Ladda ur sig

Vad betyder Ladda ur sig?

Exempel på användning av Ladda ur sig

• strid nied hvad vissa öppenhjär tiga ryska tid ningar ålit emellanåt kanna ladda, Källa: Jämtlandsposten (1916-09-08).
• ur sig i vännernas lag Mer orkade han ej med Men det var någonting, som tryckte, Källa: Östersundsposten (1885-07-01).
• ur sig och blixten slog honom själf till döds., Källa: Jämtlandsposten (1885-10-28).
• Förut vid plikten hördes någon ladda ur sig en hel rad af svordomar. — Så sant, Källa: Upsala nya tidning (1894-12-31).
• ur sig på oss stackare, sorn alltid måste ryc ka fram till anfall öfver öppna, Källa: Karlskoga tidning (1900-05-22).
• ståndaren vid lif och för att då tiden var mogen låta, alla dessa instinkter ladda, Källa: Jämtlandsposten (1918-09-05).
• hvars slut man var i någon villrådighet antingen talaren för tillfället velat ladda, Källa: Dagens nyheter (1872-02-12).
• som äinu dröja qwar borta wid horisonten, werkigen stola ge fia af utan att ladda, Källa: Kristianstadsbladet (1880-01-31).
• ur sig; och derför är ställ ningen mindre bestämd, hällningen mera af waktande, Källa: Östersundsposten (1880-02-02).
• och man förstod, att hans lifliga tempera ment skulle komma att sjuda och ladda, Källa: Östersundsposten (1891-01-27).
• Förut vid plikten hördes någon ladda ur sig de värsta svordomar. »Så sant som, Källa: Östersundsposten (1895-01-07).
• Snart började de också ladda ur sig, hvad de hämtat långt där ute i västerhaf, Källa: Östersundsposten (1905-07-18).
• ur sig; och derför är ställningen mindre bestämd, hållningen mera af waktande, Källa: Barometern (1880-02-04).
• ur sig otidigheter., Källa: Oskarshamnstidningen (1899-04-25).
• Denne, som höll på att ändtligen en gång få ladda ur sig all den ilska och leda, Källa: Östersundsposten (1899-10-24).
• Man hör revo lutionens äska mullra pä asständ och nalkas jör att ladda ur sig, Källa: Norrköpings tidningar (1879-10-20).

Översättningar av Ladda ur sig

• afrikaansLaai af
• akanFa nneɛma fi mu
• amhariskaያውርዱ (yaውrīdu)
• arabiskaتفريغ (tfrygẖ)
• assamesiskaআনলোড কৰক (ānalōḍa karaka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaBoşaltma (Boşaltma)
• belarusiskaРазгрузіць (Razgruzícʹ)
• bulgariskaРазтоварвам (Raztovarvam)
• bhojpuriउतारल जाला (utārala jālā)
• bambaraAw ka fɛnw jigin
• bengaliআনলোড (ānalōḍa)
• bosniskaIstovariti
• katalanskaDescarregar
• cebuanoPagdiskarga
• centralkurdiskaدابەزاندن (dạbەzạndn)
• korsikanskaScaricate
• tjeckiskaVyložit (Vyložit)
• walesiskaDadlwytho
• danskaLosse
• tyskaEntladen
• dogriउतारना (utāranā)
• divehiއަންލޯޑް (‘anlōḍ)
• eweÐe agba le eme
• grekiskaΞεφορτώνω (Xephortṓnō)
• engelskaUnload
• esperantoMalŝarĝi (Malŝarĝi)
• spanskaDescargar
• estniskaLaadi maha
• baskiskaDeskargatu
• persiskaتخلیه کنید (tkẖly̰h ḵny̰d)
• finskaPurkaa
• filippinskaMagdiskarga
• franskaDécharger (Décharger)
• västfrisiskaUnload
• iriskaDíluchtaigh (Díluchtaigh)
• skotsk gaeliskaThoir às (Thoir às)
• galiciskaDescarga
• guaraníOjedeskarga haguã (Ojedeskarga haguã)
• konkaniअनलोड करचें (analōḍa karacēṁ)
• gujaratiઉતારો (utārō)
• hausaCire kaya
• hawaiiskaWehe i ka ukana
• hebreiskaלִפְרוֹק (lipĕrwòq)
• hindiअनलोड (analōḍa)
• hmongspråkTshem tawm
• kroatiskaIstovariti
• haitiskaDechaje
• ungerskaKirak
• armeniskaԲեռնաթափել (Beṙnatʻapʻel)
• indonesiskaMembongkar
• igboBudata
• ilokoDiskarga ti karga
• isländskaAfferma
• italienskaScaricare
• japanskaアンロード (anrōdo)
• javanesiskaMbongkar
• georgiskaგანტვირთვა (gantʼvirtva)
• kazakiskaТүсіру (Tүsíru)
• kambodjanskaដោះចេញ
• kannadaಇಳಿಸು (iḷisu)
• koreanska부리다 (bulida)
• krioUnload
• kurdiskaBardaxistin
• kirgiziskaтүшүрүү (tүšүrүү)
• latinExonerare
• luxemburgiskaAusluede
• lugandaTikkula ebintu
• lingalaDéchargement na yango (Déchargement na yango)
• laotiskaຖອດອອກ
• litauiskaIšsikrauti (Išsikrauti)
• lushaiUnload rawh
• lettiskaIzkraut
• maithiliउतारना (utāranā)
• malagassiskanotaterina
• maoriWewete
• makedonskaРастоварување (Rastovaruvan̂e)
• malayalamഅൺലോഡ് ചെയ്യുക (aൺlēāḍ ceyyuka)
• mongoliskaБуулгах (Buulgah)
• marathiउतारा (utārā)
• malajiskaPunggah
• maltesiskaĦatt
• burmesiskaဖြုတ်ချပါ။ (hpyuathkyapar.)
• nepalesiskaअनलोड गर्नुहोस् (analōḍa garnuhōs)
• nederländskaLossen
• norskaLesse
• nordsothoFološa dilo (Fološa dilo)
• nyanjaTsitsani
• oromoBuusi
• oriyaଅନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ | (analōḍ karantu |)
• punjabiਅਨਲੋਡ ਕਰੋ (analōḍa karō)
• polskaRozładować (Rozładować)
• afghanskaکښته کول (ḵsˌth ḵwl)
• portugisiskaDescarregar
• quechuaDescargar
• rumänskaDescărca (Descărca)
• ryskaРазгрузить (Razgruzitʹ)
• kinjarwandaKuramo
• sanskritअवतारयतु (avatārayatu)
• sindhiلاهڻ (lạhڻ)
• singalesiskaබාන්න
• slovakiskaVyložiť (Vyložiť)
• slovenskaRazbremenitev
• samoanskaLa'u uta
• shonaUnload
• somaliskaSoo deji
• albanskaShkarko
• serbiskaИстоварити (Istovariti)
• sydsothoLaolla
• sundanesiskaNgabongkar muatan
• swahiliPakua
• tamilஇறக்கு (iṟakku)
• teluguదించండి (din̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБорфарорӣ (Borfarorī)
• thailändskaยกเลิกการโหลด (ykleik kār h̄old)
• tigrinjaኣራግፍ (ʿaraግፍ)
• turkmeniskaLoadükle (Loadükle)
• filippinskaMagdiskarga
• turkiskaBoşalt (Boşalt)
• tsongaKu rhurhisa swilo
• tatariskaЙөкләү (Jөkləү)
• uiguriskaچۈشۈرۈش (cẖۈsẖۈrۈsẖ)
• ukrainskaРозвантажити (Rozvantažiti)
• urduاتارا (ạtạrạ)
• uzbekiskaYukni tushirish
• vietnamesiskaDỡ hàng (Dỡ hàng)
• xhosaYothula
• jiddischאַנלאָוד (ʼanlʼáwd)
• yorubaUnload
• kinesiska卸下 (xiè xià)
• zuluYehlisa

Fler ord