Lagsaga

Synonymer till Lagsaga

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Lagsaga?

Lagsaga är en historisk term som användes för att beskriva en grupp personer som hade befogenhet att döma och utfärda straff. Det var vanligt i medeltida Skandinavien och var en rättslig instans som vanligtvis inkluderade ledande personer i samhället, såsom hövdingar eller lantdagar. Lagsagor var ofta uppdelade i olika regionala distrikt och var en viktig del av rättssystemet i vikingatiden och tidig medeltid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Lagsaga

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lagsaga	lagsagan	lagsagor	lagsagorna
Genitiv	lagsagas	lagsagans	lagsagors	lagsagornas

Exempel på användning av Lagsaga

28 Junii samt med "Weslmanlands Lä« i Westeras d 12 Ang Wcster-Norrlands Lagsaga, Källa: Aftonbladet (1831-04-11).
Senast andra halvan av 1100-talet bildades Tiohärads lagsaga., Källa: Smålandsposten (2014-12-18).
egen lagman, utan delade med Östergötland. 1330 fick Öland en självständig lagsaga, Källa: Barometern (2018-06-27).
jag ock. i Blist af annat tydligare, säsom Bewie, för wär Stads särssilda Lagsaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-06-23).
andre i städerna samt de, sorn bodde på städernas jord och lydde under deras lagsaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-04-15).
akt förrätta innewarande ärs laglima Lagmansling i Kalmar Läns och Ölands Lagsaga, Källa: Barometern (1847-09-29).
förordnande att förwalta Lagmans > et i Östergöthlands nied Wadstena Läns Lagsaga, Källa: Norrköpings tidningar (1835-04-04).
bemötte Hof-Rätt i Näder utnämnt och förordnat Lagmannen i Wister-Norriands Lagsaga, Källa: Norrköpings tidningar (1836-04-30).
Augusti Tio Häraders Lagsaga och Kro nobergs Län i Alfvestad d 7 Oktober LEDIG, Källa: Aftonbladet (1844-07-27).
. — Genom den sednares död hafwa blifwit ledi ga: Wermlands Lagsaga; Riks-Häroldsplatsen, Källa: Norrköpings tidningar (1837-03-15).
i Linköping d 24 Maj Bo hus län med Wikarnes Lagsaga i Udderalla den 1 Juni, Källa: Aftonbladet (1841-04-10).
representanternes enskilda röster utan genom flertalet af lagsagornas stäm mer Hvar lagsaga, Källa: Aftonbladet (1842-06-20).
i Linköping den 18 Maj Bohus läns och Wikarnes lagsaga i Uddevalla den 13 Juni, Källa: Aftonbladet (1837-04-13).
Skara stift — till lagman i förenade Hallands och Bo husläns nied Vikarnes lagsaga, Källa: Aftonbladet (1837-09-04).
Lagmans-Ting under Götha Hof-Rutt Lagm C Daii ■ ,« ardt Kainiare Län och Ölands Lagsaga, Källa: Aftonbladet (1831-07-13).
. — Jnnewarande ars Lagtima Lagmansting i östergöthland med Wadstena Läns Lagsaga, Källa: Norrköpings tidningar (1839-02-09).

Översättningar av Lagsaga

afrikaansSpan storie
akanTeam asɛm
amhariskaየቡድን ታሪክ (yēbudīnī tarikī)
arabiskaقصة الفريق (qṣẗ ạlfryq)
assamesiskaদলীয় কাহিনী (dalīẏa kāhinī)
aymaraEquipo ukan sarnaqäwipa (Equipo ukan sarnaqäwipa)
azerbajdzjanskaKomanda hekayəsi
belarusiskaГісторыя каманды (Gístoryâ kamandy)
bulgariskaОтборна история (Otborna istoriâ)
bhojpuriटीम के कहानी बा (ṭīma kē kahānī bā)
bambaraEkipu ka maana
bengaliদলের গল্প (dalēra galpa)
bosniskaTimska priča (Timska priča)
katalanskaHistòria de l'equip (Història de l'equip)
cebuanoIstorya sa team
centralkurdiskaچیرۆکی تیم (cẖy̰rۆḵy̰ ty̰m)
korsikanskaStoria di a squadra
tjeckiskaTýmový příběh (Týmový příběh)
walesiskaStori tîm (Stori tîm)
danskaTeam historie
tyskaTeamgeschichte
dogriटीम कहानी (ṭīma kahānī)
divehiޓީމް ވާހަކަ (ṭīm vāhaka)
eweTeam ŋutinya
grekiskaΗ ιστορία της ομάδας (Ē istoría tēs omádas)
engelskaTeam story
esperantoTeamrakonto
spanskahistoria del equipo
estniskaMeeskonna lugu
baskiskaTaldearen istorioa
persiskaداستان تیم (dạstạn ty̰m)
finskaJoukkueen tarina
filippinskaKwento ng pangkat
franskaHistoire d'équipe (Histoire d'équipe)
västfrisiskaTeam ferhaal
iriskaScéal fhoireann (Scéal fhoireann)
skotsk gaeliskaSgeulachd sgioba
galiciskaHistoria do equipo
guaraníEquipo rembiasakue
konkaniपंगडाची कथा (paṅgaḍācī kathā)
gujaratiટીમ વાર્તા (ṭīma vārtā)
hausaLabarin kungiya
hawaiiskaMoʻolelo hui
hebreiskaסיפור הצוות (sypwr hẕwwţ)
hindiटीम की कहानी (ṭīma kī kahānī)
hmongspråkPab neeg zaj dab neeg
kroatiskaTimska priča (Timska priča)
haitiskaIstwa ekip
ungerskaCsapattörténet (Csapattörténet)
armeniskaԹիմային պատմություն (Tʻimayin patmutʻyun)
indonesiskacerita tim
igboAkụkọ otu (Akụkọ otu)
ilokoEstoria ti team
isländskaSaga liðsins
italienskaStoria di squadra
japanskaチームストーリー (chīmusutōrī)
javanesiskacrita tim
georgiskaგუნდის ამბავი (gundis ambavi)
kazakiskaКомандалық әңгіме (Komandalykˌ əңgíme)
kambodjanskaរឿងក្រុម
kannadaತಂಡದ ಕಥೆ (taṇḍada kathe)
koreanska팀 스토리 (tim seutoli)
krioTim stori
kurdiskaÇîroka Tîmê (Çîroka Tîmê)
kirgiziskaКоманда окуясы (Komanda okuâsy)
latinTeam fabula
luxemburgiskaTeam Geschicht
lugandaEmboozi ya ttiimu
lingalaLisolo ya ekipi
laotiskaເລື່ອງຂອງທີມງານ
litauiskaKomandos istorija
lushaiTeam chanchin
lettiskaKomandas stāsts (Komandas stāsts)
maithiliटीम कथा (ṭīma kathā)
malagassiskaTantaran'ny ekipa
maoriTe korero a te kapa
makedonskaТимска приказна (Timska prikazna)
malayalamടീം കഥ (ṭīṁ katha)
mongoliskaБагийн түүх (Bagijn tүүh)
marathiसंघ कथा (saṅgha kathā)
malajiskaCerita pasukan
maltesiskaStorja tat-tim
burmesiskaအသင်းဇာတ်လမ်း (aasainnjaratlam)
nepalesiskaटोली कथा (ṭōlī kathā)
nederländskaTeamverhaal
norskaLagets historie
nordsothoPale ya sehlopha
nyanjaNkhani ya timu
oromoSeenaa garee
oriyaଦଳ କାହାଣୀ | (daḷa kāhāṇī |)
punjabiਟੀਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ (ṭīma dī kahāṇī)
polskaHistoria zespołu
afghanskaد ټیم کیسه (d ټy̰m ḵy̰sh)
portugisiskaHistória da equipe (História da equipe)
quechuaEquipomanta willakuy
rumänskaPovestea echipei
ryskaИстория команды (Istoriâ komandy)
kinjarwandaAmateka yitsinda
sanskritदलकथा (dalakathā)
sindhiٽيم ڪهاڻي (ٽym ڪhạڻy)
singalesiskaකණ්ඩායම් කතාව
slovakiskaTímový príbeh (Tímový príbeh)
slovenskaEkipna zgodba
samoanskaTala a le au
shonaNyaya yechikwata
somaliskaSheekada kooxda
albanskaHistoria e ekipit
serbiskaТимска прича (Timska priča)
sydsothoPale ea sehlopha
sundanesiskaCarita tim
swahiliHadithi ya timu
tamilகுழு கதை (kuḻu katai)
teluguజట్టు కథ (jaṭṭu katha)
tadzjikiskaҲикояи даста (Ҳikoâi dasta)
thailändskaเรื่องราวของทีม (reụ̄̀xng rāw k̄hxng thīm)
tigrinjaዛንታ ጋንታ (zanīta ganīta)
turkmeniskaTopar hekaýasy (Topar hekaýasy)
filippinskaKwento ng pangkat
turkiskaTakım hikayesi
tsongaXitori xa xipano
tatariskaКоманда хикәясе (Komanda hikəâse)
uiguriskaگۇرۇپپا ھېكايىسى (gۇrۇppạ ھېkạyy̱sy̱)
ukrainskaКомандна історія (Komandna ístoríâ)
urduٹیم کی کہانی (ٹy̰m ḵy̰ ḵہạny̰)
uzbekiskaJamoa hikoyasi
vietnamesiskaCâu chuyện đồng đội (Câu chuyện đồng đội)
xhosaIbali leqela
jiddischמאַנשאַפֿט געשיכטע (mʼanşʼap̄t gʻşyktʻ)
yorubaItan ẹgbẹ (Itan ẹgbẹ)
kinesiska团队故事 (tuán duì gù shì)
zuluIndaba yeqembu

Fler ord

Lagsamling Lagskipning Lagskipningsområde Lagskyddad Lagspel Lagstadgad Lagstifta Lagstiftande Lagstiftande församling Lagstiftande myndighet Lagstiftning Lagstridig

Den här sidan har visats 224 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring