Lagskyddad

Synonymer till Lagskyddad

Vad betyder Lagskyddad?

Lagskyddad betyder att en produkt eller tjänst är skyddad av lag och att alla som använder eller tillhandahåller den måste följa lagen för att undvika juridiska konsekvenser. Det kan också syfta på ett skydd som skyddar en person eller grupp från diskriminering eller andra olagliga handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lagskyddad

I dag är Tibrandshögen en lagskyddad fornlämning och inga skador i marken får, Källa: Östersundsposten (2021-05-21).
I dag är Tibrandshögen en lagskyddad fornläm ning och inga skador i marken får, Källa: Östersundsposten (2021-06-17).
Då är den en lagskyddad forn lämning och frågan är hur länsstyrelsen ställer, Källa: Smålandsposten (2020-04-02).
Advokat är en lagskyddad titel., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-19).
Området är en lagskyddad fornlämning och Upplands muséets arkeologer har fått, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-19).
• En fastighetsägare utanför Virserum vill göra ingrepp i lagskyddad kulturmark, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-24).
Byggnaden är sedan 1935 lagskyddad som byggnadsminne och läns styrelsen har, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-23).
Kejserlig Kongl, lagskyddad, pris, Källa: Arvika nyheter (1902-10-31).
enskildes intresse för sin egendom — under förutsättning, att den vore fullt lagskyddad, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-07).
be vara det namn Sverige genom den vunnit över världen som en stam ort för lagskyddad, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-21).
lida, liksom de också icke kunnat vara med örn arbetarnes sträfvanden efter lagskyddad, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-22).
Den vil le också hafva 8 timmars-arbetsdag och lagskyddad församlingsrätt., Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-03).
I Norge är 86 proeent af skogs arealen privategendom, och skogen är icke lagskyddad, Källa: Kristianstadsbladet (1902-12-20).
— mot ett förfaringssätt, som öppnar dörren för lagskyddad grymhet och obestrafflig, Källa: Avesta tidning (1885-02-20).
Det är de unga, stormande och väckande tankarne, som kräfva en lagskyddad frihets, Källa: Avesta tidning (1893-03-14).
få läsa örn sin undantagslagstiftning i dess till lämpning under rubriken: lagskyddad, Källa: Upsala nya tidning (1893-04-12).
Örn jordegaren finge sin eganderätt lill vilda bär lagskyddad, skulle han deraf, Källa: Vimmerby tidning (1899-03-03).
Deremot har försöket att få bättre lagskyddad förvaltning af omyndiges medel, Källa: Karlskoga tidning (1899-05-13).
I ett land, där lagskyddad frihet så länge egt bestånd, att hvar medborgare, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-21).

Översättningar av Lagskyddad

afrikaansWetlik beskerm
akanWɔabɔ ho ban wɔ mmara kwan so
amhariskaበህግ የተጠበቀ (bēhīግ yētēthēbēqē)
arabiskaمحمية قانونا (mḥmyẗ qạnwnạ)
assamesiskaআইনীভাৱে সুৰক্ষিত (ā'inībhāraē surakṣita)
aymaraKamachirjama jark’aqatawa
azerbajdzjanskaQanunla qorunur
belarusiskaЮрыдычна абаронены (Ûrydyčna abaroneny)
bulgariskaЗаконово защитени (Zakonovo zaŝiteni)
bhojpuriकानूनी तौर पर संरक्षित कइल गइल बा (kānūnī taura para sanrakṣita ka'ila ga'ila bā)
bambaraA lakananen don sariya sira fɛ
bengaliআইনত সুরক্ষিত (ā'inata surakṣita)
bosniskaZakonski zaštićeno (Zakonski zaštićeno)
katalanskaProtegit legalment
cebuanoLegal nga gipanalipdan
centralkurdiskaلە ڕووی یاساییەوە پارێزراوە (lە ڕwwy̰ y̰ạsạy̰y̰ەwە pạrێzrạwە)
korsikanskaLegalmente prutettu
tjeckiskaPrávně chráněno (Právně chráněno)
walesiskaGwarchodaeth gyfreithiol
danskaLovligt beskyttet
tyskaGesetzlich geschützt (Gesetzlich geschützt)
dogriकानूनी तौर पर संरक्षित (kānūnī taura para sanrakṣita)
divehiގާނޫނީ ގޮތުން ހިމާޔަތްކޮށްފައިވެ އެވެ (gānūnī gotun himāyatkošfa‘ive ‘eve)
eweWokpɔ eta le se nu
grekiskaΠροστατεύεται νομικά (Prostateúetai nomiká)
engelskaLegally protected
esperantoLaŭleĝe protektita (Laŭleĝe protektita)
spanskaProtegido legalmente
estniskaSeaduslikult kaitstud
baskiskaLegez babestuta
persiskaاز نظر قانونی محافظت می شود (ạz nẓr qạnwny̰ mḥạfẓt my̰ sẖwd)
finskaLaillisesti suojattu
filippinskaLegal na protektado
franskaLégalement protégé (Légalement protégé)
västfrisiskaJuridysk beskerme
iriskaFaoi chosaint an dlí (Faoi chosaint an dlí)
skotsk gaeliskaAir a dhìon gu laghail (Air a dhìon gu laghail)
galiciskaProtexido legalmente
guaraníOñeñangarekóva legalmente (Oñeñangarekóva legalmente)
konkaniकायदेशीर रितीन संरक्षित (kāyadēśīra ritīna sanrakṣita)
gujaratiકાયદેસર રીતે સુરક્ષિત (kāyadēsara rītē surakṣita)
hausaAn kiyaye doka
hawaiiskaMālama ʻia ma ke kānāwai (Mālama ʻia ma ke kānāwai)
hebreiskaמוגן משפטית (mwgn mşptyţ)
hindiकानूनी रूप से संरक्षित (kānūnī rūpa sē sanrakṣita)
hmongspråkKev tiv thaiv raws cai
kroatiskaPravno zaštićeno (Pravno zaštićeno)
haitiskaPwoteje legalman
ungerskaJogilag védett (Jogilag védett)
armeniskaԻրավաբանորեն պաշտպանված (Iravabanoren paštpanvac)
indonesiskaDilindungi secara hukum
igboEdobere n'ụzọ iwu (Edobere n'ụzọ iwu)
ilokoLegal a nasalakniban
isländskaLögverndað (Lögverndað)
italienskaLegalmente protetto
japanska法的に保護されている (fǎ deni bǎo hùsareteiru)
javanesiskadilindhungi sah
georgiskaიურიდიულად დაცული (iuridiulad datsuli)
kazakiskaЗаңды түрде қорғалған (Zaңdy tүrde kˌorġalġan)
kambodjanskaការពារដោយស្របច្បាប់
kannadaಕಾನೂನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ (kānūnātmakavāgi rakṣisalāgide)
koreanska법적으로 보호됨 (beobjeog-eulo bohodoem)
krioDɛn protɛkt am bay lɔ
kurdiskaqanûnî parastin (qanûnî parastin)
kirgiziskaЮридикалык жактан корголгон (Ûridikalyk žaktan korgolgon)
latinjure tutatus est
luxemburgiskaJuristesch geschützt (Juristesch geschützt)
lugandaEkuumibwa mu mateeka
lingalaEbatelami na mibeko
laotiskaໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຕາມກົດໝາຍ
litauiskaTeisiškai apsaugotas (Teisiškai apsaugotas)
lushaiDan anga humhalh a ni
lettiskaJuridiski aizsargāts (Juridiski aizsargāts)
maithiliकानूनी रूप स संरक्षित (kānūnī rūpa sa sanrakṣita)
malagassiskaVoaaro ara-dalàna (Voaaro ara-dalàna)
maoriKa tiakina e te ture
makedonskaЗаконски заштитени (Zakonski zaštiteni)
malayalamനിയമപരമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (niyamaparamāyi sanrakṣikkappeṭṭirikkunnu)
mongoliskaХуулиар хамгаалагдсан (Huuliar hamgaalagdsan)
marathiकायदेशीररित्या संरक्षित (kāyadēśīrarityā sanrakṣita)
malajiskaDilindungi undang-undang
maltesiskaLegalment protett
burmesiskaဥပဒေအရ အကာအကွယ်ပေးထားသည်။ (upadayaar aakaraakwalpayyhtarrsai.)
nepalesiskaकानुनी रूपमा संरक्षित (kānunī rūpamā sanrakṣita)
nederländskawettelijk beschermd
norskaLovlig beskyttet
nordsothoE šireleditšwe ka molao (E šireleditšwe ka molao)
nyanjaOtetezedwa mwalamulo
oromoSeeraan eegumsa argate
oriyaଆଇନଗତ ଭାବରେ ସୁରକ୍ଷିତ | (ā'inagata bhābarē surakṣita |)
punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ (kānūnī taura 'tē surakhi'ata hai)
polskaPrawnie chronione
afghanskaپه قانوني توګه خوندي دي (ph qạnwny twګh kẖwndy dy)
portugisiskaProtegido legalmente
quechuaKamachiyman hina amachasqa
rumänskaProtejat legal
ryskaЗащищено законом (Zaŝiŝeno zakonom)
kinjarwandaKurindwa n'amategeko
sanskritविधिपूर्वकं रक्षितम् (vidhipūrvakaṁ rakṣitam)
sindhiقانوني طور محفوظ (qạnwny ṭwr mḥfwẓ)
singalesiskaනීත්‍යානුකූලව ආරක්ෂා කර ඇත
slovakiskaPrávne chránené (Právne chránené)
slovenskaZakonsko zaščiten (Zakonsko zaščiten)
samoanskaPuipuia faaletulafono
shonaDzivirirwa zviri pamutemo
somaliskaSi sharci ah loo ilaaliyo
albanskaTë mbrojtura ligjërisht (Të mbrojtura ligjërisht)
serbiskaЗаконски заштићено (Zakonski zaštićeno)
sydsothoSireletsoa ka molao
sundanesiskaDitangtayungan ku hukum
swahiliImelindwa kisheria
tamilசட்டப்பூர்வமாக பாதுகாக்கப்படுகிறது (caṭṭappūrvamāka pātukākkappaṭukiṟatu)
teluguచట్టపరంగా రక్షించబడింది (caṭṭaparaṅgā rakṣin̄cabaḍindi)
tadzjikiskaҚонунӣ ҳифз карда шудааст (Kˌonunī ҳifz karda šudaast)
thailändskaได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย (dị̂ rạb kār khûmkhrxng tām kḍh̄māy)
tigrinjaብሕጊ ዝተሓለወ (bīhhīgi ዝtēhhalēwē)
turkmeniskaKanuny taýdan goralandyr (Kanuny taýdan goralandyr)
filippinskaLegal na protektado
turkiskaYasal olarak korunuyor
tsongaSwi sirhelelekile hi nawu
tatariskaЗаконлы якланган (Zakonly âklangan)
uiguriskaقانۇنلۇق قوغدىلىدۇ (qạnۇnlۇq qwgẖdy̱ly̱dۇ)
ukrainskaЮридично захищений (Ûridično zahiŝenij)
urduقانونی طور پر محفوظ ہے۔ (qạnwny̰ ṭwr pr mḥfwẓ ہے۔)
uzbekiskaQonuniy himoyalangan
vietnamesiskaĐược bảo vệ hợp pháp (Được bảo vệ hợp pháp)
xhosaUkhuselwe ngokusemthethweni
jiddischלעגאַל פּראָטעקטעד (lʻgʼal ṗrʼátʻqtʻd)
yorubaNi aabo labẹ ofin (Ni aabo labẹ ofin)
kinesiska受法律保护 (shòu fǎ lǜ bǎo hù)
zuluIvikelwe ngokomthetho

Fler ord

Lagspel Lagstadgad Lagstifta Lagstiftande Lagstiftande församling Lagstiftande myndighet Lagstiftning Lagstridig Lagstridig handling Lagsöka Lagsökning Lagt

Den här sidan har visats 245 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring