Leading lady - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Leading lady?

Leading lady är ett uttryck som används inom teater, film, TV och andra scenkonstformer för att beskriva en kvinnlig huvudrollsinnehavare. Det refererar till den kvinnliga skådespelaren som spelar huvudrollen i en produktion och som har en betydande närvaro och inflytande på publiken och handlingen. Det kan också användas mer generellt för att beskriva en framträdande och inflytelserik kvinna inom sitt yrke eller samhälle.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Leading lady

Antonymer (motsatsord) till Leading lady

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Leading lady?

AF Afrikaans: Voorste dame

AK Twi: Awuraa a odi anim

AM Amhariska: መሪ ሴት (mēri setī)

AR Arabiska: سيدة رائدة (sydẗ rạỷdẗ)

AS Assamiska: লিডিং লেডী (liḍiṁ lēḍī)

AY Aymara: Jilïr irpiri (Jilïr irpiri)

AZ Azerbajdzjanska: Aparıcı xanım

BE Vitryska: Вядучая лэдзі (Vâdučaâ lédzí)

BG Bulgariska: Водеща дама (Vodeŝa dama)

BHO Bhojpuri: लीडिंग लेडी के बा (līḍiṅga lēḍī kē bā)

BM Bambara: Madamu ɲɛmɔgɔ

BN Bengaliska: নেতৃস্থানীয় ভদ্রমহিলা (nētr̥sthānīẏa bhadramahilā)

BS Bosniska: Vodeća dama (Vodeća dama)

CA Katalanska: Senyora protagonista

CEB Cebuano: Nanguna nga ginang

CKB Kurdiska: خانمی پێشەنگ (kẖạnmy̰ pێsẖەng)

CO Korsikanska: Signora principale

CS Tjeckiska: Vedoucí dáma (Vedoucí dáma)

CY Walesiska: Arglwyddes arweiniol

DA Danska: Førende dame

DE Tyska: Hauptdarstellerin

DOI Dogri: अग्रणी महिला (agraṇī mahilā)

DV Dhivehi: ލީޑިންގ ލޭޑީ އެވެ (līḍing lēḍī ‘eve)

EE Ewe: Aƒenɔ kplɔla

EL Grekiska: Ηγετική κυρία (Ēgetikḗ kyría)

EN Engelska: Leading lady

EO Esperanto: Ĉefa sinjorino (Ĉefa sinjorino)

ES Spanska: Primera actriz

ET Estniska: Juhtiv daam

EU Baskiska: Andre nagusia

FA Persiska: بانوی پیشرو (bạnwy̰ py̰sẖrw)

FI Finska: Johtava rouva

FIL Filippinska: Pangunahing ginang

FR Franska: Dame principale

FY Frisiska: Leading dame

GA Irländska: Bean cheannasach

GD Skotsk gaeliska: Prìomh bhean-uasal (Prìomh bhean-uasal)

GL Galiciska: Señora protagonista (Señora protagonista)

GN Guarani: Kuñakarai tendota (Kuñakarai tendota)

GOM Konkani: लीडिंग लेडी (līḍiṅga lēḍī)

GU Gujarati: અગ્રણી મહિલા (agraṇī mahilā)

HA Hausa: Babbar mace

HAW Hawaiian: Lede alakaʻi

HE Hebreiska: גברת מובילה (gbrţ mwbylh)

HI Hindi: अगुवा महिला (aguvā mahilā)

HMN Hmong: Tus poj niam

HR Kroatiska: Vodeća dama (Vodeća dama)

HT Haitiska: Dirijan dam

HU Ungerska: Vezető hölgy (Vezető hölgy)

HY Armeniska: Առաջատար տիկին (Aṙaǰatar tikin)

ID Indonesiska: wanita terkemuka

IG Igbo: Nwanyị ndu (Nwanyị ndu)

ILO Ilocano: Mangidaulo a babai

IS Isländska: Aðalkona

IT Italienska: Protagonista femminile

JA Japanska: 一流の女性 (yī liúno nǚ xìng)

JV Javanesiska: Wanita sing unggul

KA Georgiska: წამყვანი ქალბატონი (tsʼamqʼvani kalbatʼoni)

KK Kazakiska: Жетекші ханым (Žetekší hanym)

KM Khmer: ស្ត្រីនាំមុខ

KN Kannada: ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳೆ (pramukha mahiḷe)

KO Koreanska: 여주인공 (yeoju-ingong)

KRI Krio: Ledi we de bifo

KU Kurdiska: Xanima pêşeng (Xanima pêşeng)

KY Kirgiziska: Жетекчи айым (Žetekči ajym)

LA Latin: ducens domina

LB Luxemburgiska: Leading Lady

LG Luganda: Omukyala akulembera

LN Lingala: Madame ya liboso

LO Lao: ຜູ້ຍິງຊັ້ນນໍາ

LT Litauiska: Vadovaujanti ponia

LUS Mizo: Hruaitu lady

LV Lettiska: Vadošā dāma (Vadošā dāma)

MAI Maithili: अग्रणी महिला (agraṇī mahilā)

MG Madagaskar: Ramatoa mpitarika

MI Maori: Wahine rangatira

MK Makedonska: Водечка дама (Vodečka dama)

ML Malayalam: പ്രമുഖ വനിത (pramukha vanita)

MN Mongoliska: Тэргүүн хатагтай (Térgүүn hatagtaj)

MR Marathi: अग्रगण्य महिला (agragaṇya mahilā)

MS Malajiska: Wanita terkemuka

MT Maltesiska: Sinjura ewlenija

MY Myanmar: ထိပ်တန်းအမျိုးသမီး (htiuttaannaamyoesamee)

NE Nepalesiska: अग्रणी महिला (agraṇī mahilā)

NL Holländska: leidende dame

NO Norska: Ledende dame

NSO Sepedi: Mohumagadi yo a eteletšego pele (Mohumagadi yo a eteletšego pele)

NY Nyanja: Dona wotsogolera

OM Oromo: Giiftii dursaa

OR Odia: ଅଗ୍ରଣୀ ମହିଳା (agraṇī mahiḷā)

PA Punjabi: ਮੋਹਰੀ ਔਰਤ (mōharī aurata)

PL Polska: Prowadząca pani (Prowadząca pani)

PS Pashto: مخکښه میرمن (mkẖḵsˌh my̰rmn)

PT Portugisiska: protagonista

QU Quechua: Umalliq señora (Umalliq señora)

RO Rumänska: Doamnă principală (Doamnă principală)

RU Ryska: Ведущая леди (Veduŝaâ ledi)

RW Kinyarwanda: Umutegarugori uyobora

SA Sanskrit: अग्रणी महिला (agraṇī mahilā)

SD Sindhi: اڳواڻي ڪندڙ عورت (ạڳwạڻy ڪndڙ ʿwrt)

SI Singalesiska: ප්රමුඛ කාන්තාව

SK Slovakiska: Vedúca dáma (Vedúca dáma)

SL Slovenska: Vodilna dama

SM Samoan: Tama'ita'i ta'ita'i

SN Shona: Leading lady

SO Somaliska: Marwada hormuudka ah

SQ Albanska: Zonja drejtuese

SR Serbiska: Прва јунакиња (Prva ǰunakin̂a)

ST Sesotho: Mofumahadi ya ka sehloohong

SU Sundanesiska: Nyonya ngarah

SW Swahili: Mwanamke anayeongoza

TA Tamil: முன்னணி பெண்மணி (muṉṉaṇi peṇmaṇi)

TE Telugu: ప్రముఖ మహిళ (pramukha mahiḷa)

TG Tadzjikiska: Хонуми пешбар (Honumi pešbar)

TH Thailändska: นางแบบชั้นนำ (nāng bæb chận nả)

TI Tigrinya: መሪሕ እመቤት (mērihhī ʿīmēbetī)

TK Turkmeniska: Öňdebaryjy hanym (Öňdebaryjy hanym)

TL Tagalog: Pangunahing ginang

TR Turkiska: lider bayan

TS Tsonga: Wansati la rhangelaka

TT Tatariska: Әйдәп баручы ханым (Əjdəp baručy hanym)

UG Uiguriska: يېتەكچى خانىم (yېtەkcẖy̱ kẖạny̱m)

UK Ukrainska: Провідна леді (Provídna ledí)

UR Urdu: معروف خاتون (mʿrwf kẖạtwn)

UZ Uzbekiska: Etakchi xonim

VI Vietnamesiska: Quý cô hàng đầu (Quý cô hàng đầu)

XH Xhosa: Inenekazi elikhokelayo

YI Jiddisch: לידינג דאַמע (lydyng dʼamʻ)

YO Yoruba: Obinrin asiwaju

ZH Kinesiska: 女主角 (nǚ zhǔ jiǎo)

ZU Zulu: Intokazi eholayo

Exempel på användning av Leading lady

För ett par år sedan gjorde hon den upp märksammade kortfilmen ”Leading lady, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-21).

My fair lady med Marian ne Mörck som leading lady Eliza., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-05).

Cecilia Forss och Ida Engvoll är en färgglad kvartett som sufflerar filmens leading, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-29).

Det ska inte behöva dröja innan hon kan matcha Lysets leading lady Sylwia Rakowska, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-15).

Lady hos Wall mans Salonger samt körat i Melodifestivalen och Eu ropean Song, Källa: Haparandabladet (2014-07-22).

na films producent, och han har också fått ta över Bays leading lady från ”Transformers, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-08).

lady från Transformers, Megan Fox., Källa: Smålandsposten (2014-08-08).

Michael Bay, fil mens producent, och han har också tagit över Transformers leading, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-08).

Michael Bay, som är denna films pro ducent, och han har också fått ta över Bays leading, Källa: Avesta tidning (2014-08-08).

Michael Bay, som är denna films pro ducent, och han har ock så fått ta över Bays leading, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-08).

Att få tillåtelse att vara ”The Leading Lady” ., Källa: Östersundsposten (2017-01-11).

Svensson är hte av klubbens ”leading lady” ., Källa: Östersundsposten (2017-06-23).

Fransk films ”leading lady” 72-åriga Catherine Deneuve är imponerande här sin, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-30).

För ett par år se dan gjorde hon den uppmärksam made kortfilmen ”Leading lady, Källa: Arvika nyheter (2020-10-21).

Bela=co, men uppträdde under ferierna före och efter den första säsongen som »leading, Källa: Jämtlandsposten (1909-03-01).

Följer efter Leading lady

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Leading lady. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 17:17 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?