Löst och fast - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Löst och fast?

Löst betyder att något inte är fastsatt eller bundet på något sätt och kan röra sig fritt. Fast betyder att något är ordentligt bundet eller säkrat och inte kan röra sig fritt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Löst och fast

Antonymer (motsatsord) till Löst och fast

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Löst och fast?

AF Afrikaans: Los en vas

AK Twi: Loose na ɛyɛ fixed

AM Amhariska: የፈታ እና የተስተካከለ (yēፈta ʿīna yētēsītēkakēlē)

AR Arabiska: فضفاض وثابت (fḍfạḍ wtẖạbt)

AS Assamiska: ঢিলা আৰু স্থিৰ (ḍhilā ārau sthira)

AY Aymara: Suelto ukat fijo

AZ Azerbajdzjanska: Boş və sabit (Boş və sabit)

BE Vitryska: Свабодна і фіксавана (Svabodna í fíksavana)

BG Bulgariska: Разхлабени и фиксирани (Razhlabeni i fiksirani)

BHO Bhojpuri: ढीला आ फिक्स हो गइल बा (ḍhīlā ā phiksa hō ga'ila bā)

BM Bambara: A lafiyalen don ani a jɔlen don

BN Bengaliska: আলগা এবং স্থির (ālagā ēbaṁ sthira)

BS Bosniska: Labavo i fiksno

CA Katalanska: Solta i arreglada

CEB Cebuano: Luya ug naayo

CKB Kurdiska: شل و جێگیر (sẖl w jێgy̰r)

CO Korsikanska: Loose è fissu (Loose è fissu)

CS Tjeckiska: Uvolněné a pevné (Uvolněné a pevné)

CY Walesiska: Rhydd a sefydlog

DA Danska: Løst og fast

DE Tyska: Lose und fest

DOI Dogri: ढीला ते स्थिर (ḍhīlā tē sthira)

DV Dhivehi: ލުއިކޮށް ފިކްސްކޮށްފައި ހުރެއެވެ (lu‘ikoš fikskošfa‘i hure‘eve)

EE Ewe: Woɖe asi le eŋu eye woɖɔe ɖo

EL Grekiska: Χαλαρό και σταθερό (Chalaró kai statheró)

EN Engelska: Loose and fixed

EO Esperanto: Loza kaj fiksita

ES Spanska: suelto y fijo

ET Estniska: Lahtine ja fikseeritud

EU Baskiska: Soltea eta finkoa

FA Persiska: شل و ثابت (sẖl w tẖạbt)

FI Finska: Löysä ja kiinteä (Löysä ja kiinteä)

FIL Filippinska: Maluwag at maayos

FR Franska: Lâche et fixe (Lâche et fixe)

FY Frisiska: Los en fêst (Los en fêst)

GA Irländska: Scaoilte agus seasta

GD Skotsk gaeliska: Fuasgladh agus stèidhichte (Fuasgladh agus stèidhichte)

GL Galiciska: Solto e fixo

GN Guarani: Suelto ha fijo

GOM Konkani: सुटसुटीत आनी स्थिर (suṭasuṭīta ānī sthira)

GU Gujarati: છૂટક અને નિશ્ચિત (chūṭaka anē niścita)

HA Hausa: sako-sako da gyarawa

HAW Hawaiian: Wehe a paʻa

HE Hebreiska: משוחרר ומקובע (mşwẖrr wmqwbʻ)

HI Hindi: ढीला और स्थिर (ḍhīlā aura sthira)

HMN Hmong: Loos thiab tsau

HR Kroatiska: Labavo i fiksno

HT Haitiska: Ki lach ak fiks

HU Ungerska: Laza és rögzített (Laza és rögzített)

HY Armeniska: Չամրացված և ամրացված (Čʻamracʻvac ev amracʻvac)

ID Indonesiska: Longgar dan tetap

IG Igbo: Atọpụ na edozi (Atọpụ na edozi)

ILO Ilocano: Nalukay ken natakder

IS Isländska: Laus og fast

IT Italienska: Sciolto e fisso

JA Japanska: 緩んで固定 (huǎnnde gù dìng)

JV Javanesiska: Longgar lan tetep

KA Georgiska: ფხვიერი და ფიქსირებული (pkhvieri da piksirebuli)

KK Kazakiska: Бос және бекітілген (Bos žəne bekítílgen)

KM Khmer: រលុងនិងថេរ

KN Kannada: ಸಡಿಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ (saḍila mattu sthira)

KO Koreanska: 느슨하고 고정 (neuseunhago gojeong)

KRI Krio: Lus ɛn fiks

KU Kurdiska: Berbiçav û sabît (Berbiçav û sabît)

KY Kirgiziska: Бошоң жана бекитилген (Bošoң žana bekitilgen)

LA Latin: Solve et fixum

LB Luxemburgiska: Los a fix

LG Luganda: Loose era nga tekyukakyuka

LN Lingala: Lax mpe ekangami

LO Lao: ວ່າງແລະແກ້ໄຂ

LT Litauiska: Laisvas ir fiksuotas

LUS Mizo: Loose leh fixed a ni

LV Lettiska: Brīvs un fiksēts (Brīvs un fiksēts)

MAI Maithili: ढीला आ स्थिर (ḍhīlā ā sthira)

MG Madagaskar: Malalaka sy raikitra

MI Maori: Wewete me te pumau

MK Makedonska: Лабава и фиксна (Labava i fiksna)

ML Malayalam: അയഞ്ഞതും ഉറപ്പിച്ചതുമാണ് (ayaññatuṁ uṟappiccatumāṇ)

MN Mongoliska: Сул, тогтсон (Sul, togtson)

MR Marathi: सैल आणि निश्चित (saila āṇi niścita)

MS Malajiska: Longgar dan tetap

MT Maltesiska: Laxka u fiss

MY Myanmar: ဖြည်ပြီး ပုံသေ (hpyipyee ponesay)

NE Nepalesiska: ढीला र स्थिर (ḍhīlā ra sthira)

NL Holländska: Los en vast

NO Norska: Løst og fast

NSO Sepedi: E lokologile e bile e sa fetoge

NY Nyanja: Zomasuka ndi zokhazikika

OM Oromo: Laaftuu fi dhaabbataa ta’e

OR Odia: ଖାଲି ଏବଂ ସ୍ଥିର | (khāli ēbaṁ sthira |)

PA Punjabi: ਢਿੱਲੀ ਅਤੇ ਸਥਿਰ (ḍhilī atē sathira)

PL Polska: Luźne i naprawione (Luźne i naprawione)

PS Pashto: نرم او ثابت (nrm ạw tẖạbt)

PT Portugisiska: Solto e fixo

QU Quechua: Suelto y fijo

RO Rumänska: Liber și fix (Liber și fix)

RU Ryska: Свободный и фиксированный (Svobodnyj i fiksirovannyj)

RW Kinyarwanda: Irekuye kandi ihamye

SA Sanskrit: शिथिलं नियतं च (śithilaṁ niyataṁ ca)

SD Sindhi: لوڻ ۽ مقرر (lwڻ ۽ mqrr)

SI Singalesiska: ලිහිල් හා ස්ථාවර

SK Slovakiska: Uvoľnené a pevné (Uvoľnené a pevné)

SL Slovenska: Ohlapno in fiksno

SM Samoan: Tatala ma tumau

SN Shona: Yakasununguka uye yakagadziriswa

SO Somaliska: Dabacsan oo go'an

SQ Albanska: E lirshme dhe e fiksuar

SR Serbiska: Лабав и фиксиран (Labav i fiksiran)

ST Sesotho: E hlephileng le e tsitsitseng

SU Sundanesiska: Leupas sarta tetep

SW Swahili: Huru na fasta

TA Tamil: தளர்வான மற்றும் நிலையான (taḷarvāṉa maṟṟum nilaiyāṉa)

TE Telugu: వదులుగా మరియు స్థిరంగా (vadulugā mariyu sthiraṅgā)

TG Tadzjikiska: Овоз ва собит (Ovoz va sobit)

TH Thailändska: หลวมและคงที่ (h̄lwm læa khngthī̀)

TI Tigrinya: ልሕሉሕን ጽኑዕን እዩ። (ልhhīluhhīnī tsīnuʾīnī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Boş we durnukly (Boş we durnukly)

TL Tagalog: Maluwag at maayos

TR Turkiska: Gevşek ve sabit (Gevşek ve sabit)

TS Tsonga: Swi ntshunxekile naswona swi nga cinci

TT Tatariska: Иркен һәм тотрыклы (Irken һəm totrykly)

UG Uiguriska: بوش ھەم مۇقىم (bwsẖ ھەm mۇqy̱m)

UK Ukrainska: Вільні та фіксовані (Vílʹní ta fíksovaní)

UR Urdu: ڈھیلا اور فکسڈ (ڈھy̰lạ ạwr fḵsڈ)

UZ Uzbekiska: Bo'shashgan va mahkamlangan

VI Vietnamesiska: Lỏng lẻo và cố định (Lỏng lẻo và cố định)

XH Xhosa: Ikhululekile kwaye ilungisiwe

YI Jiddisch: פרייַ און פאַרפעסטיקט (pryya ʼwn pʼarpʻstyqt)

YO Yoruba: Loose ati ti o wa titi

ZH Kinesiska: 松动和固定 (sōng dòng hé gù dìng)

ZU Zulu: Ikhululekile futhi ilungisiwe

Exempel på användning av Löst och fast

Löst och fast 20. Slutar svära 21. Okroppslig makt 22. Kronor på is 23., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-07).

Högra Hand, Halshuggas och Steglas, och ac alt dest Gods i löst och fast matte, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-13).

påle och den öfriga kroppen pa fyra stege' lagges; Gange ock mördarens gods i löst, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-20).

sträck och warna Jjel ijf (it mista ech marda y^syugzen, f :*/ uan| gods i löst, Källa: Norrköpings tidningar (1794-11-22).

dennes, pä ali dest Egendo n. säde Löst och Fast, tift din ml.stbjudande at, Källa: Norrköpings tidningar (1797-01-28).

icke kommer at sör sig qa. i anseende bertil, at jaq samma Eqend»m bade i löst, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-08-03).

sade henne — kort och icke alt för varsamt — att Drayton farm var såld med löst, Källa: Jämtlands tidning (1896-05-01).

Det är bara att packa på sig allt löst och fast man hittar i gardero ben, andas, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-22).

och fast., Källa: Kristianstadsbladet (1864-12-07).

och fast i kommunen., Källa: Vimmerby tidning (2013-11-29).

Först ska som sagt både löst och fast rivas ut., Källa: Vimmerby tidning (2017-09-01).

Han såldes för skulder, lik som allt annat, både löst och fast., Källa: Karlskoga tidning (1906-12-21).

och fast där 4 Ia mode , hwitket jag HoS hög- och resp. gynnare wördsamt sär, Källa: Norrköpings tidningar (1837-12-16).

låta arfwingarne efter aflidne Enkefru Lanner försäl ja Sterbhusets egendom i löst, Källa: Barometern (1846-07-18).

och fast, och stulle nied hustru och barn gä öfwer till Newyork, hade, under, Källa: Barometern (1846-10-03).

och fast och deraf lemna till fäderneslandets tjtnst hvar hundrade eller hvar, Källa: Aftonbladet (1833-07-03).

Jag vill ha allt, hvad min far efterlämnat, både löst och fast. — Jag upprepar, Källa: Kristianstadsbladet (1892-04-16).

och fast gods i hemmet förstördes., Källa: Kristianstadsbladet (1876-10-21).

Följer efter Löst och fast

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Löst och fast. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 591 gånger och uppdaterades senast kl. 21:57 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?