Lagväktare

Vad betyder Lagväktare?

Exempel på användning av Lagväktare

• Blivande lagväktare erbjuds promenader med lokala poliser, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-24).
• språk, ”när di huggarena krånglade. ” Och endast en blick på denne muskulöse lagväktare, Källa: Norra Skåne (1892-04-07).
• Hrrsjälf valda lagväktare ha tydligen ingen reda på, att inga rättigheter erfordras, Källa: Karlskoga tidning (1907-11-01).
• tryckfrihetsförordnin gens § 2 mom 4 dels fortfarande i allmänhet dels för lagskipare och lagväktare, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-22).
• på bildmingslöshet vare sig den uppträder i frack eller arbetsblus, såsom lagväktare, Källa: Norrbottens kuriren (1903-04-03).
• Då torde dock t. o. m. »kommunens lagväktare» funnit sig nödsakad att ut drifva, Källa: Västerbottenskuriren (1903-06-05).
• Af detta senare försåldes 48 halfvor till en af kommunens lagväktare, som sä, Källa: Västerbottenskuriren (1903-06-03).
• Men nu var jägmästaren en nitisk och påpasslig lagväktare., Källa: Västerbottenskuriren (1904-06-30).
• Det återstod nu ingenting annat för vår skamflate lagväktare än att, liksom, Källa: Karlskoga tidning (1901-10-08).
• härads hövdingen jur. doktor Ossian Berger återtager nu sin post, som folkets lagväktare, Källa: Västerbottenskuriren (1906-11-03).
• att så väl på det ena sorn. det andra en fullt själfständig, utom stående lagväktare, Källa: Norrbottens kuriren (1901-10-08).
• ingalunda, att så väl på det ena som det andra en fullt själfständig, utomstående lagväktare, Källa: Avesta tidning (1901-10-15).
• rådgifvare" i tryckfrihetsfrågor jäm te hans föregående värksamhet såsom riksdagens lagväktare, Källa: Avesta tidning (1889-06-28).
• bäst om k. befbde rätt snart ville lyckliggöra kommunen med en mera laglydig lagväktare, Källa: Västerbottenskuriren (1906-01-13).
• Det återstod nu ingenting annat för vår skanifla te lagväktare än att .liksom, Källa: Norrbottens kuriren (1901-09-27).

Översättningar av Lagväktare

• afrikaansWetstoepasser
• akanMmarahyɛ baguafo
• amhariskaህግ አስከባሪ (hīግ ʿēsīkēbari)
• arabiskaضابط تطبيق القانون (ḍạbṭ tṭbyq ạlqạnwn)
• assamesiskaআইন প্ৰয়োগকাৰী বিষয়া (ā'ina praẏōgakāraī biṣaẏā)
• aymaraKamachi phuqhayirinaka
• azerbajdzjanskaHüquq-mühafizə orqanının əməkdaşı (Hüquq-mühafizə orqanının əməkdaşı)
• belarusiskaСупрацоўнік праваахоўных органаў (Supracoŭník pravaahoŭnyh organaŭ)
• bulgariskaСлужител на реда (Služitel na reda)
• bhojpuriकानून प्रवर्तन अधिकारी के रूप में काम करेले (kānūna pravartana adhikārī kē rūpa mēṁ kāma karēlē)
• bambaraSariya labatoli baarakɛla
• bengaliআইন প্রয়োগকারী সংস্থার কর্মকর্তা (ā'ina praẏōgakārī sansthāra karmakartā)
• bosniskaSlužbenik za provođenje zakona (Službenik za provođenje zakona)
• katalanskaAgent de l'ordre
• cebuanoOpisyal nga tigpatuman sa balaod
• centralkurdiskaئەفسەری جێبەجێکردنی یاسا (ỷەfsەry̰ jێbەjێḵrdny̰ y̰ạsạ)
• korsikanskaUfficiale di a lege
• tjeckiskaStrážce zákona (Strážce zákona)
• walesiskaSwyddog gorfodi'r gyfraith
• danskaRetshåndhæver (Retshåndhæver)
• tyskaPolizeibeamter
• dogriकानून प्रवर्तन अधिकारी (kānūna pravartana adhikārī)
• divehiގާނޫނު ތަންފީޒުކުރާ އޮފިސަރެވެ (gānūnu tanfīzukurā ‘ofisareve)
• eweSedzikpɔla
• grekiskaαξιωματικός επιβολής του νόμου (axiōmatikós epibolḗs tou nómou)
• engelskaLaw enforcement officer
• esperantoPolicisto
• spanskaOficial de la ley
• estniskaKorrakaitseametnik
• baskiskaLegea betearazteko funtzionarioa
• persiskaمامور اجرای قانون (mạmwr ạjrạy̰ qạnwn)
• finskaLainvalvontaviranomainen
• filippinskaAlagad na tagapagpatupad ng mga batas
• franskaOfficier d'application de la loi
• västfrisiskaWet hanthaveningsbelied offisier
• iriskaOifigeach forfheidhmithe dlí (Oifigeach forfheidhmithe dlí)
• skotsk gaeliskaOifigear cur an gnìomh lagha (Oifigear cur an gnìomh lagha)
• galiciskaAxente da orde
• guaraníLéi omoañetéva (Léi omoañetéva)
• konkaniकायद्याची अंमलबजावणी करपी अधिकारी (kāyadyācī ammalabajāvaṇī karapī adhikārī)
• gujaratiકાયદા અમલીકરણ અધિકારી (kāyadā amalīkaraṇa adhikārī)
• hausaJami'in tabbatar da doka
• hawaiiskaLuna hoʻokō kānāwai (Luna hoʻokō kānāwai)
• hebreiskaקצין אכיפת החוק (qẕyn ʼkypţ hẖwq)
• hindiकानून प्रवर्तन अधिकारी (kānūna pravartana adhikārī)
• hmongspråkTub ceev xwm
• kroatiskaSlužbenik za provođenje zakona (Službenik za provođenje zakona)
• haitiskaOfisye ki fè respekte lalwa (Ofisye ki fè respekte lalwa)
• ungerskaRendvédelmi tiszt (Rendvédelmi tiszt)
• armeniskaԻրավապահ մարմինների աշխատակից (Iravapah marminneri ašxatakicʻ)
• indonesiskaPetugas penegak hukum
• igboOnye ọrụ mmanye iwu (Onye ọrụ mmanye iwu)
• ilokoOpisial ti pannakaipatungpal ti linteg
• isländskaLögreglumaður (Lögreglumaður)
• italienskaFunzionario delle forze dell'ordine
• japanska法執行官 (fǎ zhí xíng guān)
• javanesiskaPetugas penegak hukum
• georgiskaსამართალდამცველი (samartaldamtsveli)
• kazakiskaҚұқық қорғау қызметкері (Kˌұkˌykˌ kˌorġau kˌyzmetkerí)
• kambodjanskaមន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់
• kannadaಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ (kānūnu jāri adhikāri)
• koreanska법 집행관 (beob jibhaeng-gwan)
• krioDi ɔfisa we de wok fɔ di lɔ
• kurdiskakarmendê înfazê (karmendê înfazê)
• kirgiziskaУкук коргоо органынын кызматкери (Ukuk korgoo organynyn kyzmatkeri)
• latinLex exactoris
• luxemburgiskaVollzuchs- Offizéier (Vollzuchs- Offizéier)
• lugandaOmukungu avunaanyizibwa ku kukuuma amateeka
• lingalaMosali ya mibeko
• laotiskaເຈົ້າຫນ້າທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ
• litauiskaTeisėsaugos pareigūnas (Teisėsaugos pareigūnas)
• lushaiDan kengkawhtu officer a ni
• lettiskaLikumsargs
• maithiliकानून प्रवर्तन अधिकारी (kānūna pravartana adhikārī)
• malagassiskaMpiandraikitra ny fampiharana ny lalàna (Mpiandraikitra ny fampiharana ny lalàna)
• maoriApiha whakahaere ture
• makedonskaСлужбеник за спроведување на законот (Službenik za sproveduvan̂e na zakonot)
• malayalamനിയമപാലകൻ (niyamapālakaൻ)
• mongoliskaХууль сахиулах ажилтан (Huulʹ sahiulah ažiltan)
• marathiकायदा अंमलबजावणी अधिकारी (kāyadā ammalabajāvaṇī adhikārī)
• malajiskaPegawai penguatkuasa undang-undang
• maltesiskaUffiċjal tal-infurzar tal-liġi (Uffiċjal tal-infurzar tal-liġi)
• burmesiskaဥပဒေအရာရှိ (upadayaararshi)
• nepalesiskaकानून प्रवर्तन अधिकारी (kānūna pravartana adhikārī)
• nederländskaWetshandhavingsfunctionaris
• norskaLovhåndhever (Lovhåndhever)
• nordsothoMohlankedi wa phethagatšo ya molao (Mohlankedi wa phethagatšo ya molao)
• nyanjaMkulu wazamalamulo
• oromoQondaala seera kabachiisuu
• oriyaଆଇନ ଶୃଙ୍ଖଳା ଅଧିକାରୀ (ā'ina śr̥ṅkhaḷā adhikārī)
• punjabiਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀ (kānūna lāgū karana vālē adhikārī)
• polskaFunkcjonariusz organów ścigania (Funkcjonariusz organów ścigania)
• afghanskaد قانون پلي کولو افسر (d qạnwn ply ḵwlw ạfsr)
• portugisiskaOficial da lei
• quechuaKamachiy hunt’aq
• rumänskaOfițer de drept (Ofițer de drept)
• ryskaОфицер полиции (Oficer policii)
• kinjarwandaUshinzwe kubahiriza amategeko
• sanskritकानून प्रवर्तन अधिकारी (kānūna pravartana adhikārī)
• sindhiقانون لاڳو ڪندڙ آفيسر (qạnwn lạڳw ڪndڙ ậfysr)
• singalesiskaනීතිය ක්රියාත්මක කිරීමේ නිලධාරියා (නීතිය ක්රියාත්මක කිරීමේ නිලධාරියා)
• slovakiskaStrážca zákona (Strážca zákona)
• slovenskaUslužbenec organov pregona (Uslužbenec organov pregona)
• samoanskaTagata leoleo tulafono
• shonaMukuru wezvemitemo
• somaliskaSarkaalka fulinta sharciga
• albanskaOficeri i zbatimit të ligjit (Oficeri i zbatimit të ligjit)
• serbiskaСлужбеник за спровођење закона (Službenik za sprovođen̂e zakona)
• sydsothoOfisiri ea ts'ebetsong ea molao
• sundanesiskaPatugas penegak hukum
• swahiliAfisa wa kutekeleza sheria
• tamilசட்ட அமலாக்க அதிகாரி (caṭṭa amalākka atikāri)
• teluguచట్ట అమలు అధికారి (caṭṭa amalu adhikāri)
• tadzjikiskaКорманди ҳифзи ҳуқуқ (Kormandi ҳifzi ҳukˌukˌ)
• thailändskaเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย (cêā h̄n̂āthī̀ bạngkhạb chı̂ kḍh̄māy)
• tigrinjaኣኽባሪ ሕጊ (ʿakxībari hhīgi)
• turkmeniskaHukuk goraýjy işgär (Hukuk goraýjy işgär)
• filippinskaAlagad na tagapagpatupad ng mga batas
• turkiskaKolluk görevlisi (Kolluk görevlisi)
• tsongaMuofisiri wa nawu
• tatariskaХокук саклау хезмәткәре (Hokuk saklau hezmətkəre)
• uiguriskaقانۇن ئىجرا قىلغۇچى (qạnۇn ỷy̱jrạ qy̱lgẖۇcẖy̱)
• ukrainskaОфіцер правоохоронних органів (Ofícer pravoohoronnih organív)
• urduقانون نافذ کرنے والے افسر (qạnwn nạfdẖ ḵrnے wạlے ạfsr)
• uzbekiskaHuquqni muhofaza qilish xodimi
• vietnamesiskaNhân viên thi hành pháp luật (Nhân viên thi hành pháp luật)
• xhosaIgosa lonyanzeliso lomthetho
• jiddischגעזעץ ענפאָרסמאַנט אָפיציר (gʻzʻẕ ʻnpʼársmʼant ʼápyẕyr)
• yorubaOṣiṣẹ agbofinro (Oṣiṣẹ agbofinro)
• kinesiska执法人员 (zhí fǎ rén yuán)
• zuluIsikhulu somthetho

Fler ord