Lagligt berättigad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lagligt berättigad?

Lagligt berättigad innebär att en person eller organisation har rätt att utföra en viss handling enligt lag eller regler. Det kan också innebära att en person eller organisation har rätt att få tillgång till viss information eller data enligt lag eller regler. Det är viktigt att vara lagligt berättigad när man utför handlingar eller får tillgång till information för att undvika juridiska problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lagligt berättigad

Antonymer (motsatsord) till Lagligt berättigad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lagligt berättigad?

AF Afrikaans: Wettig geregtig

AK Twi: Mmara kwan so hokwan

AM Amhariska: ህጋዊ መብት ያለው (hīgawi mēbītī yalēው)

AR Arabiska: يحق لها قانونا (yḥq lhạ qạnwnạ)

AS Assamiska: আইনীভাৱে প্ৰাপ্য (ā'inībhāraē praāpya)

AY Aymara: Kamachirjamaxa derecho ukanipxiwa

AZ Azerbajdzjanska: Qanuni olaraq hüququ var (Qanuni olaraq hüququ var)

BE Vitryska: Мае законнае права (Mae zakonnae prava)

BG Bulgariska: Законно право (Zakonno pravo)

BHO Bhojpuri: कानूनी तौर पर हकदार बा (kānūnī taura para hakadāra bā)

BM Bambara: Sariya siratigɛ la, a bɛ se ka kɛ

BN Bengaliska: আইনত এনটাইটেলড (ā'inata ēnaṭā'iṭēlaḍa)

BS Bosniska: Po zakonu

CA Katalanska: Amb dret legal

CEB Cebuano: Legal nga may katungod

CKB Kurdiska: لە ڕووی یاساییەوە مافی هەیە (lە ڕwwy̰ y̰ạsạy̰y̰ەwە mạfy̰ hەy̰ە)

CO Korsikanska: Legalmente intitulatu

CS Tjeckiska: Právně oprávněný (Právně oprávněný)

CY Walesiska: Hawl gyfreithiol

DA Danska: Lovmæssigt berettiget

DE Tyska: Rechtlich berechtigt

DOI Dogri: कानूनी तौर पर हकदार (kānūnī taura para hakadāra)

DV Dhivehi: ގާނޫނީ ގޮތުން ހައްގު ލިބިގެންވެއެވެ (gānūnī gotun ha‘gu libigenve‘eve)

EE Ewe: Woɖe mɔ ɖe eŋu le se nu

EL Grekiska: Δικαιούται νόμιμα (Dikaioútai nómima)

EN Engelska: Legally entitled

EO Esperanto: Laŭleĝe rajtigita (Laŭleĝe rajtigita)

ES Spanska: Legalmente autorizado

ET Estniska: Seaduslikult õigustatud (Seaduslikult õigustatud)

EU Baskiska: Legez eskubidea

FA Persiska: از نظر قانونی مستحق است (ạz nẓr qạnwny̰ mstḥq ạst)

FI Finska: Laillisesti oikeutettu

FIL Filippinska: Legal na may karapatan

FR Franska: Légalement autorisé (Légalement autorisé)

FY Frisiska: Juridysk rjocht

GA Irländska: I dteideal de réir dlí (I dteideal de réir dlí)

GD Skotsk gaeliska: Le còir laghail (Le còir laghail)

GL Galiciska: Legalmente autorizado

GN Guarani: Ojeguerekóva derecho legalmente (Ojeguerekóva derecho legalmente)

GOM Konkani: कायदेशीर रितीन हक्क आशिल्लें (kāyadēśīra ritīna hakka āśillēṁ)

GU Gujarati: કાયદેસર રીતે હકદાર (kāyadēsara rītē hakadāra)

HA Hausa: Hakki na doka

HAW Hawaiian: Kuleana ma ke kanawai

HE Hebreiska: זכאי כחוק (zkʼy kẖwq)

HI Hindi: कानूनी रूप से हकदार (kānūnī rūpa sē hakadāra)

HMN Hmong: Muaj cai muaj cai

HR Kroatiska: Zakonski ovlašteno (Zakonski ovlašteno)

HT Haitiska: Legalman gen dwa

HU Ungerska: Jogilag jogosult

HY Armeniska: Իրավական իրավունքով (Iravakan iravunkʻov)

ID Indonesiska: Berhak secara hukum

IG Igbo: N'ụzọ iwu kwadoro (N'ụzọ iwu kwadoro)

ILO Ilocano: Legal ti kalinteganna

IS Isländska: Lagalegur réttur (Lagalegur réttur)

IT Italienska: Legalmente autorizzato

JA Japanska: 法的権利 (fǎ de quán lì)

JV Javanesiska: Sah sah

KA Georgiska: იურიდიულად უფლებამოსილი (iuridiulad uplebamosili)

KK Kazakiska: Заңды түрде құқығы бар (Zaңdy tүrde kˌұkˌyġy bar)

KM Khmer: មានសិទ្ធិស្របច្បាប់

KN Kannada: ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅರ್ಹರು (kānūnubad'dhavāgi ar'haru)

KO Koreanska: 법적 권리 (beobjeog gwonli)

KRI Krio: Di rayt we di lɔ se

KU Kurdiska: Mafê qanûnî heye (Mafê qanûnî heye)

KY Kirgiziska: Юридикалык жактан укуктуу (Ûridikalyk žaktan ukuktuu)

LA Latin: Iure competit

LB Luxemburgiska: Juristesch berechtegt

LG Luganda: Mu mateeka alina obuyinza

LN Lingala: Na lotomo ya mibeko

LO Lao: ມີສິດຖືກກົດໝາຍ

LT Litauiska: Teisiškai turi teisę (Teisiškai turi teisę)

LUS Mizo: Dan anga tih theih a ni

LV Lettiska: Juridiski tiesīgs (Juridiski tiesīgs)

MAI Maithili: कानूनी तौर पर हकदार (kānūnī taura para hakadāra)

MG Madagaskar: Manan-jo ara-dalàna (Manan-jo ara-dalàna)

MI Maori: Tikanga ture

MK Makedonska: Законски право (Zakonski pravo)

ML Malayalam: നിയമപരമായി അർഹതയുണ്ട് (niyamaparamāyi aർhatayuṇṭ)

MN Mongoliska: Хуулийн дагуу эрхтэй (Huulijn daguu érhtéj)

MR Marathi: कायदेशीर हक्क आहे (kāyadēśīra hakka āhē)

MS Malajiska: Berhak undang-undang

MT Maltesiska: Legalment intitolat

MY Myanmar: တရားဝင် ခံစားခွင့်ရှိသည်။ (tararrwain hkanhcarrhkwngshisai.)

NE Nepalesiska: कानुनी रूपमा हकदार (kānunī rūpamā hakadāra)

NL Holländska: wettelijk gerechtigd

NO Norska: Lovlig berettiget

NSO Sepedi: E na le tokelo ya molao

NY Nyanja: Mwalamulo

OM Oromo: Seeraan mirga qaba

OR Odia: ଆଇନଗତ ଅଧିକାର | (ā'inagata adhikāra |)

PA Punjabi: ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੱਕਦਾਰ (kānūnī taura 'tē hakadāra)

PL Polska: Prawnie uprawniony

PS Pashto: په قانوني توګه حق لري (ph qạnwny twګh ḥq lry)

PT Portugisiska: Legalmente intitulado

QU Quechua: Legalmente titulado nisqa

RO Rumänska: Cu drept legal

RU Ryska: Имеющий законное право (Imeûŝij zakonnoe pravo)

RW Kinyarwanda: Byemewe n'amategeko

SA Sanskrit: विधिकरूपेण शीर्षकम् (vidhikarūpēṇa śīrṣakam)

SD Sindhi: قانوني طور تي حقدار (qạnwny ṭwr ty ḥqdạr)

SI Singalesiska: නීත්‍යානුකූලව හිමිකම් ඇත

SK Slovakiska: Právne oprávnené (Právne oprávnené)

SL Slovenska: Zakonsko upravičen (Zakonsko upravičen)

SM Samoan: Fa'aletulafono

SN Shona: Zviri pamutemo kodzero

SO Somaliska: Sharci ahaan xaq u leh

SQ Albanska: Me të drejtë ligjore (Me të drejtë ligjore)

SR Serbiska: Законски правно (Zakonski pravno)

ST Sesotho: E na le tokelo ka molao

SU Sundanesiska: Sah dijudulan

SW Swahili: Inastahili kisheria

TA Tamil: சட்டப்படி உரிமையுடையது (caṭṭappaṭi urimaiyuṭaiyatu)

TE Telugu: చట్టబద్ధంగా అర్హులు (caṭṭabad'dhaṅgā ar'hulu)

TG Tadzjikiska: Қонунӣ ҳуқуқ дорад (Kˌonunī ҳukˌukˌ dorad)

TH Thailändska: สิทธิตามกฎหมาย (s̄ithṭhi tām kḍh̄māy)

TI Tigrinya: ብሕጋዊ መንገዲ መሰል ዘለዎ (bīhhīgawi mēnīgēdi mēsēል zēlēwo)

TK Turkmeniska: Kanuny taýdan hukukly (Kanuny taýdan hukukly)

TL Tagalog: Legal na may karapatan

TR Turkiska: Yasal olarak hakkı olan

TS Tsonga: Swi na mfanelo hi nawu

TT Tatariska: Законлы хокуклы (Zakonly hokukly)

UG Uiguriska: قانۇنلۇق ھوقۇققا ئىگە (qạnۇnlۇq ھwqۇqqạ ỷy̱gە)

UK Ukrainska: Має юридичне право (Maê ûridične pravo)

UR Urdu: قانونی طور پر حقدار (qạnwny̰ ṭwr pr ḥqdạr)

UZ Uzbekiska: Qonuniy huquqqa ega

VI Vietnamesiska: Có quyền hợp pháp (Có quyền hợp pháp)

XH Xhosa: Inelungelo ngokusemthethweni

YI Jiddisch: ליגאַלי ענטייטאַלד (lygʼaly ʻntyytʼald)

YO Yoruba: Ni ẹtọ labẹ ofin (Ni ẹtọ labẹ ofin)

ZH Kinesiska: 法律上有权 (fǎ lǜ shàng yǒu quán)

ZU Zulu: Inelungelo ngokomthetho

Exempel på användning av Lagligt berättigad

, i en lagligt berättigad Tidning, männe de dä kunna wa ra det inför nägot annat, Källa: Barometern (1849-05-19).

Alitsa är den minuteringen lagligt berättigad, fastän moralistt fördömlig; och, Källa: Barometern (1860-02-08).

håde lian sjelf oell alla andra vara på det klara nied, att lian är fullt lagligt, Källa: Norra Skåne (1892-09-10).

berättigad att för rätta den kyrkliga akten., Källa: Barometern (1892-09-15).

samilia stund denna åsigt konseqvent genomföreS skulle drälselkommissivnen ivara lagligt, Källa: Kristianstadsbladet (1864-05-14).

a n t r t i skärsexamen i Stockholm oell var lagligt berättigad att utöfva sitt, Källa: Norra Skåne (1891-01-24).

från disponenten Gran ström ingifven skrifvelse, hvari han an såg sig vara lagligt, Källa: Avesta tidning (1889-06-25).

Detta så mycket mindre, som generalguvernören ingalunda är lagligt berättigad, Källa: Östersundsposten (1891-01-20).

stödjer sig, i hopp att deraf mätte inses, så tvål ali åtgärden ej blott är lagligt, Källa: Norrköpings tidningar (1868-12-01).

Att pä detta sätt, sä lagligt berättigad!, Källa: Barometern (1871-12-02).

funnit värdet af ett så våldsamt medel mycket tvifvelak tigt Strejken som lagligt, Källa: Svenska dagbladet (1885-07-09).

Fru Hansson hade tagit fältskärsexamen i Stockholm och var lagligt berättigad, Källa: Smålandsposten (1891-01-27).

K. m:t har förordnot iullt lagligt berättigad att förrätta den kyrk.de , att, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-09-17).

berättigad arber»ned läggelse i syfte att t winga de halsstarrige maktägande, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-01-24).

Fru Hansson bade tagit fältstärsexamen i Stockholm och war lagligt berättigad, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-01-27).

dock både han själf och alla andra vara på det klara med, att han är fullt lagligt, Källa: Jämtlandsposten (1892-09-16).

berättigad till den för mögenhet hvilken allmänt anses tillhöra den flicka, Källa: Svenska dagbladet (1889-01-23).

Picardie — och sålunda kom mit i engelska hären der han anseende Hen rik V som lagligt, Källa: Aftonbladet (1869-07-14).

excellensen synas antaga Detta så myc ket mindre som generalguvernören inga lunda är lagligt, Källa: Aftonbladet (1891-01-16).

medförde två omgångar snygga kläder varit såväl som hvarje annan ranm»kning»fångs lagligt, Källa: Aftonbladet (1900-07-26).

Följer efter Lagligt berättigad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lagligt berättigad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 203 gånger och uppdaterades senast kl. 16:40 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?