram, hafva en -ljusgul färg och på insddain, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-04).
• , hvilka äro tre till trettio gån ger så rika som olika stråfoder, ty dess löpmage, Källa: Jämtlands tidning (1899-12-13).
• småningom med kokt kallt vatten tills den håller nämnda prof med ägget Till hvarje löpmage, Källa: Aftonbladet (1868-07-31).

Översättningar av Löpmage

• afrikaansLopende maag
• akanYafunu a ɛretu mmirika
• amhariskaየሆድ መሮጥ (yēhodī mērothī)
• arabiskaجريان المعدة (jryạn ạlmʿdẗ)
• assamesiskaদৌৰা পেট (dauraā pēṭa)
• aymaraT’ijt’aña puraka (T’ijt’aña puraka)
• azerbajdzjanskaÇalışan mədə (Çalışan mədə)
• belarusiskaЗапушчаны жывот (Zapuščany žyvot)
• bulgariskaТечащ стомах (Tečaŝ stomah)
• bhojpuriपेट दौड़त बा (pēṭa dauṛata bā)
• bambaraKɔnɔbara bolicogo
• bengaliপেট চলছে (pēṭa calachē)
• bosniskaTrčanje želuca (Trčanje želuca)
• katalanskaEstómac corrent (Estómac corrent)
• cebuanoNagdagan nga tiyan
• centralkurdiskaڕاکردنی گەدە (ڕạḵrdny̰ gەdە)
• korsikanskaCorsa stomacu
• tjeckiskaBěžící žaludek (Běžící žaludek)
• walesiskaRhedeg stumog
• danskaLøbende mave
• tyskaBauch laufen
• dogriपेट दौड़ना (pēṭa dauṛanā)
• divehiދުވާ ބަނޑެވެ (duvā banḍeve)
• eweDɔgbo si le du dzi
• grekiskaΤρεχούμενο στομάχι (Trechoúmeno stomáchi)
• engelskaRunning stomach
• esperantoKuranta stomako
• spanskaEstómago corriendo (Estómago corriendo)
• estniskaJooksev kõht (Jooksev kõht)
• baskiskaUrdaila korrika
• persiskaدویدن شکم (dwy̰dn sẖḵm)
• finskaJuokseva vatsa
• filippinskaTumatakbo ang tiyan
• franskaVentre qui coule
• västfrisiskaRunning mage
• iriskaRith boilg
• skotsk gaeliskaA 'ruith stamag
• galiciskaEstómago correndo (Estómago correndo)
• guaraníOñani tyekue (Oñani tyekue)
• konkaniपोट धांवप (pōṭa dhānvapa)
• gujaratiચાલતું પેટ (cālatuṁ pēṭa)
• hausaGudun ciki
• hawaiiskaʻOpu holo
• hebreiskaבטן רצה (btn rẕh)
• hindiचल रहा पेट (cala rahā pēṭa)
• hmongspråkKhiav plab
• kroatiskaTrčanje želuca (Trčanje želuca)
• haitiskaKouri vant
• ungerskaFutó gyomor (Futó gyomor)
• armeniskaՎազող ստամոքս (Vazoġ stamokʻs)
• indonesiskaLari perut
• igboAfọ na-agba ọsọ (Afọ na-agba ọsọ)
• ilokoAgtaray ti tian
• isländskaHlaupandi magi
• italienskaStomaco in corsa
• japanskaランニング胃 (ran'ningu wèi)
• javanesiskaMlaku weteng
• georgiskaგაშვებული კუჭი (gashvebuli kʼuchʼi)
• kazakiskaЖүгіру асқазан (Žүgíru askˌazan)
• kambodjanskaក្រពះរត់
• kannadaಹೊಟ್ಟೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ (hoṭṭe ōḍuttide)
• koreanska달리는 배 (dallineun bae)
• krioBɛlɛ we de rɔn
• kurdiskaZikê diherike (Zikê diherike)
• kirgiziskaЧуркап ашказан (Čurkap aškazan)
• latinCurrentem stomachum
• luxemburgiskaLafen Mo
• lugandaOlubuto oludduka
• lingalaKokima libumu
• laotiskaແລ່ນທ້ອງ
• litauiskaBėgantis pilvas (Bėgantis pilvas)
• lushaiRunning pum
• lettiskaSkriejošs vēders (Skriejošs vēders)
• maithiliपेट दौड़ैत (pēṭa dauṛaita)
• malagassiskaKibo mihazakazaka
• maoriRere puku
• makedonskaТрчање стомак (Trčan̂e stomak)
• malayalamഓടുന്ന വയറ് (ōṭunna vayaṟ)
• mongoliskaГүйж буй ходоод (Gүjž buj hodood)
• marathiपोट चालते (pōṭa cālatē)
• malajiskaPerut berlari
• maltesiskaL-istonku għaddej
• burmesiskaဗိုက်အောင့်တယ်။ (biteaawngtaal.)
• nepalesiskaपेट चल्ने (pēṭa calnē)
• nederländskaLopende maag
• norskaLøpende mage
• nordsothoGo kitima mpa
• nyanjaKuthamanga m'mimba
• oromoGaraa fiiguu
• oriyaପେଟ ଚାଲିବା | (pēṭa cālibā |)
• punjabiਚੱਲਦਾ ਪੇਟ (caladā pēṭa)
• polskaBiegnący żołądek (Biegnący żołądek)
• afghanskaد معدې چلول (d mʿdې cẖlwl)
• portugisiskaEstômago correndo (Estômago correndo)
• quechuaWiksa phaway
• rumänskaStomacul curgător (Stomacul curgător)
• ryskaЗапущенный желудок (Zapuŝennyj želudok)
• kinjarwandaGukoresha igifu
• sanskritउदरं धावति (udaraṁ dhāvati)
• sindhiهلندڙ پيٽ (hlndڙ pyٽ)
• singalesiskaදුවන බඩ
• slovakiskaBehajúci žalúdok (Behajúci žalúdok)
• slovenskaTeče želodec (Teče želodec)
• samoanskaTamomoe manava
• shonaKumhanya dumbu
• somaliskaCalool orda
• albanskaVrapim i stomakut
• serbiskaТрчање стомака (Trčan̂e stomaka)
• sydsothoMpa e mathang
• sundanesiskaNgajalankeun beuteung
• swahiliTumbo la kukimbia
• tamilவயிறு ஓடுகிறது (vayiṟu ōṭukiṟatu)
• teluguకడుపు నడుస్తోంది (kaḍupu naḍustōndi)
• tadzjikiskaМеъда давидан (Meʺda davidan)
• thailändskaวิ่งกระเพาะ (wìng krapheāa)
• tigrinjaምጉያይ ከብዲ (ምguyayī kēbīdi)
• turkmeniskaAşgazanyň işlemegi (Aşgazanyň işlemegi)
• filippinskaTumatakbo ang tiyan
• turkiskaçalışan mide (çalışan mide)
• tsongaKu tsutsuma ka khwiri
• tatariskaАшказаны (Aškazany)
• uiguriskaقورساقنى ئېچىش (qwrsạqny̱ ỷېcẖy̱sẖ)
• ukrainskaЗапущений живіт (Zapuŝenij živít)
• urduپیٹ کا چلنا (py̰ٹ ḵạ cẖlnạ)
• uzbekiskaIshlayotgan oshqozon
• vietnamesiskaChạy bụng (Chạy bụng)
• xhosaIsisu esibalekayo
• jiddischפליסנדיק מאָגן (plysndyq mʼágn)
• yorubaNṣiṣẹ ikun (Nṣiṣẹ ikun)
• kinesiska跑肚子 (pǎo dù zi)
• zuluIsisu esigijimayo

Vad rimmar på Löpmage?

Fler ord