Ledd av slumpen

Vad betyder Ledd av slumpen?

Översättningar av Ledd av slumpen

• afrikaansToevallig gelei
• akanWɔde akwanhyia na edii anim
• amhariskaበአጋጣሚ ተመርቷል (bēʿēgathami tēmērītwaል)
• arabiskaبقيادة بالصدفة (bqyạdẗ bạlṣdfẗ)
• assamesiskaআকস্মিকভাৱে নেতৃত্ব দিয়া (ākasmikabhāraē nētr̥tba diẏā)
• aymaraIna ch’usat irpata
• azerbajdzjanskaTəsadüfən rəhbərlik (Təsadüfən rəhbərlik)
• belarusiskaПрывёў выпадак (Pryvëŭ vypadak)
• bulgariskaВоден от случайността (Voden ot slučajnostta)
• bhojpuriसंजोग से नेतृत्व कइल गइल (san̄jōga sē nētr̥tva ka'ila ga'ila)
• bambaraA ɲɛminɛna ni danma ye
• bengaliসুযোগ দ্বারা নেতৃত্বে (suyōga dbārā nētr̥tbē)
• bosniskaPredvođeni slučajno (Predvođeni slučajno)
• katalanskaDirigit per casualitat
• cebuanoGipangulohan sa higayon
• centralkurdiskaبە ڕێکەوت سەرکردایەتی دەکرێت (bە ڕێḵەwt sەrḵrdạy̰ەty̰ dەḵrێt)
• korsikanskaCunduce da casu
• tjeckiskaVedeno náhodou (Vedeno náhodou)
• walesiskaArweinir gan siawns
• danskaLedet tilfældigt
• tyskaVom Zufall geführt (Vom Zufall geführt)
• dogriसंजोग से अगुवाई (san̄jōga sē aguvā'ī)
• divehiލީޑް ކޮށްފައިވަނީ އިއްތިފާގުންނެވެ (līḍ košfa‘ivanī ‘i‘tifāgunneve)
• eweWokplɔe le vome
• grekiskaΟδηγημένος κατά τύχη (Odēgēménos katá týchē)
• engelskaLed by chance
• esperantoGvidite hazarde
• spanskaDirigido por casualidad
• estniskaJuhuslikult juhitud
• baskiskaKasualitatez gidatuta
• persiskaبه طور تصادفی رهبری می شود (bh ṭwr tṣạdfy̰ rhbry̰ my̰ sẖwd)
• finskaSattuman johdolla
• filippinskaPinangunahan ng pagkakataon
• franskaDirigé par hasard (Dirigé par hasard)
• västfrisiskaUnder lieding fan tafal
• iriskaFaoi stiúir seans (Faoi stiúir seans)
• skotsk gaeliskaAir a stiùireadh le cothrom (Air a stiùireadh le cothrom)
• galiciskaLiderado por casualidade
• guaraníOmotenondéva casualidad rupive (Omotenondéva casualidad rupive)
• konkaniयोगायोगान फुडाकार घेतिल्लो (yōgāyōgāna phuḍākāra ghētillō)
• gujaratiતક દ્વારા આગેવાની (taka dvārā āgēvānī)
• hausaJagoranci ta hanyar kwatsam
• hawaiiskaAlakaʻi ʻia e ka manawa
• hebreiskaמובל במקרה (mwbl bmqrh)
• hindiसंयोग से नेतृत्व किया (sanyōga sē nētr̥tva kiyā)
• hmongspråkCoj los ntawm lub caij nyoog
• kroatiskaVođen slučajnošću (Vođen slučajnošću)
• haitiskaTe dirije pa chans
• ungerskaA véletlen vezette (A véletlen vezette)
• armeniskaՊատահաբար առաջնորդվելով (Patahabar aṙaǰnordvelov)
• indonesiskaDipimpin secara kebetulan
• igboNa-edu site ohere
• ilokoIndauluan ti naiparna
• isländskaLeiddi af tilviljun
• italienskaGuidato per caso
• japanska偶然に導かれて (ǒu ránni dǎokarete)
• javanesiskaDipimpin kanthi kasempatan
• georgiskaხელმძღვანელობდა შემთხვევით (khelmdzghvanelobda shemtkhvevit)
• kazakiskaКездейсоқ басқарды (Kezdejsokˌ baskˌardy)
• kambodjanskaដឹកនាំដោយចៃដន្យ
• kannadaಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು (ākasmikavāgi munnaḍesidaru)
• koreanska우연에 이끌려 (uyeon-e ikkeullyeo)
• krioNa chans de lid am
• kurdiskaBi şansê rêber kirin (Bi şansê rêber kirin)
• kirgiziskaКокустан жетектеген (Kokustan žetektegen)
• latinforte inductus
• luxemburgiskaVun Zoufall gefouert
• lugandaNga bakulembeddwa mu butanwa
• lingalaEkambami na mbalakaka
• laotiskaນໍາພາໂດຍໂອກາດ
• litauiskaAtsitiktinai vedama
• lushaiChance-in hma a hruai
• lettiskaNejaušības vadīts (Nejaušības vadīts)
• maithiliसंयोगवश नेतृत्व मे (sanyōgavaśa nētr̥tva mē)
• malagassiskaNotarihin’ny kisendrasendra
• maoriI arahina e te tupono noa
• makedonskaВодени случајно (Vodeni slučaǰno)
• malayalamആകസ്മികമായി നയിച്ചു (ākasmikamāyi nayiccu)
• mongoliskaСанамсаргүй байдлаар удирдуулсан (Sanamsargүj bajdlaar udirduulsan)
• marathiयोगायोगाने नेतृत्व (yōgāyōgānē nētr̥tva)
• malajiskaDipimpin secara kebetulan
• maltesiskaImmexxi b'kumbinazzjoni
• burmesiskaအခွင့်အလမ်းဖြင့် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ (aahkwngaalamhpyang usaunghkaesai.)
• nepalesiskaसंयोग द्वारा नेतृत्व (sanyōga dvārā nētr̥tva)
• nederländskaGeleid door toeval
• norskaLedet ved en tilfeldighet
• nordsothoE eteletšwe pele ka kotsi (E eteletšwe pele ka kotsi)
• nyanjaKutsogoleredwa ndi mwayi
• oromoAkka carraan kan hoogganamu
• oriyaସୁଯୋଗ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ | (suyōga dẇārā paricāḷita |)
• punjabiਮੌਕਾ ਦੇ ਕੇ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ (maukā dē kē agavā'ī kītī)
• polskaProwadzeni przez przypadek
• afghanskaپه تصادف سره رهبري کیږي (ph tṣạdf srh rhbry ḵy̰ږy)
• portugisiskaLiderado por acaso
• quechuaCasualmente umallisqa
• rumänskaConduși întâmplător (Conduși întâmplător)
• ryskaВо главе случайно (Vo glave slučajno)
• kinjarwandaBayobowe n'amahirwe
• sanskritयदृच्छया नेतृत्वं कृतम् (yadr̥cchayā nētr̥tvaṁ kr̥tam)
• sindhiاتفاق سان قيادت (ạtfạq sạn qyạdt)
• singalesiskaඅහම්බෙන් නායකත්වය දුන්නා
• slovakiskaVedené náhodou (Vedené náhodou)
• slovenskaVodi ga naključje (Vodi ga naključje)
• samoanskaTa’ita’i i se avanoa
• shonaKutungamirirwa nemukana
• somaliskaFursad ku hogaaminaysa
• albanskaTë udhëhequr rastësisht (Të udhëhequr rastësisht)
• serbiskaПредвођени случајно (Predvođeni slučaǰno)
• sydsothoEteloang ke monyetla
• sundanesiskaDipingpin ku kasempetan
• swahiliKuongozwa na bahati
• tamilசந்தர்ப்பத்தால் வழிநடத்தப்பட்டது (cantarppattāl vaḻinaṭattappaṭṭatu)
• teluguఅవకాశం ద్వారా దారితీసింది (avakāśaṁ dvārā dāritīsindi)
• tadzjikiskaТасодуфан роҳбарӣ кард (Tasodufan roҳbarī kard)
• thailändskaนำโดยบังเอิญ (nả doy bạngxeiỵ)
• tigrinjaብኣጋጣሚ ዝምራሕ (bīʿagathami ዝምrahhī)
• turkmeniskaTötänlikde ýolbaşçylyk edildi (Tötänlikde ýolbaşçylyk edildi)
• filippinskaPinangunahan ng pagkakataon
• turkiskaşans eseri liderliğindeki (şans eseri liderliğindeki)
• tsongaKu rhangela hi xiwelo
• tatariskaОчраклы (Očrakly)
• uiguriskaتاسادىپىي پۇرسەتتە (tạsạdy̱py̱y pۇrsەttە)
• ukrainskaКерований випадком (Kerovanij vipadkom)
• urduاتفاق سے قیادت کی۔ (ạtfạq sے qy̰ạdt ḵy̰۔)
• uzbekiskaTasodifan boshqargan
• vietnamesiskaTình cờ dẫn dắt (Tình cờ dẫn dắt)
• xhosaIkhokelwe lithuba
• jiddischגעפירט דורך געלעגנהייַט (gʻpyrt dwrk gʻlʻgnhyyat)
• yorubaDari nipa anfani
• kinesiska偶然引领 (ǒu rán yǐn lǐng)
• zuluIholwa yinhlanhla

Fler ord