Lagstiftande myndighet

Vad betyder Lagstiftande myndighet?

Exempel på användning av Lagstiftande myndighet

• inffränknin gar, bwar och en pä sin tiv icke för roskull legaliserad af folkets lagstiftande, Källa: Barometern (1856-12-20).
• u 'ad af den lagstiftande myndighet som äg r inrätta domstol .r Jag behöfver, Källa: Aftonbladet (1834-10-14).
• myndighet, icke heller skall ega att antaga resolutioner och skrifvelseför, Källa: Dagens nyheter (1893-06-03).
• myndighet icke lemnäs i okunnighet om hwad de sedligt nitälstande bland märt, Källa: Kristianstadsbladet (1880-08-11).
• Parlamentet utöf var lagstiftande myndighet samt kon trollerar inom vissa gränser, Källa: Östersundsposten (1889-02-14).
• Parla mentet utöfvar lagstiftande myndighet och kontrollerar inom vissa gränser, Källa: Kristianstadsbladet (1889-02-14).
• myndighet och återgår till att vara en rådgifvande församling., Källa: Dagens nyheter (1894-03-19).
• minister Bulygiins ordförandeskap oell att den skulle bli endast rådgifvande icke lagstiftande, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-08).
• När ben no lag stiftades, kunde säkerligen ingen lagstiftande myndighet föreställa, Källa: Norrköpings tidningar (1883-02-08).
• Men då skall också frågan omhändertagas af vår lagstiftande myndighet, icke, Källa: Upsala nya tidning (1899-04-19).
• Meli sedan Utah blifvit fullständig stat, Ilar den själf lagstiftande myndighet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-14).
• inrikesminister Bulygins ordförandeskap och att den skulle bli endast rådgifvande icke lagstiftande, Källa: Upsala nya tidning (1905-03-07).
• myndighet dessa två afdelningar af storthinget göra sig gällande i förra afseendet, Källa: Aftonbladet (1845-05-26).
• myndighet sör landtdn gen i Prag lika wäl som sör den i Pesth och slutligen, Källa: Barometern (1868-06-17).
• utbrott af hundraårigt missnöje, hvilka voro att förutse, lian I betraktat eder lagstiftande, Källa: Norra Skåne (1888-05-24).
• Parlamentet utöfwar lagstiftande myndighet och kontrollerar inom wissa gränser, Källa: Norrbottens kuriren (1889-02-19).
• myndighet, ge nom förnuft och vilja liksom människosjälen., Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-21).
• Svenska gymnastik- och idrotts förbundets lagstiftande myndighet har beslutat, Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-23).
• namn och värdighet af underordnade storloger och Sveriges storloge få all den lagstiftande, Källa: Upsala nya tidning (1898-05-02).

Översättningar av Lagstiftande myndighet

• afrikaansWetgewende gesag
• akanMmarahyɛ bagua tumidi
• amhariskaየሕግ አውጪ ባለሥልጣን (yēhhīግ ʿēውchi balēszīልthanī)
• arabiskaالسلطة التشريعية (ạlslṭẗ ạltsẖryʿyẗ)
• assamesiskaবিধানসভাৰ কৰ্তৃত্ব (bidhānasabhāra kartr̥tba)
• aymaraLegislativo ukana autoridadapa
• azerbajdzjanskaQanunverici orqan
• belarusiskaЗаканадаўчая ўлада (Zakanadaŭčaâ ŭlada)
• bulgariskaЗаконодателна власт (Zakonodatelna vlast)
• bhojpuriविधायी अधिकार के बा (vidhāyī adhikāra kē bā)
• bambaraSariyasunba ka fanga
• bengaliআইনী কর্তৃপক্ষ (ā'inī kartr̥pakṣa)
• bosniskaZakonodavna vlast
• katalanskaPoder legislatiu
• cebuanoLehislatibo nga awtoridad
• centralkurdiskaدەسەڵاتی یاسادانان (dەsەڵạty̰ y̰ạsạdạnạn)
• korsikanskaAutorità legislativa (Autorità legislativa)
• tjeckiskaZákonodárná pravomoc (Zákonodárná pravomoc)
• walesiskaAwdurdod deddfwriaethol
• danskaLovgivende myndighed
• tyskaLegislative
• dogriविधायी प्राधिकरण (vidhāyī prādhikaraṇa)
• divehiޤާނޫނު ހަދާ ފަރާތެވެ (qānūnu hadā farāteve)
• eweSewɔtakpekpe ƒe ŋusẽ (Sewɔtakpekpe ƒe ŋusẽ)
• grekiskaΝομοθετική εξουσία (Nomothetikḗ exousía)
• engelskaLegislative authority
• esperantoLeĝdona aŭtoritato (Leĝdona aŭtoritato)
• spanskaAutoridad legislativa
• estniskaSeadusandlik võim (Seadusandlik võim)
• baskiskaBotere legegilea
• persiskaمرجع تقنینی (mrjʿ tqny̰ny̰)
• finskaLainsäädäntövalta (Lainsäädäntövalta)
• filippinskaPambatasang awtoridad
• franskaPouvoir législatif (Pouvoir législatif)
• västfrisiskaWetjouwende autoriteit
• iriskaÚdarás reachtach (Údarás reachtach)
• skotsk gaeliskaÙghdarras reachdail (Ùghdarras reachdail)
• galiciskaPoder lexislativo
• guaraníAutoridad legislativa rehegua
• konkaniकायदे करपाचो अधिकार (kāyadē karapācō adhikāra)
• gujaratiકાયદાકીય સત્તા (kāyadākīya sattā)
• hausaHukumomin majalisa
• hawaiiskaMana kau kānāwai (Mana kau kānāwai)
• hebreiskaסמכות מחוקקת (smkwţ mẖwqqţ)
• hindiविधायी अधिकार (vidhāyī adhikāra)
• hmongspråkTxoj cai lij choj
• kroatiskaZakonodavna vlast
• haitiskaOtorite lejislatif
• ungerskaTörvényhozó hatóság (Törvényhozó hatóság)
• armeniskaՕրենսդիր իշխանություն (Ōrensdir išxanutʻyun)
• indonesiskaOtoritas legislatif
• igboIkike omebe iwu
• ilokoLehislatibo nga autoridad
• isländskaLöggjafarvald (Löggjafarvald)
• italienskaAutorità legislativa (Autorità legislativa)
• japanska立法権 (lì fǎ quán)
• javanesiskaWewenang legislatif
• georgiskaსაკანონმდებლო ხელისუფლება (sakʼanonmdeblo khelisupleba)
• kazakiskaЗаң шығарушы билік (Zaң šyġarušy bilík)
• kambodjanskaអំណាចនីតិបញ្ញត្តិ
• kannadaಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರ (śāsakāṅga adhikāra)
• koreanska입법부 (ibbeobbu)
• krioDi ɔtoriti we gɛt fɔ du wit lɔ
• kurdiskaDesthilata qanûnî (Desthilata qanûnî)
• kirgiziskaМыйзам чыгаруу бийлиги (Myjzam čygaruu bijligi)
• latinLegum auctoritas
• luxemburgiskaLegislativ Autoritéit (Legislativ Autoritéit)
• lugandaObuyinza bw’okukola amateeka
• lingalaBokonzi bwa mibeko
• laotiskaອຳນາດນິຕິບັນຍັດ
• litauiskaĮstatymų leidžiamoji valdžia (Įstatymų leidžiamoji valdžia)
• lushaiDan siam theihna thuneihna
• lettiskaLikumdošanas vara (Likumdošanas vara)
• maithiliविधायी प्राधिकार (vidhāyī prādhikāra)
• malagassiskaFahefana mpanao lalàna (Fahefana mpanao lalàna)
• maoriMana whakahaere ture
• makedonskaЗаконодавна власт (Zakonodavna vlast)
• malayalamനിയമനിർമ്മാണ അധികാരം (niyamaniർm'māṇa adhikāraṁ)
• mongoliskaХууль тогтоох эрх мэдэл (Huulʹ togtooh érh médél)
• marathiविधिमंडळ अधिकार (vidhimaṇḍaḷa adhikāra)
• malajiskaPihak berkuasa perundangan
• maltesiskaAwtorità leġislattiva (Awtorità leġislattiva)
• burmesiskaဥပဒေပြုရေးအာဏာ (upadaypyurayyaarnar)
• nepalesiskaविधायिका अधिकार (vidhāyikā adhikāra)
• nederländskaWetgevende macht
• norskaLovgivende myndighet
• nordsothoBolaodi bja molao
• nyanjaUlamuliro wamalamulo
• oromoAangoo seera baasuu
• oriyaବିଧାନସଭା କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ | (bidhānasabhā karttr̥pakṣa |)
• punjabiਵਿਧਾਨਕ ਅਥਾਰਟੀ (vidhānaka athāraṭī)
• polskaWładza ustawodawcza
• afghanskaمقننه قوه (mqnnh qwh)
• portugisiskaAutoridade legislativa
• quechuaKamachiy kamachiy
• rumänskaAutoritate legislativă (Autoritate legislativă)
• ryskaЗаконодательная власть (Zakonodatelʹnaâ vlastʹ)
• kinjarwandaInzego zishinga amategeko
• sanskritविधायी प्राधिकारी (vidhāyī prādhikārī)
• sindhiقانون سازي جو اختيار (qạnwn sạzy jw ạkẖtyạr)
• singalesiskaව්යවස්ථාදායක අධිකාරිය
• slovakiskaZákonodarný orgán (Zákonodarný orgán)
• slovenskaZakonodajna oblast
• samoanskaPule faitulafono
• shonaChiremera chemutemo
• somaliskaHay'adda sharci dejinta
• albanskaAutoriteti legjislativ
• serbiskaЗаконодавна власт (Zakonodavna vlast)
• sydsothoMatla a ho etsa melao
• sundanesiskaWewenang législatif (Wewenang législatif)
• swahiliMamlaka ya kutunga sheria
• tamilசட்டமன்ற அதிகாரம் (caṭṭamaṉṟa atikāram)
• teluguశాసన అధికారం (śāsana adhikāraṁ)
• tadzjikiskaМакомоти конунгузор (Makomoti konunguzor)
• thailändskaอำนาจนิติบัญญัติ (xảnāc nitibạỵỵạti)
• tigrinjaሓጋጊ ስልጣን (hhagagi sīልthanī)
• turkmeniskaKanun çykaryjy edara (Kanun çykaryjy edara)
• filippinskaPambatasang awtoridad
• turkiskayasama otoritesi
• tsongaVulawuri bya milawu
• tatariskaЗакон чыгару органы (Zakon čygaru organy)
• uiguriskaقانۇن چىقىرىش ھوقۇقى (qạnۇn cẖy̱qy̱ry̱sẖ ھwqۇqy̱)
• ukrainskaЗаконодавча влада (Zakonodavča vlada)
• urduقانون سازی کا اختیار (qạnwn sạzy̰ ḵạ ạkẖty̰ạr)
• uzbekiskaQonun chiqaruvchi hokimiyat
• vietnamesiskaCơ quan lập pháp (Cơ quan lập pháp)
• xhosaIgunya lowiso-mthetho
• jiddischלעגיסלאַטיווע אויטאָריטעט (lʻgyslʼatywwʻ ʼwytʼárytʻt)
• yorubaAṣẹ isofin (Aṣẹ isofin)
• kinesiska立法机关 (lì fǎ jī guān)
• zuluIgunya lezomthetho

Fler ord